Eksempler på brug af
Territory of the russian federation
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
On theterritory of the Russian Federation is already operating businesses IKEA.
På det område af Den Russiske Føderation allerede opererer virksomheder IKEA.
How much is a stone amber,illegally exported from theterritory of the Russian Federation?
Hvor meget er en gulbrun,der eksporteres ulovligt fra Den Russiske Føderations område?
On theterritory of the Russian Federation, there are about thirty credit bureaus.
På Den Russiske Føderations territorium er der omkring tredive kreditbureauer.
In 2016, the management of the company plans to launch online trading on theterritory of the Russian Federation.
I 2016 planlægger selskabets ledelse til at lancere online handel på det område af Den Russiske Føderation.
Directly through theterritory of the Russian Federation runs a length of three thousand and fifty kilometers.
Direkte gennem territoriet i Den Russiske Føderation løber en længde på tre tusinde og halvtreds kilometer.
Returning to Telecola should say at once that the package of view theterritory of the Russian Federation can not be.
Vender tilbage til Telecola bør straks sige, at pakken af visning område i Den Russiske Føderation kan ikke være.
On theterritory of the Russian Federation, there is simply no one for all the law on what the maximum noise level can be.
På Den Russiske Føderations territorium er der simpelthen ingen for hele loven om, hvad det maksimale lydniveau kan være.
The fact is that the policy can operate throughout theterritory of the Russian Federation, regardless of the subject of the state.
Faktum er, at politikken kan fungere i hele Den Russiske Føderations område, uanset statens emne.
Establishing a system for the communication of information on certain supplies of beef, veal andpigmeat by road to theterritory of the Russian Federation.
Om indførelse af en ordning for fremsendelse af oplysninger om visse leveringer af okse- ogsvinekød ad landevej til Den Russiske Føderations område.
Russia beam is almost completely covers theterritory of the Russian Federation with the exception of the signal of its Far Eastern regions.
Rusland stråle er næsten helt dækker det område i Den Russiske Føderation, med undtagelse af signalet af sine fjernøstlige regioner.
This is due to the right holder the decision to stop broadcasting the channel on theterritory of the Russian Federation.
Dette skyldes, at rettighedshaveren beslutningen om at stoppe udsende kanalen på det område af Den Russiske Føderation.
Naughty" has an official license,permitted on theterritory of the Russian Federation and included in the list of official media.
Uartig" har en officiel licens,det er tilladt på det område i den russiske Føderation og indgår i den liste over officielle medier.
The hysterical tirades directed by the Moscow media against Georgians living in Russia mean that they do not feel safe on theterritory of the Russian Federation.
De hysteriske tirader, som medierne i Moskva udsender mod georgiere, der bor i Rusland, betyder, at de ikke føler sig trygge på Den Russiske Føderations territorium.
They are made in theterritory of the Russian Federation from the local and the Brazilian raw material for Swedish technology, so the penalties for these products do not apply.
De er lavet idet område i Den Russiske Føderation fra de lokale og brasilianske råstoffer ved svensk teknologi, så sanktionerne for disse produkter ikke finder anvendelse.
It is important that the source of this water artery is also located on theterritory of the Russian Federation- in the Tver region.
Det er vigtigt, at kilden til denne vandarteri også er placeret på Den Russiske Føderations område- i Tver-regionen.
Starting with 25 April 2016 year buyers, physical persons,residing on theterritory of the Russian Federation in the zone of broadcasting satellite Express-at-1», can sign up for a new subscription agreement NTV-Plus and subscribe to Independent tv channels package"economy East».
Startende med 25 April 2016 år købere, fysiske personer,bosat på en medlemsstats område af den russiske Føderation i zonen af sendende satellit Express på 1», kan tilmelde sig en ny abonnementsaftalen NTV-Plus og abonnere på uafhængige tv-kanaler pakke«økonomi øst».
We plan to carry out the distribution of the"First Vegetarian" by the maximum range of operators, broadcasting on theterritory of the Russian Federation.
Vi planlægger at udføre distributionen af"First Vegetarisk" af den maksimale rækkevidde af operatører, udsendelse på det område af Den Russiske Føderation.
Starting with 1 June 2016 year buyers- physical persons,residing on theterritory of the Russian Federation in the zone of broadcasting satellite Eutelsat/36B 36 c», can sign up for a new subscription agreement NTV-Plus and subscribe to the basic package of channels"economy.
Startende med 1 Juni 2016 år købere- fysiske personer,bosat på en medlemsstats område af den russiske Føderation i zonen af sendende satellit Eutelsat/36B 36 c», kan tilmelde sig en ny abonnementsaftalen NTV-Plus og abonnere på grundpakke med kanaler"økonomi.
Orion" is the only Russian satellite operator, coverage which includes 100% theterritory of the Russian Federation, as well as CIS countries.
Orion" er kun russisk satellit operator, dækning, som omfatter 100% område i den russiske Føderation, samt SNG-landene.
Russian beam satellites ABS-2A antenna pattern provides better geographical isolation from neighboring regions, which reduces the likelihood of unacceptable interference on the line Earth-to-space,the source of which may be a radio communication, outside theterritory of the Russian Federation.
Russisk beam satellitter ABS-2A antennestrålingsdiagram giver bedre geografisk isolation fra naboområderne, som reducerer sandsynligheden for uacceptable forstyrrelser på linjen Jord-til-rum, kilden tilsom kan være en radiokommunikation, uden for det område i Den Russiske Føderation.
The transponder operates within a wide beam,which covers most of theterritory of the Russian Federation and Eastern Europe, in part.
