Hvad er oversættelsen af " THE ELECTRICAL CURRENTS " på dansk?

• de elektriske strømme

Eksempler på brug af The electrical currents på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

First, it transmits the magnetic impulses, then it receives the electrical currents.
For det første sender den de magnetiske impulser, så modtager den de elektriske strømme.

Electrocardiographic monitoring to examine the electrical currents in the heart muscles may be performed to assess heart damage.
EKG for at undersøge de elektriske strømme i hjertet muskler kan udføres for at vurdere skader på hjertet.

X-ray and ultrasound imaging may be used, as well as electrocardiogram(ECG, or EKG) recordings for examining the electrical currents in the heart muscles.
X-ray og ultralydsscanning kan anvendes, samt elektrokardiogram(EKG, eller EKG) optagelser for at undersøge de elektriske strømme i hjertet muskler.

With their robust design, the rotary encoders are unaffected by the electrical currents generated by the induced voltages and the constant rotation of the motor shafts.
Med deres robuste design, er disse enkodere upåvirket af den elektriske strøm genereret af den inducerede spænding, og den konstante rotation af motoraksler.

An EKG recording can be used to examine the electrical currents in the heart muscles, and may reveal the exact abnormalities that are taking place in the cardiac electrical conduction which underlies the heart's ability to contract/beat.
En EKG registrering kan anvendes til at undersøge de elektriske strømme i hjertet muskler, og kan afsløre de nøjagtige abnormiteter, der finder sted i hjertets elektriske overledning som ligger til grund for hjertets evne til at trække/ slå.

It is crucial to search for an underlying cause for the heart disease that is bringing about the APCs. An electrocardiogram(EKG) recording can be used to examine the electrical currents in the heart muscles, and may reveal any abnormalities in cardiac electrical conduction which underlies the heart's ability to contract/beat.
Det er afgørende at søge efter en underliggende årsag til hjertesygdom, der skabe APC'erne. Et elektrokardiogram(EKG) registrering kan anvendes til at undersøge de elektriske strømme i hjertet muskler, og kan afsløre eventuelle uregelmæssigheder i hjertets elektriske overledning som ligger til grund for hjertets evne til at trække/ slå.

An electrocardiogram(ECG, or EKG) recording can be used to examine the electrical currents in the heart muscles, and may reveal any abnormalities in cardiac electrical conduction(which underlies the heart's ability to contract/beat), and an echocardiogram(ultrasound imaging for the heart) will be performed to check for structural heart disease.
Et elektrokardiogram(EKG, eller EKG) registrering kan anvendes til at undersøge de elektriske strømme i hjertet muskler, og kan afsløre eventuelle uregelmæssigheder i hjertets elektriske overledning(som ligger til grund for hjertets evne til at trække/ slå), og en ekkokardiografi(ultralydsscanning for hjertet) vil blive udført for at kontrollere for strukturel hjertesygdom.

Another possible diagnostic tool, if your doctor needs more information about the functioning of the heart, will be an electrocardiogram(ECG, or EKG) recording, which can be used to examine the electrical currents in the heart muscles, and may reveal any abnormalities in cardiac electrical conduction which underlies the heart's ability to contract/beat.
En anden mulig diagnostisk redskab, hvis din læge har brug for mere information om, hvordan hjertet, bliver et elektrokardiogram(EKG, eller EKG) optagelse, som kan anvendes til at undersøge de elektriske strømme i hjertet muskler, og kan afsløre eventuelle uregelmæssigheder i hjertets elektriske overledning som ligger til grund for hjertets evne til at trække/ slå.

An electrocardiogram(ECG, or EKG) is essential for evaluating the electrical currents in the heart muscles, and may reveal any abnormalities in cardiac electrical conduction(which underlies the heart's ability to contract/beat), and may show structural cardiac diseases that are affecting the heart.
Et elektrokardiogram(EKG, eller EKG) er vigtigt for evaluering af de elektriske strømme i hjertet muskler, og kan afsløre eventuelle uregelmæssigheder i hjertets elektriske overledning(som ligger til grund for hjertets evne til at trække/ slå), og kan vise strukturelle hjertesygdomme, der påvirker hjertet.

