Hvad er oversættelsen af " TERRORIST ORGANISATION " på dansk?

• terrororganisation
• terroristorganisationen
• terrororganisationen
• terrororganisationer
• terroristorganisation
• terroristiske organisation

Eksempler på brug af Terrorist organisation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The PKK is a terrorist organisation.
PKK er en terrororganisation.

I do not wish to be part to legitimising this terrorist organisation.
Jeg ønsker ikke at medvirke til at legitimere en terrororganisation.

Just last Friday, the terrorist organisation ETA assassinated again.
Fredag i sidste uge dræbte terrororganisationen ETA igen.

Yesterday another murder was committed by the terrorist organisation ETA.
I går blev der begået endnu et drab af terrororganisationen ETA.

On the other side is a terrorist organisation whose real identity is not known.
På den anden side er der en terrororganisation, hvis virkelige identitet er ukendt.

This would be a profound error: Hamas is essentially a terrorist organisation.
Det ville være en meget stor fejl. Hamas er i bund og grund en terrororganisation.

Would you want a terrorist organisation to fire 7 000 missiles from Israel into Gaza?
Ville De gerne have, at en terrororganisation affyrer 7 000 missiler fra Israel ind i Gaza?

In the last months, Hamas still definitely behaved as a terrorist organisation.
I de seneste måneder har Hamas afgjort stadig opført sig som en terrororganisation.

Hamas remains a terrorist organisation with links to the Muslim Brotherhood and Hezbollah.
Hamas er fortsat en terrororganisation med forbindelse til Det Muslimske Broderskab og Hizbollah.

But first of all they have to stop acting as a terrorist organisation.
Men først og fremmest er de nødt til at høre op med at opføre sig som en terrororganisation.

The terrorist organisation ETA has declared the'ceasefire' announced on 22 March 2006 at an end.
Terrororganisationen ETA har erklæret den såkaldte våbenhvile, der blev kundgjort den 22. marts 2006, for ophævet.

The Council, as I have said, is considering listing the LTTE as a terrorist organisation.
Som jeg har sagt, overvejer Rådet at sætte LTTE på en liste over terrororganisationer.

Let us be clear, the PPK is a terrorist organisation and there is never an excuse for terrorism.
Lad os gøre det helt klart, at PKK er en terrororganisation, og at der aldrig er nogen undskyldning for terrorisme.

Firstly, we have here the man who is the tough leader of a terrorist organisation, the PKK.
For det første drejer det sig her om en mand, der var en hård leder af en terrororganisation, PKK.

Last week, the ETA terrorist organisation tried to murder the 25 year-old former leader of the Socialist Youth Organisation in the Basque Country.
I sidste uge forsøgte terrororganisationen ETA at dræbe en ung fyr på 25 år, som var leder af den socialistiske ungdomsorganisation i Baskerlandet.

In my country we have the so-called‘revolutionary tax'which is demanded by the terrorist organisation ETA.
I Spanien har vi den såkaldte revolutionsskat, som terrororganisationen ETA opkræver.

Hamas is not a benevolent medieval king; it is a terrorist organisation largely responsible for the situation in Gaza.
Hamas er ikke en godgørende middelalderkonge, det er en terrororganisation, som i høj grad er ansvarlig for situationen i Gaza.

A highly classified code phrase known only to a gold-plated asset inside the terrorist organisation.
En yderst hemmeligt kodeord, der kun kendes af en højtstående inden for terrororganisationen.

What is clear is that the PKK continues not only as a terrorist organisation but also with its criminal networks, which extend beyond Turkey throughout Europe.
Det er klart, at PKK fortsætter ikke bare som en terrororganisation, men også med sine kriminelle netværk, som strækker sig fra Tyrkiet til hele Europa.

It is deplorable that the Council has not seen fit to designate Hizbollah as a terrorist organisation.
Det er yderst beklageligt, at Rådet ikke har fundet det passende at betegne Hizbollah som en terrororganisation.

On the other hand, it cannot be overlooked that Hamas is still listed as a terrorist organisation by the EU and continues to refuse to renounce its arms struggle.
På den anden side skal det ikke glemmes, at Hamas stadig figurerer på EU's liste over terrororganisationer og fortsat nægter at give afkald på sin væbnede kamp.

More than 600 Members of the European Parliament quite rightly voted in favour of considering Hamas a terrorist organisation.
Mere end 600 medlemmer stemte helt korrekt for, at Hamas skal betragtes som en terrororganisation.

