Hvad er oversættelsen af " TARTARS " på dansk?

• tartarerne
• tatarerne
• tatarer

Eksempler på brug af Tartars på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now he's let the Tartars in here!
Han har lukket tatarerne ind!

This place is guarded by wolves and Tartars.
Det her sted bevogtes af ulve og tartarer.

A regiment of Tartars with wolf daemons guards it.
Der bevogtes af et regiment tatarer med ulvedaimoner.

They murder, they rape, they plunder churches together with the Tartars.
De myrder, voldtager og plyndrer kirker sammen med tatarerne.

A regiment of Tartars with wolf daemons guards it.
Et regiment af udyr, med ulve dæmoner som deres vagter.

Its main function was to protect the city from the Mondols and Tartars.
Dets vigtigste funktion var at beskytte byen fra de Mondols og tartarer.

The first one was the Liao Tartars, who lived in the north.
De første var Liao Tartarene. De boede mod nord.

The plot describes among other things the war between the Chinese and the Liao Tartars.
I handlingen beskrives blandt andet krigen mellem kineserne og Liao Tartarerne.

They plunder churches together with the Tartars. They murder, they rape.
De myrder, voldtager og plyndrer kirker sammen med tatarerne.

The baking soda is abrasive in nature and thus helps to remove stains and tartars.
Den bagepulver er slibende karakter og derfor hjælper med at fjerne pletter og Tartarer.

Worse than these, he sent the Turks and the Tartars and the mongrels, like you.
Men endnu værre, sendte han tyrkerne og tatarerne og køterne som dig.

However, let us also add the millions sent to labour camps, i.e. death camps, in Siberia during World War II- Ukrainians, Poles, Tartars.
Lad os dog tilføje de millioner, der blev sendt i arbejdslejre, dvs. dødslejre, i Sibirien under Anden Verdenskrig- ukrainere, polakker, tatarer.

The Song rulers sent one army after another against The Liao Tartars, as they called them, but each time they were defeated.
Song herskerne sendte den ene hær efter den anden mod Liao Tartarerne, som de kaldte dem, men hver gang blev det til nederlag.

During the fight, however, he was killed by a stone thrown in the face, and the Tartars fled.
Under kampen bliver han imidlertid dræbt af et stenkast i ansigtet, og tartarerne flygter.

After the death of Stefan cel Mare, the monastery was pillaged and burned Horodnic the Tartars, the site of the former church altar stood a stone cross that endures today.
Efter døden af Stefan cel Mare, Manastirea af Horodnic til Pradata fost hvis incendiata af Tatari, stedet for alteret i den gamle kirke stod et stenkors, der varer i dag.

The violent and bloody military career of Chingiz began when he attacked the Nestorian Christians in Western Mongolia and exterminated the Tartars.
Djengis Khans voldelige og blodige militærkarriere begyndte, da han angreb de nestorianske kristne i det vestlige Mongoliet og udryddede tartarerne.

The rabbinical directorate of Jewry, in its Eastern fastnesses, set out to use these Judaized Tartars from Russia against the emancipated Jews of the West and against the West itself.
I sine utilgængelige tilholdssteder ovre østpå satte jødedommens rabbinske ledelse sig for at bruge disse judaiserede tartarer fra Rusland imod de emanciperede jøder vestpå og imod Vesten selv.

Castle Palace was the first one in Budapest, built in 13th century on the Castle Hill. Its main function was to protect the city from the Mondols and Tartars.
Slot Slot var den f? rste i Budapest, bygget i 13.? rhundrede p? Castle Hill. Dets vigtigste funktion var at beskytte byen fra de Mondols og tartarer.

Ajutorul Europe comes only in the form of praise and promises and that is worse, Turks Tartars puts them attacking western Moldova, so that Stefan let his army big fireplace made of yeomen, to defend their families Mongol invasion.
Ajutorul Europa kommer eneste form for ros og løfter, og det er værre, Turks Tartarerne sætte dem til at angribe vestlige Moldova, såsom Stefan lod sin hær store pejs lavet af Bønderne, at forsvare deres familier Tatar invasion.

