Hvad er oversættelsen af " THE CATCHER " på dansk?

• catcher
• griberen
• opsamleren
• fangeren

Eksempler på brug af The catcher på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The ball gets away from the catcher!
Bolden flyver væk fra griberen!

Look at the catcher in the example below.
Kig på fangeren i eksemplet nedenfor.

It's really fun when you're the catcher.
Det er sjovt at være catcher, selv om man er den eneste.

I would just be the catcher in the rye and all.
Jeg ville bare være griberen i rugen.

He didn't get a base hit all season. The catcher?
Han har ikke ramt noget som helst i et helt år. Din catcher?

Spike Nolan, the catcher for the Hackensack Bulls.
Spike Nolan spiller for Hackensack Bulls.

This also means that working conditions are optimised for the catcher.
Det betyder også, at arbejdsforholdene for fangeren optimeres.

She takes a seat right behind the catcher, and I can't take my eyes off her.
Hun sætter sig bag griberen. Jeg kan ikke få øjnene fra hende.

The Catcher in the Rye, Tom Sawyer. All good books. What's the matter?
The Catcher in the Rye,""Tom SaWyer." HVad er der galt?

Fig. 3D- The level indicator inflates if the catcher is not full during the moving.
Fig. 3D- Niveauindikatoren udspiles, hvis opsamleren ikke er fuld under klipningen.

I thought the catcher was going to cry after he miffed the tag at me on home plate.- I know!
Jeg troede, at han ville græde, da han ikke greb min bold på hjemmebane!

The rule states that the runner attempting to score will not go out of his way to hit the catcher.
Reglen hedder, at løberen forsøger at score ikke vil gå ud af hans måde at ramme catcher.

There's a throw by the catcher and now they have got Criscione hung up between 1st and 2nd!
Griberen smider bolden og nu sidder Personi fast mellem 1. og 2.!

Catch a Poo 2 Catch a Poo 2 Think of it as baseball, except the pitcher is an anus and the catcher is a toilet.
Fange en poo 2 fange en poo 2 Tænk på det som baseball, bortset fra pitcher er en anus og catcher er et toilet.

It landed safely in the catcher's hands, having gone right across the plate….
Det landede sikkert i catcher hænder, have gået på tværs af pladen….

On my first windup, my cleat broke off my shoe and the ball sailed about five feet over the catcher.
Og bolden fløj hen over griberen, halvanden meter over ham. Ved mit første kast, faldt den forreste knop af min sko.

We will attempt to use the catchers with windows and good cutters in the next run Sunday morning.
Vi vil bruge modhagerne med vinduer og gode skæreblade på den næste boring søndag morgen.

The CnC Plus System enables optimal cutting and collection and reduces the frequency of emptying the catcher.
CnC Plus Systemet muliggør optimal klipning og indsamling- og reducerer hyppigheden af tømning af græsopsamleren.

Salinger s The Catcher in the Ryeand the actor has said the book changed his life when he first read it.
Salinger s Catcher i Ryeand skuespilleren har sagt bogen ændrede hans liv, da han først læste det.

And the ball sailed about five feet over the catcher. On my first windup, my cleat broke off my shoe.
Og bolden fløj hen over griberen, halvanden meter over ham. Ved mit første kast, faldt den forreste knop af min sko.

The catcher can attract iron/steel parts or things such as screw, screwdrivers, and any presswork for connection in workmanship.
Catcher kan tiltrække jern/ stål dele eller ting såsom skrue, skruetrækkere, og enhver PRESSWORK til forbindelse i håndværk.

As a result of the improved and guided air circulation, significantly more grass cuttings land in the catcher, reducing emptying frequency during mowing.
Som følge af den forbedrede og styrede luftcirkulation lander betydeligt mere græs i opsamleren, hvilket reducerer tømningsfrekvensen under klippning.

Also, the catcher cannot block the path of the runner unless the catcher is in the possession of the ball.
Også, catcher kan ikke blokere vejen for løberen medmindre catcher er i boldbesiddelse.

So over the next few weeks, we will be reading not just Gatsby, but also Romeo and Juliet, some poetry by Emily Dickinson, and The Catcher in the Rye.
Så over de næste uger, vil vi ikke bare læse Gatsby, men også Romeo og Julie, noget poesi af Emily Dickinson, and The Catcher in the Rye.

It landed safely in the catcher's hands, having gone right across the plate… but the umpire had no idea what to do with it.
Det landede sikkert i catcher hænder, have gået på tværs af pladen… men dommeren havde ingen idé om, hvad de skal gøre med det.

Careful when they switch pitchers on you. Catch a Poo 2 4,656 plays Catch a Poo 2Think of it as baseball, except the pitcher is an anus and the catcher is a toilet.
Forsigtige, når de skifter kander på dig. fange en poo 2 4,656 skuespil fange en poo 2Tænk på det som baseball, bortset fra pitcher er en anus og catcher er et toilet.

If the runner does so, he is out, regardless of where the ball is. Also, the catcher cannot block the path of the runner unless the catcher is in the possession of the ball.
Hvis løberen gør det, han er ude, uanset hvor bolden er. Også, catcher kan ikke blokere vejen for løberen medmindre catcher er i boldbesiddelse.

You have two overs to score 12 runs in the first level. Catch a Poo 2Catch a Poo 2Think of it as baseball, except the pitcher is an anus and the catcher is a toilet.
Du har to overs til at score 12 kører i første niveau. fange en poo 2fange en poo 2Tænk på det som baseball, bortset fra pitcher er en anus og catcher er et toilet.

It landed safely in the catcher's hands, having gone right across the plate…[…] Filed Under: Baseball, News Top Ticket Review for MLB Baseball February-March May 24, 2017 By Olympic Matt American MLB is on again.
Det landede sikkert i catcher hænder, have gået på tværs af pladen…[…] Filed Under: Baseball, Nyheder Top Ticket Review for MLB Baseball Februar-marts Maj 24, 2017 Ved Olympic Matt American MLB er igen.

We have used 4 drilling attempts including sharpening of the cutters and 3 attempts to pull up the core including sharpening of the catchers before this core was on the surface.
Vi har brugt 4 bore forsøg med slibning af skæreblade og 3 forsøg på at få kerner op, hvor der blev slebet modhager, før denne kerne kom til overfladen.