Hvad er oversættelsen af " TENANCY " på dansk?

• lejemål
• lejeforholdet
• lejer
• forpagtningen
• lejemålet
• tenancy

Eksempler på brug af Tenancy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Real Estate and Tenancy.
Fast ejendom og lejeret.

Yearly tenancy- 6 months' notice.
Årlig lejemål- 6 måneders varsel.

I need to know what to do about the tenancy.
Hvad gør jeg med forpagtningen?

Monthly tenancy- 1-month notice.
Månedlig lejemål- 1-måneds varsel.

There's a letter from Mr. Washington about the tenancy.
Vi har fået brev angående forpagtningen.

Tenancy at will- 7 days' notice.
Lejemål efter behag- 7 dages varsel.

Quarterly tenancy- 3 months' notice.
Kvartalsvis lejemål- 3 måneders varsel.

Updates and advice were provided on Welfare Benefits, Gifts and Tenancy issues.
Opdateringer og råd blev givet om Welfare Benefits, Gifts og Tenancy spørgsmål.

For tenancy at will- 7 days' notice;
Til lejemålet efter behag- 7 dages varsel;

Information about the tenancy, the tenants and the….
Oplysninger om den leje, lejerne og indsamles….

The tenancy law is skewed in favour of the tenant.
Lejemålet loven er skæv til fordel for lejeren.

There are widows who take on a tenancy and you're liked in the big house.
Der er enker, der tager på et lejemål og du er ønsket i det store hus.

If your tenancy is on a weekly basis, you are entitled to 7 days' Notice to Quit.
Hvis din lejemål er på en ugentlig basis, du har ret til 7 dages opsigelse.

The lease is the written agreement of the tenancy between you and your landlord.
Lejekontrakten er den skriftlige aftale for lejemålet mellem dig og din udlejer.

Yearly tenancy- 6 months' notice to quit.
Årlig lejemål- 6 måneders varsel til at holde op.

The lease describes the obligations and rights that exists in the tenancy, both for you and your landlord.
Kontrakten beskriver de forpligtelser og rettigheder i lejeforholdet, som du og din udlejer hver især har.

Registered tenancy and residents groups in Leeds.
Registreret leje- og beboere grupper i Leeds.

However, you will of course be able to use the pre-paid rent for the last months of your tenancy.
Du kan dog bruge din forudbetalte husleje til at dække lejen i de resterende måneder efter opsigelse af dit lejemål.

Termination of the tenancy can be done by the tenant with 3 months warning.
Opsigelse af lejemålet kan ske fra lejer med 3 måneders varsel.

As modern communications connected traders from all corners of the globe, tenancy in the Twin Towers continued to drop.
Da morderne teknologi forbandt forretningsfolk fra hele verden, faldt antal af lejemål i tårnene til stadighed.

The tenancy covers the summer cottage and all of the accessories as stated in the description.
Lejeforholdet omfatter viste sommerhus med tilbehør som opgivet i beskrivelsen.

Various pricing models like CPA, CPM, CPC, and Tenancy are supported for the campaigns, along with various campaign types.
Forskellige prismodeller som CPA, CPM, CPC, og Tenancy understøttes for kampagnerne, sammen med forskellige kampagnetyper.

The tenancy with Mrs Anholm in Nyhaven 67 is terminated, as the landlady requires the rooms for other purposes.
Lejemålet hos fru Anholm i Nyhavn 67 opsiges af denne, der skal bruge værelserne til andet formål.

Landlords and tenants are usually required to give notice to at least 30 days in advance to terminate a month-to-month tenancy.
Udlejere og lejere er normalt forpligtet til at give meddelelse til mindst 30 dage i forvejen for at afslutte en måned-til-måned lejemålet.

This means that the tenancy can't be terminated in the period that is agreed upon.
I praksis betyder dette, at lejeaftalen ikke kan opsiges i den periode, som oprindeligt er aftalt.

Certain properties such as life insurance proceeds, salary/pension arrears of the deceased, joint tenancy property, trust property, etc.
Visse egenskaber såsom livsforsikring provenu, løn/ pension efterbetaling af den afdøde, fælles lejemål ejendom, trust ejendom, etc.

In this section the duration of the tenancy is specified which is the dates for when the tenancy starts and ends.
I dette punkt i lejekontrakten bestemmes længden for lejeforholdet samt datoerne for lejeforholdets start og ophør.

Notice of Owner's Intention to apply to Court to recover possession also known as“7 Days' Notice”- issued where the tenancy was effectively terminated.
Indkaldelse til indehaveren tilsigter at gælde for Retten at genvinde besiddelse også kendt som”7 dages varsel”- udstedt hvor lejemålet blev reelt afsluttet.

Should damage occur during the tenancy of the holiday cottage or inventory, the tenant is obliged to immediately notify the owner thereof.
Skulle der under lejemålet opstå skader på boligen eller inventar, er lejer forpligtet til straks at underrette ejer herom.

If no agreement was made, it will be implied by law based on the period of your tenancy and your mode of payment of rent as follows.
Hvis der blev lavet nogen aftale, det vil være underforstået ved lov baseret på den periode af dit lejemål og din tilstand af betaling af husleje på følgende måde.

Hvordan man bruger "tenancy" i en Engelsk sætning

Each flat has one tenancy agreement.

Commercial Tenancy Act Reform Project Committee.

The lessor's obligations include tenancy renewals.

Read more about tenancy agreements here.

See below for our tenancy criteria.

Account Management respects tenancy permission settings.

Tenancy Top quality and flexible fit-out.

How you find the Tenancy Act?

All prices are per tenancy protected.

Your Tenancy Agreement also states this.

Hvordan man bruger "lejemål, lejeforholdet" i en Dansk sætning

I dette tilfælde anbefaler eksperter at holde på lager nogle midler, der fuldt ud dækker lejemål og løn for medarbejdere i de første tre måneder.

For en sådan bolig skal det fremgå af lejeaftalen, at lejeforholdet ophører ved udlejerens opsigelse efter § 85, stk. 4.

Ledigt lejemål 4 BESKRIVELSE Unikt beliggende kontorlejemål på 3.

Der er ca. 3.700 m² ledig som kan opdeles i lejemål fra ca. 400 m².

Der er fra vejen adgang til parkeringspladsen, hvor indgangen til de enkelte lejemål findes.

Lejeforholdet ophører uden opsigelse ved den aftalte lejeperiodes udløb.

Køberen er bekendt med de paa Ejendommen værende lejemål - Ejendommene overtages af køberen den 15 september d.a.

Desuden var der en str mængde nøgler låser i mløb, sm ikke var blevet returneret i frbindelse med psigelse af lejemål i P-kælderen.

Kommunen kan ikke opfylde sin pligt til at anvise en permanent bolig ved at anvise et tidsbegrænset lejemål.

Sagen på Samsø drejer sig om et lejemål i en ombygget skole i landsbyen Brundby.