Hvad er oversættelsen af " THE BOOTHS " på dansk?

• kabiner
• båsene
• boderne
• kabinerne
• standene

Eksempler på brug af The booths på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The booths are nice.
Båsene er rare.

My dad can make the booths.
Min far kan lave boderne.

The booths are sold after‘first come, first served' basis.
Standene bliver solgt efter‘først til mølle'-princippet.

Mario found it in one of the booths.
Mario fandt den i en bås.

In the back, in the booths. The Cobra's here.
Bag i ved båsene. Cobra er her.

Before and after treatment in the booths.
Før og efter behandling i kabiner.

Before purchasing the booths, they may be visualized by means of 3D drawings.
Kabinerne kan inden køb visualiseres ved hjælp af 3D tegninger.

Mario found it in one of the booths. Yeah.
Mario fandt den i en bås. Ja.

The booths contain table, lighting and ventilation and are comfortable to work in.
Boksene indeholder arbejdsbord, belysning og ventilation og er behagelige at arbejde i.

Bring it to me at one of the booths.
Jeg sætter mig i en af båsene.

An8}If you installed xylophones in the booths,{\an8}like I requested, this would sound better.
An8}Hvis I satte xylofoner op i båsene, som jeg bad om, ville det lyde bedre.

There is a tear in one of the booths.
Der er en revne i en af boksene.

Hope that the interpreters in all the booths can translate this accurately in all the language versions.
Jeg håber, at tolkene i alle kabinerne kan oversætte dette rigtigt til de forskellige sprog.

The Cobra's here. in the back, in the booths.
Cobra er her. Bag i ved båsene.

It costs a few Euro and give a discount on the booths that are labeled with a yellow sticker on the reduced price for 20 cl.
Det koster et par Euro og give en rabat på kabiner, der er mærket med en gul mærkat på den reducerede pris for 20 cl.

Coffee, sausage and lotteries in place at the booths.
Kaffe, pølse og lotterier på plads på kabiner.

It was a little crowded by the corner with the booths but I enjoyed my date with my husband.
Det var lidt overfyldt ved hjørnet med booths men jeg nød min dato med min mand.

At one sampling location, the purifying flasks were rebottled in the room next to the booths.
Et prøveopsamlingssted blev vaskeflaskerne hældt om i lokalet ved siden af kabinenerne.

You can clearly see the surrounding palisade and the booths, where the animals were housed during winter.
Man ser tydeligt den omgivende palisade og båsene, hvor kreaturerene var opstaldet om vinteren.

The booths of GMM have evolved in recent years a meeting place for yacht owners, stand for the same ease as the safety electronics up front.
Kabinerne af GMM har udviklet sig i de senere år et mødested for yacht ejere, står for den samme lethed som sikkerhed elektronik op foran.

That ugly checkered material on all the booths? Remember this?
Det grimme, ternede stof i alle båsene. Kan du huske det her?

With their exceptional and bright interior, the feel is 44 microfiber upholstery with respect, leather-covered seats, Teak flooring and carpeting on display in the booths.
Med deres usædvanlige og lyse interiør, Mærk 44 med microfiber betræk, læder-sæder, Teak gulv og tæppe på skærmen i hytterne.

An employee in the salon sitting outside the booths will only be exposed(2 x 8 cm² 16 cm²) in the eyes, i.e. 8 mg.
En medarbejder i salonen, der befinder sig uden for kabinerne bliver kun eksponeret(2 x 8 cm2 16 cm²) i øjnene, dvs.

After the booths at CES and South by Southwest, all of our outreach, the Dodge Challenger… Still here! Plus, all the cost of working up, you know, this.
Efter standene på CES og South by Southwest al vores opsøgen, en Dodge Challenger og udgifterne til den her, er vi stort set løbet tør for penge.

Celebrate your connection with a first kiss while sitting at one of the booths and nursing a few PBRs.
Fejr din forbindelse med et første kys, mens du sidder på en af de kabiner og sygepleje et par PBRs.

NERI has carried out air measurements in the booths during use by customers, representing the impact on the customer.
DMU har foretaget luftmålinger i selvbrunerkabiner under behandlingen af kunder, hvilket repræsenterer kundernes belastning.

Over time, this could cause some damage to the ears, but staff rotate through this job, so are not working in the booths for long enough to create health problems.
I tidens løb kan dette eventuelt forårsage nogen skade på ørerne, men personalet roterer via dette job og arbejder således ikke tilstrækkeligt længe i båsene til, at det skaber helbredsproblemer.

Ventilation/extractors and cleaning the booths start immediately after treatment. This was delayed for the NERI measurements.
Ventilation/udsugning og rengøring af kabiner bliver igangsat umiddelbart efter behandlingen af kunden Dette blev udsat i forbindelse med, at DMU foretog målinger.

By the way, if you decide not to bother with the construction site and probresti ready enclosure for dogs collapsible design, keep in mind that they are usually sold together with the booths.
Af den måde, hvis du beslutter ikke at gider med byggepladsen og probresti klar kabinet til hunde sammenklappelig design, huske på, at de normalt sælges sammen med boder.

Moreover, measurements have been conducted in the room outside the booths while the customer is using the booths..
Ydermere er der fortaget målinger i lokalet uden for kabiner, mens en kunde blev behandlet i kabinen..