Because hyperkalemia can affect the blood's ability to flow normally, further affecting the heart's ability to function at full capacity, an electrocardiogram(ECG, or EKG) recording will be used to examine the electrical currents in the heart muscles, and may reveal any abnormalities in cardiac electrical conduction which underlies the heart's ability to contract/beat.
Fordi hyperkaliæmi kan påvirke blodets evne til at strømme normalt, yderligere påvirker hjertets evne til at fungere på fuld kapacitet, et elektrokardiogram(EKG, eller EKG) Optagelsen vil blive brugt til at undersøge de elektriske strømme i hjertet muskler, og kan afsløre eventuelle uregelmæssigheder i hjertets elektriske overledning som ligger til grund for hjertets evne til at trække/ slå.

An electrocardiogram(ECG, or EKG) recording can be used to examine the electrical currents in the heart muscles, and may reveal any abnormalities in cardiac electrical conduction(which underlies the heart's ability to contract/beat), a common side effect of hypomagnesemia.
Et elektrokardiogram(EKG, eller EKG) registrering kan anvendes til at undersøge de elektriske strømme i hjertet muskler, og kan afsløre eventuelle uregelmæssigheder i hjertets elektriske overledning(som ligger til grund for hjertets evne til at trække/ slå), en almindelig bivirkning af hypomagnesæmi.

Your veterinarian can use the endoscope in this instance to examine the gastrointestinal tract and to take a sample of mucus. Another possible diagnostic tool, if your doctor needs more information about the functioning of the heart, will be an electrocardiogram(ECG, or EKG) recording, which can be used to examine the electrical currents in the heart muscles, and may reveal any abnormalities in cardiac electrical conduction which underlies the heart's ability to contract/beat.
Din dyrlæge kan bruge endoskopet i dette tilfælde at undersøge mave-tarmkanalen og til at tage en prøve af slim. En anden mulig diagnostisk redskab, hvis din læge har brug for mere information om, hvordan hjertet, bliver et elektrokardiogram(EKG, eller EKG) optagelse, som kan anvendes til at undersøge de elektriske strømme i hjertet muskler, og kan afsløre eventuelle uregelmæssigheder i hjertets elektriske overledning som ligger til grund for hjertets evne til at trække/ slå.

An electrocardiogram(EKG) recording can be used to examine the electrical currents in the heart muscles, and may reveal any abnormalities in cardiac electrical conduction which underlies the heart's ability to contract/beat.
Et elektrokardiogram(EKG) registrering kan anvendes til at undersøge de elektriske strømme i hjertet muskler, og kan afsløre eventuelle uregelmæssigheder i hjertets elektriske overledning som ligger til grund for hjertets evne til at trække/ slå.

It is a visual simulation of electromagnetic lines of force and the electrical currents like a photographic record in the raster of grain in the field.
Det er en simulering af elektromagnetiske kraftlinier og de elektriske strømme, såsom en fotografisk rekord i raster af korn i marken.

An electrocardiogram(ECG, or EKG) recording can be used to examine the electrical currents in the heart muscles, and may reveal any abnormalities in cardiac electrical conduction(which underlies the heart's ability to contract/beat), or may show a structural heart problem.
Et elektrokardiogram(EKG, eller EKG) registrering kan anvendes til at undersøge de elektriske strømme i hjertet muskler, og kan afsløre eventuelle uregelmæssigheder i hjertets elektriske overledning(som ligger til grund for hjertets evne til at trække/ slå), eller kan vise et strukturelt hjerteproblem.

Additional diagnostics will include an electrocardiogram(ECG, or EKG) recording, which can be used to examine the electrical currents in the heart muscles, and may reveal any abnormalities in cardiac electrical conduction which underlies the heart's ability to contract/beat.
Yderligere diagnostik vil omfatte et elektrokardiogram(EKG, eller EKG) optagelse, som kan anvendes til at undersøge de elektriske strømme i hjertet muskler, og kan afsløre eventuelle uregelmæssigheder i hjertets elektriske overledning som ligger til grund for hjertets evne til at trække/ slå.

