Hvad er oversættelsen af " TENSE MUSCLES " på dansk?

• spændte muskler
• anspændte muskler

Eksempler på brug af Tense muscles på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hunched back or neck with tense muscles.
Bøjet ryg eller nakke med spændte muskler.

Those tense muscles can cause constipation.
En stram bækkenbund kan forårsage forstoppelse.

Gamma-Aminobutyric Acid quickly penetrates into the skin, relaxing tense muscles and reducing small wrinkles and lines.
Gamma-aminobutyrsyre trænger hurtigt ind i huden, afslappende spændte muskler og reducerer små rynker og linjer.

Good for tense muscles, stress and joint pain.
Godt til anspændte muskler, stress og ledsmerter.

I provide full body massage therapy with a combination of several techniques which aim at an enhanced blood circulation and relaxation of tense muscles.
Min massage er en massage med en kombination af flere teknikker, der har til formål at forbedre blodcirkulationen og gi afslapning af spændte muskler.

Such a heavy burden to the doctor as tense muscles on the body, to transfer the clamping body.
Sådan en tung byrde at lægen som spændte muskler på kroppen, at overføre fastspænding kroppen.

Good massage is not just about effective pressure, but also about calming strokes. Our certified massage therapists know where it is needed, making sure you get the optimal treatment for both tense muscles and a tired body.
God massage handler ikke kun om effektive tryk, men også om velgørende bevægelser, og vores uddannede massører ved, hvor der er brug for hvad, så du får den optimale behandling til både spændte muskler og en træt krop.

Relax the tense muscles you have acquired during the day, and prepare for the next day.
Få løsnet op i de spændte muskler du har fået i løbet af dagen, og bliv klar til den næste.

Pain signals remain active in the nervous system for weeks, months, or years. Physical effects include tense muscles, limited mobility, a lack of energy, and changes in appetite.
Smerter signaler forbliver aktive i nervesystemet i uger, måneder eller år. Fysiske virkninger omfatter spændte muskler, begrænset mobilitet, mangel på energi, og ændringer i appetit.

Physical effects include tense muscles, limited mobility, a lack of energy, and changes in appetite.
Fysiske virkninger omfatter spændte muskler, begrænset mobilitet, mangel på energi, og ændringer i appetit.

Valerian is a strong nervine and sedative to the central nervous system relaxing tense muscles whilst also encouraging an undisturbed sleep, healthy sleeping pattern and relieve stress.
Baldrian er beroligende for centralnervesystemet, der derved virker afslappende på spændte muskler og samtidig fremmer en uforstyrret søvn, et sundt søvnmønster og lindring af stress.

But also during everyday activities, when you have aching or tense muscles or do you want to sculpt the body more, and also when you are struggling with cellulite and stretch marks.
Men også under hverdagsaktiviteter, når du har ømme eller anspændte muskler, eller vil du skulpturere kroppen mere, og også når du kæmper med cellulite og strækmærker.

The water temperature and pressure of these treatments helps to stimulate blood circulation and relax tense muscles. Krabí Spa also offers a selection of detoxifying wraps and body peels, made from nourishing ingredients such as marine algae and avocado. Sample the exquisite fango and aloe vera wrap, which uses mineral-rich volcanic mud to exfoliate the skin and improve circulation.
Vandtemperaturen og trykket i disse behandlinger hjælper til at stimulere blodcirkulationen og afslappe spændte muskler. Krabí Spa byder også på et udvalg af afgiftende wraps og body peels, fremstillet af nærende ingredienser som havalger og avocado. Prøv den udsøgte fango og aloe vera wrap, der benytter mineralrigt vulkansk mudder til afrensning af huden og forbedre cirkulationen.

Observe this knot of tense muscle. Now.
Mærk nu den her knude af spændte muskler.

A proven method to loosen tensed muscles are kinesio-tapes.
Et yderst effektivt middel for at løsne spændte muskler er kinesiotapes.

The working positions that we adopt hour after hour every day, end up with stiff and tensed muscles that can cause great pain and injuries in the entire body.
De arbejdsstillinger vi indtager time efter time ender med stive og spændte muskler, der til sidst kan give store smerter og skader i hele kroppen.

