Hvad er oversættelsen af " TECHNICAL POINT OF VIEW " på dansk?

• teknisk synspunkt
• teknisk synsvinkel

Eksempler på brug af Technical point of view på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

From a technical point of view, this theme comes together.
Fra et teknisk synspunkt, kommer dette tema sammen.

And it is very important to take this into account from a technical point of view.
Og det er meget vigtigt at tage højde for dette fra et teknisk synspunkt.

From a technical point of view, the matter is very simple.
Fra et teknisk synspunkt er der tale om en meget enkel sag.

Parliament's text does not seem clear enough from a legal and technical point of view.
Parlamentets tekst forekommer ikke klar nok ud fra et juridisk og teknisk synspunkt.

Therefore, from a mainly technical point of view, the common position can be adopted.
Derfor kan den fælles holdning fra et overvejende teknisk synspunkt godkendes.

This is, however, a very difficult undertaking from both a political and a technical point of view.
Det er imidlertid et meget vanskeligt projekt set fra både en politisk og en teknisk synsvinkel.

From a technical point of view, easy to understand how this theme ranked number one.
Fra et teknisk synspunkt er det nemt at forstå, hvordan dette tema er nummer 1.

A more perfect from a practical and technical point of view is a centrifugal water pump.
En mere perfekt fra et praktisk og teknisk synspunkt er en centrifugal vandpumpe.

From the technical point of view, there are virtually no limits to its range of applications.
Fra teknisk synspunkt er der stort set ingen grænser for dets anvendelsesområde.

The sloping hoods engine runs much quieter since it is more perfect from a technical point of view.
Den skrå emhætter motoren kører meget roligere, da det er mere perfekt fra et teknisk synspunkt.

From a technical point of view, the game will appreciate high-quality animated graphics, great sound.
Fra et teknisk synspunkt, vil spillet værdsætte høj kvalitet animeret grafik, god lyd.

When you really get down into it though, SCORM is quite a good standard from a technical point of view.
Når du virkelig komme ned i det selv, SCORM er en ganske god standard ud fra et teknisk synspunkt.

At this point the project, from the technical point of view at least, was still at a formative stage.
Ud fra et teknisk synspunkt var projektet i hvert fald på dette tidspunkt stadig på et udviklingsstadium.

Mandatory substitution was a fine objective, but not a realistic solution from a technical point of view.
Obligatorisk substitution var et smukt mål, men ikke en realistisk løsning set ud fra et teknisk synspunkt.

From a technical point of view and relative colorimetric are ideal to give the hair an intense and natural reflex.
Fra et teknisk synspunkt og relativ farvemetrisk er ideel til at give håret en intens og naturlige refleks.

I should like to make a point of thanking the Commissioner for what was a very detailed reply, including from the technical point of view.
Tak til kommissæren for hans udførlige svar, også set ud fra en teknisk synsvinkel.

These negotiations which, from the technical point of view, are in many cases highly complex, continued during 1973.
Disse forhandlinger, som i mange tilfælde fra et teknisk synspunkt er meget komplicerede, fortsatte i 1973.

The Commission considers that the introduction of such a support scheme would be inadequate from a technical point of view.
Kommissionen mener, at det vil være uhensigtsmæssigt at indføre en sådan støtteordning ud fra et teknisk synspunkt.

This report should be examined from a technical point of view and not lend itself to dangerous political interpretations.
Denne betænkning, der bør be handles ud fra en teknisk synsvinkel, bør ikke give en anledning til hasarderede politiske fortolkninger.

Implementing this requirement in agriculture and in the processing industry would scarcely be possible from a technical point of view.
Fra et teknisk synspunkt vil det næppe være muligt at gennemføre dette krav inden for landbruget og forarbejdningsindustrien.

Mr President, the Committee on Fisheries has looked at this from a technical point of view because it is a very technical subject.
Hr. formand, Fiskeriudvalget har set på dette fra en teknisk synsvinkel, for det er et meget teknisk emne.

Such an agreement must primarily be evenly-balanced, acceptable to both sides and clearly specified from a technical point of view.
En sådan aftale skal primært være afbalanceret, acceptabel for begge parter og klart specificeret set ud fra et teknisk synspunkt.

