Eksempler på brug af Ted has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Your friend ted has died.
Din ven Ted er død.Ted has a bad temper.
Ted er så hidsigt anlagt.Yeah, but Ted hasn't.
Ja, men det har Ted ikke.The Ted has low blood sugar.
I thought about that, and I got to say Ted has upheld this thing time and time again.
Jeg Ted has done a tremendous job.
Ted har været fantastisk.The first TED has been great.
Ted has always been a gun collector.
Ted har altid samlet på våben.Over this time frame, Ted has continued to hold a full-time job.
I løbet af denne tidsramme, har Ted fortsat et fuldtidsjob.Ted has a small carpet-cleaning business in receivership.
Ted har en konkurstruet forretning.With his two Olympic gold medals and numerous World Cup wins, Ted has been a part of the development of alpine skiing for some time.
Med sine to olympiske guldmedaljer og adskillige VM-sejre har Ted i mange år været en del af udviklingen inden for alpint skiløb.The Ted has not been given an task.
Ted har ikke fået nogen opgaver.Ted has been literally complaining about work nonstop for weeks.
Ted har klaget over sit job i ugevis.Everybody who's spoken at TED has told us implicitly, or sometimes explicitly, a different story: that life is not linear; it's organic.
Alle, der So Ted hasn't been texting Holly at all? He's been texting you two?
Så Ted har ikke sms'et til Holli, men til jer to?Ted has experience with several aspects of transactions and has, among other things, provided advice to companies, investment funds and institutional investors on national and international M.
Ted har en bred erfaring indenfor transaktioner og Ted has experience with several aspects of transactions and has, among other things, provided advice to companies, investment funds and institutional investors on national and international M& A transactions, investments in third world countries, issuance and listing of securities(debt and equity) as well as structuring of and investments in Danish and foreign private equity set-ups. Furthermore, Ted provides advice to start-ups in regard to structure and investments. Ted speaks Danish and English.
Ted har en bred erfaring indenfor transaktioner og Right now you and Ted have a thing.
Du og Ted har noget kørende.Right now you and Ted have a thing.
Du og Ted har noget kørende lige nu.Rightnowyouand Ted have a thing.
Du og Ted har noget kørende.Ted, have you not been listening?
Ted, har du ikke hørt efter?As Ted had instructed him… that every other driver is a bad driver.
Som Ted havde oplyst ham om… at alle andre bilister var dårlige.Ted had a coin in his right sock. At the time of his death.
Da han døde, havde Ted en mønt i sin højre strømpe.Yep. At the time of his death, Ted had a coin in his right sock.
Ja. Da han døde, havde Ted en mønt i sin højre strømpe.If Ted had gone to the park and held Barney's hand, would it have been weird?
Hvis Ted var taget i parken, og havde holdt Barneys hånd, ville det have What we were doing would be of benefit to them also. and we definitely were aware that… fora number of years, We knew that Ted had been representing some Chinese companies.
At vores ageren også ville gavne dem. i løbet af en årrække, ogvi var opmærksomme på, Vi vidste, at Ted havde repræsenteret en del kinesiske firmaer.If Ted had simply stuck to his plan and died. Nothing that wouldn't have made sense.
Hvis Ted bare havde holdt sig til at dø.- Intet, der ikke ville give mening.But then, the next morning… upon learning that Ted had not tasted of Honey's sweet nectar… her joy burst forth like a blossoming flower in spring.
Men næste morgen… hører hun, at Ted ikke har smagt på Skats goder… og hun overstrømmes af glæde som en blomstrende blomst om foråret.According to the salespeople, Big Ted and Little Ted have some kind of special deal that allowed them to drive off the lot in any car they wanted and even give a vehicle to someone else as a loaner fully insured.
Ifølge sælgerne havde store 
