Hvad er oversættelsen af " TEMPERATURE-CONTROLLED " på dansk?

• temperaturstyrede
• temperatur-kontrolleret
• tempererede
• temperaturkontrolleret
• frysetransporter
• temperaturregulerede

Eksempler på brug af Temperature-controlled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

DOL 278 emergency opening system- temperature-controlled.
DOL 278T nødopluk- temperaturstyret.

Temperature-controlled heater for cold climate use.
Temperaturstyret varmeelement til brug i koldt klima.

VWR offers a wide range of temperature-controlled incubators.
VWR tilbyder et bredt udvalg af temperaturstyrede inkubatorer.

Temperature-controlled heater for cold climate use Integrated microphone.
Temperaturstyret varmeelement til brug i koldt klima Integreret mikrofon.

A BMC switch casing is produced using a precisely temperature-controlled, highly wear-resistant cylinder module with compression-free screw.
Et kontakthus af BMC fremstilles under anvendelse af et præcist tempereret, ekstremt slidstærkt cylindermodul med kompressionsløs snekke.

Similar to food, medicines are very temperature-sensitive and thus often need to be stored and distributed in temperature-controlled environments.
Medicin er i lighed med fødevarer meget temperaturfølsomt og skal derfor ofte lagres og distribueres i temperaturregulerede omgivelser.

Winemaking: A temperature-controlled stainless steel.
Vinfremstilling: En temperatur-kontrollerede rustfri stål.

Associates the hazardous item with the temperature at which emergency procedures apply during the handling of temperature-controlled hazardous goods.
Knytter oplysninger til den farlige vare vedrørende temperatur, som nødprocedurerne gælder for i forbindelse med håndtering af temperaturkontrolleret farligt gods.

Experiments are temperature-controlled by the machinery below.
Alle eksperimenter bliver kontrolleret af de maskiner dernede.

Our trucks meet all requirements for the transport of livestock and are fully equipped with drinking water, sprinklers and ventilation, temperature-controlled monitoring alarm and air suspension.
Lastbilerne opfylder alle krav til transport af levende dyr og er udstyrede med indbyggede drikkeanlæg, overbrusning samt ventilation, temperaturstyret overvågningsalarm og luftaffjedring.

Shock-mounted, temperature-controlled and it locks down if it even senses it is under attack.
Rystelse-sikret, temperaturstyret, og det lukker ned, hvis det trues.

We offer a portfolio of refrigerated, frozen and perishable shipping solutions for moving your medical shipments in a safe, temperature-controlled environment and managing your cold chain.
Vi tilbyder en portefølje af forsendelsesløsninger til kølede, frosne og letfordærvelige varer, hvormed vi flytter dine lægemidler i et sikkert, temperaturstyret miljø og opretholder din kølekæde.

Winemaking: A temperature-controlled stainless steel Maturation: 24 mesi in barrique.
Vinfremstilling: Temperaturreguleret rustfrit stål Modning: 24 mesi in barrique.

Spain makes it even here in front of others. The bulk of the wines currently erhätlichen is harmonious, balanced by gentle, temperature-controlled fermentation, maceration time, nightly reading the grapes, barrel finishing, bottle storage, etc.
Spanien gør det selv her foran andre. Hovedparten af de vine øjeblikket erhätlichen er harmonisk, afbalanceret ved forsigtig, temperatur-kontrolleret gæring, maceration tid, natlige læse druer, tønde Coatings, flaske opbevaring osv.

Shock-mounted, temperature-controlled… and it locks down if it even senses it is under attack.
Temperatur styret, og det lukker hvis det så meget som fornemmer at være angrebet.

Kloosterboer, one of the leading logistics companies in the Netherlands specialising in the storage, distribution, transport and customs clearance of temperature-controlled goods, asked Westfalia to create a fully automatic high-bay warehouse.
Kloosterboer, en af de førende logistikvirksomheder i Holland, der beskæftiger sig med opbevaring, ekspedition, transport og toldbehandling af temperaturfølsomme varer, bestilte Westfalia til at konstruere et fuldautomatisk højreollager.

Hilton Sharjah has 2 temperature-controlled outdoor pools and steam rooms for men and women.
Hilton Sharjah har 2 tempererede udendørs swimmingpools samt dampbade for mænd og kvinder.

On Demand Care is a fee-based service for non-food items providing intervention services such as Dry Ice replenishment and gel pack reconditioning/exchange, to protect the integrity of temperature-controlled shipments delayed in-transit.
On Demand Care er en gebyrbaseret tjeneste for varer, der ikke er fødevarer, og inkluderer interventionstjenester såsom udskiftning af tøris og genklargøring/ombytning af gelpakker, så temperaturfølsomme forsendelser, der er forsinkede under transporten, beskyttes.

We have suitable temperature-controlled storage facilities for refrigerated goods at your disposal.
Vi har egnede temperatur-kontrollerede lagerfaciliteter til kølegods, til jeres disposition.

The harvest usually begins in early March and runs through to June. The crop is harvested by machine and man, by day or night- depending on grape variety and wine. The white wines aged in modern, temperature-controlled stainless steel tanks, fresh and full of aromas typical varieties.
Høsten begynder som regel i begyndelsen af marts og løber frem til juni. Afgrøden høstes på maskine og menneske, ved dag eller nat- afhængigt af druesort og vin. De hvide vine lagres i moderne temperaturstyrede rustfri ståltanke, friske og fuld af aromaer typiske sorter. De røde vine er vinificeret meget klassisk: kurv presser, cement tanke.

New temperature wave Rythmic temperature-controlled pattern to save energy without sacrificing comfort.
Ny temperaturbølge Rytmisk temperaturstyret mønster gør, at du sparer energi uden at gå på kompromis med komforten.