Most people advise you not to use erection rings for more than 20 minutes, but from a technical point of view, you can use it up to 30 minutes without causing any damage.
De fleste mennesker råder dig til ikke at bruge erektionsringe i mere end 20 minutter, men fra et teknisk synspunkt kan du bruge dem op til 30 minutter uden at forårsage nogen skade.

The Commission considers that the type of phasing-out proposed in the common position is easier to apply from a technical point of view.
Kommissionen mener, at den udfasning, der foreslås i den fælles holdning, er lettere at anvende ud fra en teknisk synsvinkel.

From a technical point of view, Greece has undisputedly managed to fulfil the criteria set in the Maastricht Treaty for entering the third stage of EMU.
Set ud fra en teknisk synsvinkel er der slet ingen tvivl om, at det er lykkedes Grækenland at opfylde de kriterier for deltagelse i tredje fase af ØMU'en, der er opstillet i Maastricht-traktaten.

You will learn how to move your business to the Cloud. Understand what cloud computing means from a business and technical point of view.
Du vil lære, hvordan du flytter din virksomhed til Cloud og forstå hvad cloud computing betyder fra et virksomheds- og teknisk synspunkt.

I believe that it is possible from both a time and a technical point of view to make rapid headway towards designing and implementing suitable means of adapting vehicles.
Jeg mener, at det både ud fra et tidsmæssigt og teknisk perspektiv er muligt at opnå hurtige fremskridt i forbindelse med design og gennemførelse af relevante midler til at tilpasse køretøjer.

ISTI-CNR's contribution to the EFG project mainly consists of activities supporting the interoperability and content access from a technical point of view.
ISTI-CNR's bidrag til EFG projektet består primært af aktiviteter, der understøtter interoperabilitet og indholdsadgang fra en teknisk synsvinkel.

From the technical point of view, it has been difficult to get a lot of information. We held a hearing when we had representatives from the delegations and ambassadors of the applicant countries.
Fra den tekniske synsvinkel har det været vanskeligt at få adgang til mange oplysninger. Vi lod afholde en høring, hvori deltog repræsentanter fra ansøgerlandenes delegationer og ambassadører.

Ramon Soto Mathiesen will talk about“uniprocess”, which is a concept on how you can design and implement software that complies with GDPR, from a technical point of view.
Ramon Soto Mathiesen vil fortælle“uniprocess”, som er et koncept, der forklarer, hvordan du kan designe og implementere software, der overholder GDPR, ud fra en teknisk synsvinkel.

Hvordan man bruger "technical point of view" i en Engelsk sætning

From a technical point of view we haven’t had any problems.

But from a technical point of view nothing has changed, yet.

From the technical point of view Dürer greatly surpassed his teacher.

From technical point of view the OLT is just a switch.

From the technical point of view nothing has changed for SNAP.

From a technical point of view we are living now in heaven.

From a technical point of view the Airbus is truly a masterpiece.

From a technical point of view Carly stands for manufacturer specific solutions.

From a technical point of view I really don't see much clues.

From a technical point of view the idea of cryptocurrency is intriguing.

Hvordan man bruger "teknisk synsvinkel, teknisk synspunkt" i en Dansk sætning

Dette sker blandt andet via to projekter, der undersøger betonens overflade og form­barhed ud fra en æstetisk og teknisk synsvinkel.

Mens det er interessant fra et teknisk synspunkt, giver de første par afsnit lidt information om opgraderingerne.

Helt kompliceret fra et teknisk synspunkt, proceduren, nogle gange som forsegler skibene omkring hårsækken. Ældre hår falder ud og nye vokser ikke.

Kort sagt: App’en er klar til at blive designet fra et teknisk synspunkt, så den opfylder de opsatte forudsætninger.

fra et teknisk synspunkt forbliver det grundlæggende.

Den største værdi ud fra en teknisk synsvinkel er dokumentationen for, at intet væsentligt er overset i materialevalget.

Ud fra en teknisk synsvinkel er det tilstedeværelsen af servere udstyret med protokoller, som vil være afgørende, når det gælder indsamling af personoplysninger.

Software Pilot Jens Peter Hedegaard fra Trifork vil dele ud af sine erfaringer fra en praktisk og teknisk synsvinkel.

Kvaliteten af løbene var i top, men fra en teknisk synsvinkel skete der ikke nogen fremskridt.

Ud fra en teknisk synsvinkel kan man derfor med rette tale om elektronisk databehandling i analoge tv-kameraer.