Hvad er oversættelsen af " TASTING IT " på dansk?

• smager den

Eksempler på brug af Tasting it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And tasting it.
Og smager på den.

Don't go without tasting it!
Gå ikke uden at smage det.

Tasting it and talking about it..
Smage den og tale om den..

Yeah, well, you will be tasting it for days.
Ja, du vil kunne smage den i flere dage.

It keeps them drinking that glass of water, but never really tasting it.
De drikker vandet uden rigtigt at smage på det.

In case you were thinking of tasting it. There's probably blood mixed in there, too.
Hvis du tænkte på at smage. Der er sikkert også blod i.

No, I can tell it by tasting it.
Nej, jeg kan vide det, ved at smage på det.

I have not had the pleasure of tasting it but all my instincts say it would be quite extraordinary.
Jeg har ikke haft fornøjelsen af at smage det, men mit instinkt siger, det vil være ud over det sædvanlige.

Touching it, feeling it, tasting it.
Hun rørte, mærkede og smagte på det.

On the other hand, many who risked tasting it, swear that it tasted better and tasted better in their lives.
På den anden side vove mange, der turde smag det, sværger at det smagte bedre og smagte bedre i deres liv.

How do you tell how good bread is without tasting it?
Hvordan kan man se, om et brød er godt, uden at smage på det?

Caramel sauce here will be salted'right to the edge'- so you think it's just the salty side when tasting it. When it then comes to a lækker, soft vanilla ice cream it all fits into a higher unity with sweetness, strength and balanced with the salts caramel flavor.
Karamelsaucen her skal saltes‘lige til kanten'- så man synes at den er lige til salte side når man smager den til. Når den så kommer på en lækker, blød vanilla-is går det hele op i en højere enhed med sødme, styrke og afbalanceret med den salte karamelsmag.

I gobbled it all down without even tasting it.
Jeg har slugt det hele, uden så meget som at smage på det.

Posted in Cow, Recipes(translated upon request) Tagged balsamic, chili, chipotle, chocolate, coffee, cinnamon, muscovado, beer, smoked paprika, cumin, star anise 6 Replies Muscovado caramel sauce with chili and salt(will be translated upon request)(possibly. licorice) Posted on 7. July 2012 by Vivi 2 Pas på- lige pludselig har man lyst til is når man har denne stående på køl;o Caramel sauce here will be salted'right to the edge'- so you think it's just the salty side when tasting it.
Udgivet i Ko, Opskrifter Tagget balsamico, chili, chipotle, chokolade, kaffe, kanel, muscovado, øl, røget paprika, spidskommen, stjerneanis 6 svar Muscovado karamelsauce med chili og salt(evt. lakrids) Udgivet den 7. juli 2012 af Vivi 2 Pas på- lige pludselig har man lyst til is når man har denne stående på køl;o Karamelsaucen her skal saltes'lige til kanten'- så man synes at den er lige til salte side når man smager den til.

While their father is napping, the boys, who are not supposed to touch the pudding, take turns tasting it and accidentally eat almost the whole pudding!
Mens deres far napper, drengene, der ikke skal røre pudding, skiftes og smager det og ved et uheld spiser næsten hele pudding!

There's probably blood mixed in there, too… In case you were thinking of tasting it.
Hvis du tænkte på at smage. Der er sikkert også blod i.

Estonia is known for its craft beer, so you can't avoid tasting it.
Estland er kendt for sit håndværksøl, så du kan ikke undgå at smage det.

Nosing Whisky is assessed by sniffing the aromas rather than actually tasting it.
Nosing Whisky vurderes ved at dufte dens aromaer i steden for egentligt at smage på den.

Caramel sauce here will be salted'right to the edge'- so you think it's just the salty side when tasting it.
Karamelsaucen her skal saltes‘lige til kanten'- så man synes at den er lige til salte side når man smager den til.

This lube tastes even worse than the Gel lube and I strongly recommend that you don't even try tasting it.
Denne smøre smager endnu værre end Gel-smøremidlet, og jeg anbefaler stærkt, at du ikke engang prøver at smage det.

You have tasted it.
Du har smagt det?

Oh, you have tasted it.
Du har smagt det?

I'm surprising you can taste it, The coffee usually hides the flavour.
Det undrer mig at du kan smage det, kaffen skjuler normalt smagen.

Taste it, my lord.
Smage det, min herre.

Oh, man. I can taste it now, swimming in butter.
Jeg kan smage det nu, svømmende i smør.

I should taste it.
Jeg vil gerne smage det.

Every breath they take, they can taste it.
De kan smage det for hvert åndedrag.

Can you taste it, Sensei Shredder?
Kan du smage det, sensei Shredder?

You have to taste it.
Du skal smage det her.

Can you taste it, Benjamin?
Kan du smage det, Benjamin?

Hvordan man bruger "tasting it" i en Engelsk sætning

I added the squash after tasting it raw.

After tasting it myself I whole heartedly agreed!

Tasting it with curated beer and food pairing!

People look forward to tasting it each autumn.

This was so fresh tasting it was fantastic.

One hit and you’re tasting it for hours.

Never salt your food without tasting it first.

After all, she would be tasting it herself.

After the tasting it was time for dinner.

Buying coffee without tasting it can be tricky.

Hvordan man bruger "smager den" i en Dansk sætning

Og så smager den økologiske hampefrøolie også bare bedre.

Hvis grenen ikke er på træet, bærer den ikke frugt, og hvis frugten ikke hænger længe nok, smager den ikke godt.

Den er en af de sundeste planter fundet i naturen overhovedet og så smager den også rigtigt godt.

Heldigvis smager den også godt dagen efter. 30 g mandler – jeg smutter dem ikke men vil du have en finere udtryk så kan de smuttes.

Til at starte med smager den derfor umiddelbart yngre, end den er.

Den er helt tør og fantastisk ren i smagen, og alligevel sidder man og tænker: Hvor smager den fantastisk!

Den er sund, mætter godt og længe, og så smager den “af mere”.

Dog smager den en anelse billigt, og dommerne er enige om, at den mangler noget syre til at afstemme sødmen.

Den tager lidt tid at lave; til gengæld smager den skønt og ser fantastisk lækker ud.

Kraftig og frugtig Malbec, og efter en tur i iltnings karaflen, smager den som en 150 kr vin (Købt på tilbud for 80 kr!).