Hvad er oversættelsen af " THE CAUSEWAY " på dansk?

• dæmningen
• dæmningsvejen
• sigrid
• causeway

Eksempler på brug af The causeway på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They shot Sonny on the causeway.
De skød Sonny ude på dæmningen.

We got you on the causeway the morning Ricky Simmons died!
Du var på broen, da Ricky døde!

This is Sonny on the causeway.
Det er jo som Sonny ved toldboden.

The causeway was rehabilitated in 2003 and is capable of supporting heavy equipment.
Vejdæmningen blev istansat i 2003 og er i stand til at bære tungt udstyr.

They shoot Sonny on the causeway?
Har de skudt Sonny ved toldboden?

Storm has flooded the causeway, and the bridge is destroyed.
Stormen har oversvømmet digevejen og broen er ødelagt.

We were coming home across the causeway.
Vi kom hjem over vadehavet.

I will be down by the causeway, two minutes away.
Jeg er et spyt væk nede ved landevejen.

There was this accident on the causeway.
Der var en ulykke på Causeway.

He would run across the causeway. I got a call from the police one day.
Han løb oppe på dæmningen, og en dag blev jeg ringet op af politiet.

My rental broke down just past the causeway.
Min lejebil brød sammen lige efter broen.

We will be down by the causeway, two minutes away.
Vi vil være nede ved dæmning, to minutter væk.

Bard. Orcs are storming over the causeway.
Orkerne stormer over gangbroen! Bard! Sigrid!

On the other side of the causeway. You swim over there.
Du kan svømme på den anden side af stien.

Sigrid. Bard. Orcs are storming over the causeway.
Sigrid! Orkerne stormer over gangbroen.

They shoot Sonny on the causeway? What happened?
Hvad er der? Har de skudt Sonny ved toldboden?

Sigrid. Bard. Orcs are storming over the causeway.
Orkerne stormer over gangbroen. Sigrid!

The Causeway Coast in its entirety stretches 195 miles between Belfast and Londonderry.
The Causeway Coast strækker sig i sin helhed 310 km fra Derry til Belfast.

On the other side of the causeway.
Du kan svømme på den anden side af stien.

Whenever she's been seen, on the causeway, on the marsh, in the grounds of the house, however briefly and whoever by, there has always been one sure and certain result.
Hver gang hun er blevet set på vejen derud eller marsken eller på selve grunden- -Uanset hvor flygtigt og af hvem har resultatet altid været det samme.

Orcs are storming over the causeway! Bard! Sigrid!
Orkerne stormer over gangbroen. Sigrid!

Realizing the position was untenable the Marine company commander ordered the remaining boats to depart with the wounded marines, and he and 12 men who had already landed sprinted across the causeway to cover on Gavutu.
At stillingen ikke kunne holdes gav kompagnichefen ordre til at de resterende både skulle sejle væk med de sårede og han og 12 mand, som allerede var gået i land løb over dæmningsvejen for at komme i dækning på.

Brody's dad drove his truck off the causeway.- Where's the father?
Hvor er faren? Brodys far kørte sin truck udover vejen på dæmningen.

Plenty of time before we get to the causeway.
Der er masser af tid, inden vi når dæmningen.

At the portico westward, four at the causeway, two at the portico.
Ved Parbar mod Vest var der fire ved Vejen, to ved Parbar.

What happened? They shoot Sonny on the causeway?
Hvad er der? Har de skudt Sonny ved toldboden?

As the tide declined Vikings tried to cross the causeway, but a small group of Saxons held them back.
Da tidevandet faldt søgte Vikingerne at krydse dæmningsvejen, men en lille gruppe Saxerne holdt dem tilbage.

Sigrid. Bard. Orcs are storming over the causeway.
Bard! Sigrid! Orkerne stormer over gangbroen!

There's a tall, skinny kid running across the causeway says he's your fighter.
Der løber en høj, tynd knægt oppe på dæmningen som siger, han er din bokser.

Sigrid. Bard. Orcs are storming over the causeway.
Bard! Orkerne stormer over gangbroen! Sigrid!