Designed for minimal user intervention, OKI's large-format LED printers have a strong reputation for reliability in the CAD/CAM and AEC industries, with an easy-to-use colour touch control panel, user-replaceable temperature-controlled drum(as a process cartridge unit easy to change without extra service cost) and long-life charge wire that maximises uptime.Â.
OKIs storformat LED-printere er udviklet med henblik på mindst mulig brugerindgriben, har et stærkt ry for pålidelighed i CAD/CAM og ARC-brancher med et brugervenligt farve-touch kontrolpanel, temperaturkontrolleret tromle der kan udskriftes af brugeren(ingen serviceomkostninger) og langtidsholdbar tråd, som maksimerer oppetiden.

The white wines aged in modern, temperature-controlled stainless steel tanks, fresh and full of aromas typical varieties.
De hvide vine lagres i moderne temperaturstyrede rustfri ståltanke, friske og fuld af aromaer typiske sorter.

Food production halls, packaging areas for fresh food and the production processes themselves are sensitive areas where temperature-controlled environments are essential, especially in work areas where foodstuffs are exposed to the surrounding environment.
Haller til fødevareproduktion, pakkeområder til ferske madvarer og selve produktionsprocesserne er følsomme områder, hvor temperaturregulerede omgivelser er afgørende, især i arbejdsområder, hvor fødevarer bliver udsat for det omgivende miljø.

Hand picking is also prescribed temperature-controlled fermentation at 28-30° C. A portion of the wine is aged for 12 months in Slovenian oak, and another part in medium toasted French oak barrels.
Hånd plukning er også ordineret temperatur-kontrolleret gæring ved 28-30 ° C. En del af vinen lagres i 12 måneder i slovenske eg, og en anden del i medium ristet franske egetræsfade.

When Count Hugues de la Gatinais visited Sicily for the first time, he was firmly convinced."Here, you can make an excellent white wine" Previously unknown techniques, such as temperature-controlled fermentation, the Count de la Gatinais introduced in Sicily, and the yield of the vines along the lines of'quality over quantity' reduced.
Når Grev Hugues de la Gatinais besøgte Sicilien for første gang, var han fast overbevist om."Her, kan du gøre en fremragende hvidvin" hidtil ukendte teknikker, såsom temperatur-kontrolleret gæring, Greven de la Gatinais indført på Sicilien, og udbyttet af vinstokkene i retning af"kvalitet frem for kvantitet" reduceret.

Transcargo has a strong brand within temperature-controlled transports and is among the market leaders on the lines between Denmark and Greece as well as Denmark and Poland.
Transcargo har et stærkt brand indenfor køle- og frysetransporter samt er blandt de markedsledende på trafikkerne fra Danmark til Grækenland og Polen.

This elegant beach resort offers a 200-metre private beach, 2 temperature-controlled swimming pools, water sports activities, tennis courts, Kids Club and a Waldorf Astoria Spa.
Dette elegante strandresort har privat strand på 200 m, 2 temperaturregulerede swimmingpools, vandsportsaktiviteter, tennisbaner, børneklub og en Waldorf Astoria Spa.

This 5-star hotel is home to 4 temperature-controlled swimming pools, a spa, leisure facilities, 3 kids clubs and 16 dining outlets.
Det 5-stjernede hotel er hjemsted for 4 temperaturstyrede swimmingpools, en spa, fritidsfaciliteter, 3 børneklubber og 16 spisesteder.

The company was established in 2008 and focuses on international temperature-controlled transports to/ from Scandinavia and to primarily Germany, Benelux, France, Spain and Portugal.
Virksomheden er etableret i 2008 og har fokus på internationale tempererede transporter til/fra Skandinavien til primært Tyskland, Benelux, Frankrig, Spanien og Portugal.

Hvordan man bruger "temperature-controlled" i en Engelsk sætning

Temperature controlled storage with Palmers Storage.

BELCOOL for temperature controlled pharma shipments.

Fully equipped temperature controlled inspection room.

Temperature controlled from inside the vehicle.

Most models feature temperature controlled drawers.

A temperature controlled common garbage collection point.

for cold storage or temperature controlled facilities.

Our staff guarantee temperature controlled door-to-door delivery.

Temperature controlled with business hours access only.

Temperature controlled drawer: Net volume 0.7 cu.

Hvordan man bruger "tempererede, temperaturstyrede" i en Dansk sætning

Der findes over 110 vildtvoksende arter i det tempererede bælte på den nordlige halvkugle.

I modsætning blæser det tempererede klimaområde, men sit omskiftelige vejr, forholder det sig anderledes i det tropiske klima på den nordlige halvkugle.

Vinstokkene er i gennemsnit 25 år gamle, og druerne herfra høstes manuelt og vinificeres i temperaturstyrede ståltanke efterfulgt af klaring og filtrering inden aftapning på flaske.

Undervisningen på Hot Fusion 1 foregår i let tempererede lokaler, og det er et godt sted at begynde.

Så måske er det en god ting at følge denne træning op med en træning hvor man finder de tempererede toner med en tuner.

De findes også i Portugal, Egypten og andre lignende lande med varme og tempererede klimaforhold.

Denne tempererede klimaforhold er en af de vigtigste faktorer, som tiltrækker turister i horder til Goa.

Brigestone A001 Weather Control helårsdækket til en bred vifte af bilmodeller er tilpasset egne med fugtige, tempererede vintre.

I en årrække har karneval også fundet sted, i pinsen, i mere tempererede sammenhænge, fx i København, hvor det træffende er blevet sagt, at københavnersambaen er en rite uden myte.

Ved brug af speciel aromagær bringes den friske saft herefter til gæring i temperaturstyrede tanke.