Remember? You missed all the real fun, like the Middle Ages, the Tartars, the Inquisitions.
Husker du? Og du savnede middelalderen, tatarerne, inkvisitionerne.

For the first time, Risking town name, este mentionat in sec. XIV, during the reign of Bogdan's, who built a monastery near the present stone convent, burned by the Tartars in 1510 one 1512. Bogdan blind, son of Stephen the Great's command to build again, but was destroyed and that the Turkish army of Suleiman the Magnificent, Petru Rares built again in 1542, in the third reign, but this time, on a knoll, across the River Rasca, received its name.
Først, Risky bynavn, este mentionat i sek. al XIV-lea, under regeringstid af Bogdan jeg, der byggede et kloster nær den nuværende sten kloster, brændt af Tartarerne i 1510 en 1512. Bogdan cel ORB, søn af Stephen den Store befaling om at bygge igen, men blev ødelagt, og det er fjendtlig tyrkisk Süleyman, Petru Rares bygget det tilbage i 1542, i tredje regeringstid, men denne gang, på en bakketop, hinsides Floden RASCA, fik sit navn.

Look at the instigation of Ibn Taymiyyah and the jihad against the Tartars in battle Syaqhab.
Kig på foranledning af Ibn Taymiyyah og jihad mod de Tartarerne i kamp Syaqhab.

After the death of Stefan cel Mare, the monastery was pillaged and burned Horodnic the Tartars, the site of the former church altar stood a stone cross that endures today. to a hundred meters of the present church was built. not clear who was raised, is believed that the monks of the monastery Putna, because at some point, Horodnic monastery monastery was dedicated Putna. Tradition tells old, monastery bells, they would find in the nearby swamp, being hidden from invaders.
Efter døden af Stefan cel Mare, Manastirea af Horodnic til Pradata fost hvis incendiata af Tatari, stedet for alteret i den gamle kirke stod et stenkors, der varer i dag. hundrede meter fra den nuværende kirke blev bygget. Ingen ved, hvem blev rejst, menes, at munkene i klosteret Putna ,for en tid, Horodnic kloster Putna Klostret blev indviet. Var gammel tradition fortæller kloster klokker, de ville finde i en nærliggende sump, skjult for øjnene af angriberne.

Over time it has been thoroughly devastated by Turkish invasions, Tartars and Cossacks.
Over tid er det blevet grundigt ødelagt af de tyrkiske invasioner, Tartarer og kosakker.

Among these are an important battle in the war led by a Muslim hero, Salahuddin al-Ayyubi when fighting against the Crusaders and Ain Jalut, in which the Muslims succeeded in driving forces of the Tartars.
Blandt disse er et vigtigt slag i krigen ledet af en muslimsk helt, hvor Salahuddin al-Ayyubi, når kampene mod korsfarerne og Ain Jalut, muslimerne lykkedes Drivkræfter i den Tartarerne.

Bogdanesti, Sau Sihastria Bogdanesti, This is the first name of the monastery, name comes from the estate of Prince Bogdan Bogdanesti. For the first time, Risking town name, este mentionat in sec. XIV, during the reign of Bogdan's, who built a monastery near the present stone convent, burned by the Tartars in 1510 one 1512. Bogdan blind, son of Stephen the Great's command to build again, but was destroyed and that the Turkish army of Suleiman the Magnificent.
Bogdanesti, sau Sihastria Bogdanesti, Dette er det første navn på klosteret, Navnet stammer fra boet efter Prins Bogdan I Bogdanesti. Først, Risky bynavn, este mentionat i sek. al XIV-lea, under regeringstid af Bogdan jeg, der byggede et kloster nær den nuværende sten kloster, brændt af Tartarerne i 1510 en 1512. Bogdan cel ORB, søn af Stephen den Store befaling om at bygge igen, men blev ødelagt, og det er fjendtlig tyrkisk Süleyman.