Transponderen arbejder inden for et bredt stråle,der dækker det meste af området i Den Russiske Føderation og Østeuropa, dels.
Translation broadcasting in the company explain the, Chart spacecraft ABS-2A Russian antenna beam provides better geographical isolation from neighboring regions, which reduces the likelihood of unacceptable interference on the line Earth-to-space,the source of which may be a radio communication, outside theterritory of the Russian Federation.
Oversættelse udsendelser i virksomheden forklare, Diagram rumfartøjer ABS-2A russiske antennestråle giver bedre geografisk isolation fra naboområderne, som reducerer sandsynligheden for uacceptable forstyrrelser på linjen Jord-til-rum, kilden tilsom kan være en radiokommunikation, uden for det område i Den Russiske Føderation.
In this regard,, packages in the narrow(super)ray taken on theterritory of the Russian Federation only in the western regions.
I denne forbindelse, pakker i den smalle(super)ray taget på det område af Den Russiske Føderation kun i de vestlige regioner.
Only Russian citizens have the right to receive state payments, in addition foreign citizens andstateless persons who permanently reside on theterritory of the Russian Federation.
Kun russiske statsborgere har ret til at modtage statsbetalinger, derudover udenlandske statsborgere ogstatsløse, der permanent bor på Den Russiske Føderations område.
The point is that, that beams in Ku-band,which were originally designed for broadkastinga on theterritory of the Russian Federation, could be redirected to other regions- Central Europe to South-East Asia.
Pointen er, at,der bjælker i Ku-bånd, der var oprindeligt designet til broadkastinga på den Russiske Føderations territorium, kunne blive omdirigeret til andre regioner- Centraleuropa til Sydøst Asien.
The first stage of implementation of the agreement was the adaptation of multimedia equipment"Hyumaks" for distribution in theterritory of the Russian Federation.
Den første fase af gennemførelsen af aftalen var tilpasning af multimedie-udstyr"Hyumaks" til distribution idet område i Den Russiske Føderation.
This fundamental problem of the movement andtransit of persons stems from the transit between the enclave and the rest of theterritory of the Russian Federation between the time when the candidate countries join the Union and the time when they fully apply the Schengen legislation.
Dette væsentlige problem med bevægelighed ogtransit for personer ligger i transitten mellem enklaven og resten af Den Russiske Føderations område i den tid, der går fra ansøgerlandenes indtræden i EU, indtil de anvender Schengen-bestemmelserne fuldt ud.
Amending Regulation(EC) No 2584/2000 establishing a system for the communication of information on certain supplies of beef, veal andpigmeat by road to theterritory of the Russian Federation.
Om ændring af forordning(EF) nr. 2584/2000 om indførelse af en ordning for fremsendelse af oplysninger om visse leveringer af okse- ogsvinekød ad landevej til Den Russiske Føderations område.
To be precise, This channel was offered andpreviously for the distribution on theterritory of the Russian Federation, but hardly had a wide audience.
For at være præcis, Denne kanal blev tilbudt ogtidligere til distribution på territoriet i den russiske Føderation, men næppe havde et bredt publikum.
And of course, all existing on the market satellite operators can cope with the task of covering the two multiplexes signal from the satellite throughout theterritory of the Russian Federation.
Og selvfølgelig, alle findes på markedet satellitoperatører kan klare den opgave at dække de to multiplex signal fra satellitten på hele det område i Den Russiske Føderation.
Resultater: 35,
Tid: 0.0665
Hvordan man bruger "territory of the russian federation" i en Engelsk sætning
The territory of the Russian Federation covers 11 time zones and stretches 6,000 miles from east to west.
On May 2nd 2014, Mustafa Dzhemilev was refused entry to the territory of the Russian Federation in Moscow.
The company is eager to start working on the territory of the Russian Federation and attract Russian customers.
To summarize, goods prohibited from importation on the territory of the Russian Federation were detected during customs inspections.
In the territory of the Russian Federation the members of the System are receives in Moscow and St.Petersburg.
Regularly participates in scientific and business conferences and forums on the territory of the Russian Federation and abroad.
We keep an eye on advanced developments on the territory of the Russian Federation and in the world.
The territory of the Russian Federation is 6.5 million square miles and contains huge amounts of natural resources.
entry for transit through the territory of the Russian Federation or of that Member State or several Member States.
Being located on the Baltic coast, it is separated from the main territory of the Russian Federation by Lithuania.
Hvordan man bruger "den russiske føderations territorium" i en Dansk sætning
Dette produkt sælges på Den Russiske Føderations territorium gennem små bilcentre og uformelle butikker.
Dette mineral udvides også på Den Russiske Føderations territorium, nemlig i de nordlige regioner i Krasnoyarsk-området og i republikken Sahe.
På Den Russiske Føderations territorium fordelt 1,2 og 3.
På Den Russiske Føderations territorium er sedan blevet den mest populære mulighed, men i Europa er de mere og mere vant til hatchbacken.
På Den Russiske Føderations territorium opdrættes forskellige raser af vagtler, herunder japanske.
På Den Russiske Føderations territorium er der omkring 236 virksomheder, der producerer saftprodukter.
På Den Russiske Føderations territorium er de allerede produceret i otte år.
Desuden er identifikation og kontrol af omsætningen af falsk tilstrømning til Den Russiske Føderations territorium meget vanskelig.
De i stk. 1, 2 og 3 omhandlede personers samlede ophold på medlemsstaternes eller Den Russiske Føderations territorium må ikke overstige 90 dage for hver periode på 180 dage.
Når alt kommer til alt, inden for Den Russiske Føderations territorium fjernes militærpligten fra borgerne afhængigt af deres køn og rang.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文