Ladies and gentlemen, last week, on Wednesday, 14 May 2008, the terrorist organisation ETA carried out another attack in Spain.
Mine damer og herrer! Onsdag i sidste uge, den 14. maj 2008, forøvede terrororganisationen ETA et nyt attentat i Spanien.

That is why it is important to support precisely these democratic movements and to finally acknowledge that the Mujahedin is not a terrorist organisation.
Det er derfor vigtigt at støtte præcis disse demokratiske bevægelser og endelig at erkende, at Mujahedin ikke er en terroristorganisation.

Despite my support for this resolution, I would remind this House that the terrorist organisation Hamas remains the main cause of the escalation.
Til trods for min støtte til denne beslutning vil jeg minde Europa-Parlamentet om, at terroristorganisationen Hamas fortsat er hovedårsagen til optrapningen.

This is a very severe blow for the terrorist organisation and we should congratulate the security forces, governments and people of France and Spain on the success of the operation.
Det er et meget alvorligt slag for terrororganisationen, og vi bør lykønske sikkerhedsstyrkerne, regeringerne og folket i Frankrig og Spanien med den vellykkede operation.

Hopes of further talks have been damaged by the Council proscribing the LTTE as a terrorist organisation on 29 May 2006.
Håb om fremtidige forhandlinger er blevet ødelagt af Rådet, som fordømte LTTE som en terrororganisation den 29. maj 2006.

Mr President, this morning, just three hours ago, the ETA terrorist organisation tried to murder Ester Cabezudo, a Socialist councillor from the Portugalete Local Council, and her bodyguard.
Hr. formand, her til formiddag for knap tre timer siden prøvede terrororganisationen ETA at dræbe Ester Cabezudo, et socialistisk byrådsmedlem fra Portugalete, og hendes livvagt.

Moreover, for a cease-fire to come about, we need to make a tremendous effort to ensure that the terrorist organisation, Hamas, is completely disarmed.
Desuden er vi for at få en våbenhvile i stand nødt til at gøre en enorm anstrengelse for at sikre, at terroristorganisationen Hamas afvæbnes helt.

In the Basque Country, there is a terrorist organisation which wants to control our lives, which has returned to blackmail and to which the Basques and all those in favour of democracy have said'no.
At der i Baskerlandet er en terroristorganisation, som ønsker at kontrollere vores liv, og som igen ønsker at presse os, og den har baskerne og samtlige demokrater sagt nej til.

Hvordan man bruger "terrorist organisation" i en Engelsk sætning

It is a jihadist terrorist organisation whose religious outlook is Wahhabist.

A terrorist organisation named ‘the Consies’ fights against the status quo.

The article promotes an unqualified quote from the terrorist organisation concerned.

No terrorist organisation can be viewed with any degree of leniency.

Membership of an armed terrorist organisation is also a continuous crime.

Al-Qaeda, is the only terrorist organisation causing threat to the UK.

The PKK is banned as a terrorist organisation in the UK.

is partially classified as a terrorist organisation by the US authorities.

It has been designated a terrorist organisation by the United States.

The government declared the Brotherhood a terrorist organisation on December 25.

Hvordan man bruger "terrororganisation, terrororganisationen, terroristorganisationen" i en Dansk sætning

Dengang var det heller ikke ulovligt at være medlem eller samle penge ind til en terrororganisation, siger DR's retskorrespondent Trine Maria Ilsøe.

Opblomstringen af militante islamister gennem den syriske borgerkrig har haft stor påvirkning på forholdene i Irak og fremvæksten af terrororganisationen Islamisk stat (IS).

De fem er mistænkt for blandt andet drabsforsøg, legemsbeskadigelse og for at være medlemmer af en terrororganisation.

M., der også sigtes for terrordrab og for at deltage i en terrororganisation.

Bombeangrebet skulle være forårsaget af de allieredes krigsfly og har kostet terrororganisationen dyrt.

Asli Erdogan er uretmæssigt blevet beskyldt for at være medlem af en terrororganisation og sad 132 dage i et kvindefængsel i Istanbul, inden hun blev frigivet den 29.

Disse svimlende beløb til Gaza er uden tvivl en triumf for terrororganisation Hamas.

Han tilføjede, at Israel ikke vil forhandle med terroristorganisationen Hamas.

Frankrig har nu tilbudt at beskytte den del af den syriske kulturarv, som er truet af terrororganisationen Islamisk Stats hærgen.

I stedet for at gøre dem til statister vælger hun at fortælle indgående om kidnapperne fra Islamisk Stat og beskriver også, hvordan terrororganisation er opstået.