Hvad er oversættelsen af " THE CHEEK " på dansk?

• kind
• kinden
• den frækhed

Eksempler på brug af The cheek på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

On the cheek.
På kinden.

Barely a peck on the cheek.
Knap nok på kinden.

On the cheek.
Bare her på kinden.

A little peck on the cheek.
Et lille kys på kinden.

Isn't the cheek good enough for you?
Er kinden ikke god nok?

Here's one on the cheek.
Her er et på kinden.

And the cheek is so smooth. OLA So beautiful.
Og kinden er så glat. Så smuk.

Smashed the cheek.
Smadrede hans kind.

Try giving her a little peck on the cheek.
Giv hende et lille kys på kinden.

Protect the cheek and the chin.
De beskytter kinderne og hagen.

We just kissed on the cheek.
Vi kyssede bare på kinden.

Poisonous bites on the cheek and throat become infected.
Har betændelse efter giftige stik på kind og hals.

She's kissing him on the cheek.
Hun kysser ham på kinden.

Here's one on the cheek. all right, dear.
Her er et på kinden.- Okay, kære.

It was just a kiss on the cheek.
Det var bare et kys på kinden.

Severe swelling of the cheek and gums, pain during chewing food.
Svær hævelse i kind og tandkød, smerte under tygning af mad.

Still counts. On the cheek.
Det tæller alligevel.- På kinden.

You got the… you got the cheek pinching and the kissing and whatnot.
Når de niver en i kinden og kysser en og alt muligt.

Thank you for kissing me on the cheek.
Tak for kysset på kinden.

Like pressing my face against the cheek of God. It was warm and Soft.
Det var varmt og blødt, som om jeg trykkede mit ansigt mod Guds kind.

She smiled and kissed me on the cheek.
Hun smilede og kyssede mig på kinden.

The cheek flaps are riveted to the helmet and provide extra protection for the face.
De kind flapper er nitteed til hjelmen og give ekstra beskyttelse til ansigtet.

This is the guancia, the cheek.
Det er guancia, kinden.

The nose forming and the cheek improvement are also important along with the chin development.
Danner næse og Kind forbedring er også vigtige sammen med chin udvikling.

A line of fullness to the cheek.
En linje med fyldighed til kinderne.

It is not only that: the office has had the cheek to pass on information requests to the Commission to Members' offices.
Det er ikke det eneste: kontoret har haft den frækhed at sende anmodninger om information videre til Europa-Parlamentets medlemmers kontorer.

A lukewarm tear runs down the cheek.
En lunken tåre Løber ned ad kinden.

Those who created and defended apartheid now have the cheek to propose separate votes, based on race, with the white minority holding a veto over constitutional change, itself a racist act.
De, der skabte og har forsvaret apartheid, har nu den frækhed at foreslå en separat afstemning baseret på race, sådan at den hvide minoritet kan have veto over for forfatningsændringer, hvad der i sig selv er et udslag af racisme.

Mulberries. They give the cheek life.
Morbær. De giver kinderne liv.

Here, take my gun and shoot me through the cheek.
Her, tag min pistol og skyd mig gennem kinden.