XIV, during the reign of Bogdan's, who built a monastery near the present stone convent, burned by the Tartars in 1510 one 1512.
Al XIV-lea, under regeringstid af Bogdan jeg, der byggede et kloster nær den nuværende sten kloster, brændt af Tartarerne i 1510 en 1512.

But he was forced to follow him without the will of, căci Mohamed(Mehmet) II, neştearsa rabid anger to shame suffered by his guns, determine a second campaign on Moldova, much larger than dintâi. Ajutorul Europe comes only in the form of praise and promises and that is worse, Turks Tartars puts them attacking western Moldova, so that Stefan let his army big fireplace made of yeomen, to defend their families Mongol invasion.
Men han var tvunget til at følge den uden vilje, for Mohamed(Mehmet) II, neştearsa rabiat vrede skam lidt sine våben, bestemme en anden kampagne på Moldova, meget større end dintâi. Ajutorul Europa kommer eneste form for ros og løfter, og det er værre, Turks Tartarerne sætte dem til at angribe vestlige Moldova, såsom Stefan lod sin hær store pejs lavet af Bønderne, at forsvare deres familier Tatar invasion.

Lastly and slightly more seriously there has been a spat between Russia and Ukraine over the latter's song called‘1944', which is what the late Sir Terry Wogan would have called a‘maundering little dirge' about the Soviet expulsion of the Tartars from Crimea in 1944 see what they did there?
Endelig og lidt mere seriøst har der været en spyttede mellem Rusland og Ukraine over sidstnævntes sang kaldet'1944', hvilket er, hvad den afdøde Sir Terry Wogan ville have kaldt en"maundering lidt klagesang' om den sovjetiske udvisning af Tartarer fra Krim i 1944 se, hvad de gjorde der?

Millions of people of various nationalities, Ukrainians, Russians, Kazakhs, Jews, Germans, Belarussians, Tartars and many others, starved to death.
Millioner af mennesker af forskellige nationaliteter, ukrainere, russere, kasakher, jøder, tyskere, belarussere, tatarer og mange andre sultede ihjel.

Hvordan man bruger "tartars" i en Engelsk sætning

Got a proof-reader for my Cossacks and Tartars game!

With family or friends, your Tartars is consumed without moderation.

Would you rather choose the best Tartars to take away?

Expel ugly tartars and plaque with this vegan friendly toothpaste!

Tartars were now 56 for 6 in the 19th over.

When Tartars and players meet, another obstacle must be faced.

What about the tartars were they from far east Asia?

Does Novo have a significant amount of Tartars or Mongols?

Apurv Sharma led the Tartars and Ansh Lulla the Saracens.

THE Arabs and Tartars ripen delights of Men and ways.

Hvordan man bruger "tatarer, tatarerne, tartarerne" i en Dansk sætning

Særligt tatarerne går en usikker fremtid i møde, ifølge Makarov. ”Nogle tatarer er meget stærkt imod den russiske besættelse, andre er kritiske eller skeptiske.

Siden anneksionen i marts kan helt op til 7000 tatarer ifølge Amnesty International have forladt Krim.

Resultaterne af denne undersøgelse viser, at 109,956 Krim-tatarer for de 238,500 deporterede døde mellem den 1.

Den omstridte halvø i Sortehavet har 2,4 millioner indbyggere, hvoraf 59 procent er russere, 24 procent ukrainere og 12 procent tatarer.

Andre indvandrede folk er ukrainere, hviderussere, tatarer og burjater, mens de oprindelige nordlige folk kun udgør fåtallige grupper.

I de to første måneder, juli og august, fik tatarerne frie rationer af mel , gryn og grønsager .

Pelshat / pelshue: Denne uldhætte er også inspireret af Tartarerne og Mongolerne.

Tatarerne er et muslimsk, tyrkisktalende folk, som blev deporteret fra Krim under Stalin.

Begrebet "tatarer" blev tidligere anvendt som overbegreb for flere tyrkiske (kaldte "tatariske") folkeslag.

De nationale minoriteter i Vilnius er polakker, russere, hviderussere, ukrainere, jøder, tatarer, romaer, karaitter og andre.