Eksempler på brug af Teaching materials på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Other teaching materials books, periodicals, tapes.
Andet pædagogisk materiale bøger, tidsskrifter, bånd.Areas such as methodology, teaching materials, etc.
Teaching materials: Tai Chi 18 Qigong DVD and Book.
Undervisningsmateriale: Tai Chi 18 Qigong DVD og bog.Ii the development of appropriate teaching materials.
Udarbejdelse af et passende undervisningsmateriale.Teaching materials from the European Central Bank.
Undervisningsmaterialer fra Den Europæiske Centralbank.Development of the programme and the teaching materials.
Forberedelse af program og pædagogisk materiale.But elaborating teaching materials for these disciplines.
Men udarbejde undervisningsmateriale til disse discipliner.Links- a collection of links to external teaching materials.
Links- Linksamling til eksternt undervisningsmateriale.For personal use of teaching materials, books, short excursions etc.
Til eget forbrug af undervisningsmaterialer, bøger, mindre ekskursioner m.v.It also pays for special aids in the schools,but not teaching materials.
Den betaler også særlige hjælpemidler i skolerne,men ikke undervisningsmateriale.Which teaching materials you must have, is either in the course catalogue or in Blackboard.
Hvilke undervisningsmaterialer du skal have, står enten i Kursuskataloget eller på Blackboard.Teachers' blog PowerPoint Presentations for carrying forward teaching materials.
Teachers'blog PowerPoint Præsentationer for fremførelse af undervisningsmateriale.There are opportunities to exchange teaching materials and ideas for teaching. .
Der er mulighed for at udveksle undervisningsmaterialer og undervisningsidéer.We came here because we want to know what you're planning to do about problematic teaching materials.
Vi vil vide, hvad du vil gøre ved problematisk undervisningsmateriale.You will be able to gather teaching materials such as quizzes and worksheets to use in your classes.
Du kan indsamle undervisningsmaterialer, såsom quizzer og opgaver, som du kan bruge i dine klasser.Further work along these lines is planned, as is further production of intercultural teaching materials.
Som en videreførelse af dette arbejde påtænkes aktioner til udgivelse af tværkulturelt undervisningsmateriale.Infrastructure, teaching materials and teacher training require subtantialjiuman and financial resources.
Infrastruktur, undervisningsmaterialer og læreruddannelse kræver betydelige menneskelige og finansielle ressourcer.Joint development of innovative curricula including the development of teaching materials, methods and modules.
Fælles udarbc_BAR_delsc af nyskabende læseplaner, herunder udvikling af undervisningsmateriale, -metoder og -moduler.Use of teaching materials(manuals, texts, audiovisual resources, etc.) reflecting the cultural diversity of European society.
Anvendelse af didaktisk materiale tekster, audiovisuelle hjælpemidler afspejler det europæiske samfunds mangfoldighed.Since 1996 Alinea has produced printed and digital teaching materials to help teachers create a good learning environment.
Siden 1996 har Alinea leveret trykte og digitale læremidler, der støtter læreren i at skabe god læring.Suitable teaching materials are available in various languages so this subject will not be dealt with in this material. .
Der findes velegnede undervisningsmaterialer til dette på forskellige originalsprog, hvorfor vi ikke kommer nærmere ind på området i dette- materiale.He arrived in the city with assistants to staff the school anda large range of teaching materials he had gathered while in Macedonia;
Han ankom til byen med assistenter til personalet på skolen oget stort udvalg af undervisnings-materialer, han havde indsamlet mens der i Makedonien;There should be sufficient teaching materials(hardware and software) at all institutions so that the aims of the instruction can be met.
Der bør være tilstrækkelige undervisningsmaterialer(hardware og software) på alle institutioner til, at målene for under visningen kan nås.Support should be provided for developing local teaching programmes andthe local production of teaching materials, in particular textbooks.
Der bør sørges for støtte til udvikling af lokale uddannelsesprogrammer oglokal produktion af undervisningsmateriale, især skolernes forsyninger af bøger.Aid for the promotion of exchange and teaching materials, described above, partly covers the distribution of such materials. .
Støtte og fremme af udvekslinger og undervisningsmateriale(beskrevet i det foregående) dækker til dels distribution af materiale.Teaching materials vary from year to year, and buying the materials early may result in you spending money on the wrong materials. .
Det skyldes, at undervisningsmaterialet varierer fra år til år, og at du kan risikere at købe forkert materiale, hvis du er for tidligt ude.The future of the project will include developing teaching materials about the lives of women and democracy in two very different cultures.
Projektets videre forløb vil bestå i at udvikle et undervisningsmateriale omkring kvinders liv og demokrati i de to meget forskellige kulturer.Teaching materials may include books, while equipment can only be purchased where this can facilitate the implementation of mobility e.g. fax machines.
Undervisningsmaterialet kan omfatte bøger, hvorimod udstyr kun kan indkøbes, hvis dette kan lette implementeringen af mobiliteten f. eks. faxmaskiner.For example, it calls for the development of additional,new teaching materials, such as school books that are better suited to the promotion of mutual understanding.
Den opfordrer f. eks.til udvikling af yderligere, nye undervisningsmaterialer såsom skolebøger, der er bedre egnet til at fremme gensidig forståelse.