This versatile stretcher is excellent for abs training and as back stretcher to loosen and stretch tensed muscles.
Denne alsidige stretcher egner sig fremragende til mavemuskeltræning og som back stretcher for at løsne og strække anspændte muskler.

Here, you will not only get all that you need to enjoy those carefree moments with your children but also the environment to relax your tensed muscles at the coastal sandy beach and pamper yourself with the help of the staff.
Her vil du ikke kun får alt, hvad du behøver for at nyde de ubekymrede øjeblikke med dine børn, men også for miljøet at slappe af dine spændte muskler på kystnære sandstrand og forkæl dig selv med hjælp af personalet.

But then your muscles tense.
Men så spændes musklerne.

When ordinary body muscles tense, similar signals are transmitted.
Når der sker kontraktioner i den almindelige kropsmuskulatur, overføres tilsvarende signaler.

And his young muscles tense. Jack Hunter stood poised on the starting block.
Jack Hunter stod på startskamlen med unge, spændte muskler.

In our theory, it is nerves that hold the muscles tense, which then hold the spine out of place.
Ifølge vores teori er det nerver, der holder musklerne anspændt, og derved fastholder de rygsøjlen i en forkert stilling.

The muscles are tense and sore years before the actual joint problems appear.
Musklerne er meget spændte og ømme i flere år, før de faktiske led problemer viser sig.

On the first one, tense your muscles from head to toe pull your bellies in hard, yell as loud as you can.
På den første, skal du stramme musklerne i hele kroppen, trække din mave ind og skrige så højt som du kan.

If you're tense, the muscles in your vag… Your privates will be too tense to… My daughter's having her first period.
Vil dine intime dele være for anspændte… Min datter har fået sin første menstruation. Hvis du spænder musklerne i ske.

Products Trigger Points describe the tensed muscle points, which can be treated by a precise massage.
Produkter Trigger Points, som hårde muskelpunkter også kaldes, kan behandles med målrettet massage.

Abdominal muscles tense at the time of lifting the legs.
Abdominale muskler spændte på tidspunktet for løftning af benene.

All static poor postures of the head or the neck make muscles tense and reduce circulation in the main vessels.
Alle statiske dårlige arbejdsstillinger af hovedet eller nakkemuskler gør musklerne spændte og reducerer cirkulationen i de større vener, hvoraf den vigtigste vene(Jugularis Interna) er hæftet til Sternocleidomastoides.

During uterine contractions the muscles tense up, it becomes very hard, and in the intervals between them- again soft.
Under uteruskontraktioner musklerne spændte op, bliver det meget svært, og i pauserne mellem dem- igen bløde.

Hvordan man bruger "tense muscles" i en Engelsk sætning

Massage into tired, tense muscles for instant relief.

It also relaxes tense muscles and dissipates pain.

Swollen and tense muscles causing discomfort if touched.

Have chronically tight, tense muscles or bad posture?

Loosen tense muscles and soothe aches and pains.

This method relaxes tense muscles and stimulates circulation.

Relief from tense muscles and relief from congestions.

Helps achy, tense muscles and stressed bodies relax.

It also relaxes tense muscles of the intestines.

Tense muscles (sounds just like someone I know).

Hvordan man bruger "anspændte muskler" i en Dansk sætning

Den er dybdevirkende og fremragende til behandling af anspændte muskler og led.

Massage eder københavn kan løsne de anspændte muskler opad og så medtage tiden formindske hovedpinen.

Dette lindrer anspændte muskler og giver brugeren en korrekt holdning.

Pierre Sportsmassage kan også bidrage til at løsne anspændte muskler, lindre hævelse og samtidig minimere risikoen for skader.

Massage jer københavn kan så løsne de anspændte muskler op og medtage klokken mindske hovedpinen.

Du får løsnet op i ømme og anspændte muskler, så du får ny energi og igen kan føle dig tilpas.

Massage for musklerne Vores sportsmassage er en meget dybdegående massage, der behandler og blødgører anspændte muskler og sener.

Anspændte muskler på hoftens forside øger lændens svaj, hvilket ofte fører til knæproblemer. √ Lægmusklerne.

Der løsnes op for anspændte muskler og sættes gang i blodcirkulationen.

Massage i cph kan så løsne dé anspændte muskler op også medtage klokken formindske hovedpinen.