Cardiovascular monitoring will be conducted by electrocardiogram(ECG), which measures the electrical currents of the heart muscle, and measurement of central venous pressure and blood pressure is useful for determining the effectiveness of the given treatment.
Kardiovaskulær overvågning vil blive udført af elektrokardiogram(EKG), som måler de elektriske strømme i hjertemusklen, og måling af centralt venetryk og blodtryk er anvendelig til bestemmelse af effektiviteten af den givne behandling.

Your doctor may also order chest X-rays to look for possible evidence of primary cardiac disease or tumors. An electrocardiogram(ECG, or EKG) is essential for evaluating the electrical currents in the heart muscles, and may reveal any abnormalities in cardiac electrical conduction(which underlies the heart's ability to contract/beat), and may show structural cardiac diseases that are affecting the heart.
Din læge kan også bestille brystet røntgenstråler til at lede efter mulige beviser på primær hjertesygdom eller tumorer. Et elektrokardiogram(EKG, eller EKG) er vigtigt for evaluering af de elektriske strømme i hjertet muskler, og kan afsløre eventuelle uregelmæssigheder i hjertets elektriske overledning(som ligger til grund for hjertets evne til at trække/ slå), og kan vise strukturelle hjertesygdomme, der påvirker hjertet.

Conductive gel to prevent the electrical current from setting him on fire.
Ledende gel for at forhindre elektrisk strøm i at antænde ham.

You can reroute the electrical current. When you arrange metal in a particular order.
Metal samlet i en bestemt orden… Kan omdirigere elektrisk strøm.

Conductive gel to prevent the electrical current from setting him on fire. Excellent.
Fremragende. Ledende gel for at forhindre elektrisk strøm i at antænde ham.

The electrical current in the cable should heat up the carbine, which in turn should speed up the electrons and the faster they go.
Den elektriske strøm i kablet bør opvarme kulstoffet, som så bør få elektronerne til at bevæge sig hurtigere. Og jo hurtigere de bevæger sig.

If you were to put this switch into the off position, the electrical current to your house would be broken and your dishwasher would suddenly stop running.
Hvis du skulle sætte denne kontakt i slukket position, den elektriske strøm til dit hus ville blive brudt, og opvaskemaskinen ville pludselig standse.

The electrical current in the cable should heat up the carbyne, which, in turn, should speed up the electrons.
Den elektriske strøm i kablet bør opvarme kulstoffet, som så bør få elektronerne til at bevæge sig hurtigere.

Operators make sure the products provide the right light output, and check for irregularities in the electrical current and cable isolation.
Operatørerne sikrer, at produkterne har den rigtige lysvirkningsgrad og tjekker uregelmæssigheder i den elektriske strøm og kabelisolering.

I could honestly say that it felt like the probe was moving in and out of me as my muscles interacted with the electrical current.
Jeg kunne ærligt sige, at det føltes som sonden bevægede sig ind og ud af mig, da mine muskler interagerede med den elektriske strøm.

The photograph here on the left side shows that the electrical current- power of the lightning discharge passed partly through the upper edge of the field, following tractor tracks there, both around the tramlines perpendicular to the edge, even through the geometric pattern.
Fotografiet her på venstre side viser, at den elektriske strøm- strøm af lyn decharge passeret dels gennem den øverste kant af feltet, efter traktor spor der, både omkring sporvogne vinkelret på kanten, selv gennem geometrisk mønster.

X and Y sensors in the front glass detect changes in the field when A finger is placed close to the glass, thereby changing the electrical current in the 2 layers, and the electronics make sure to move the cursor.
X og Y sensorer i frontglasset detekterer ændringer i feltet når en finger placeres tæt ved glasset. Herved ændres den elektriske strøm i de 2 lag og elktronikken sørger for af flytte cursoren.

As a side note, you can wrap electrical insulation tape around some areas of a conductive rubber cock look to insulate regions of it to target the electrical current to specific nerves to increase stimulation.
Som en side note kan du pakke elektrisk isoleringstape omkring nogle områder af en ledende gummihane se for at isolere områder af den for at målrette den elektriske strøm til bestemte nerver for at øge stimuleringen.

Ignore the obvious would be the height of irresponsibility, so the electrical current requirements govern the rules under which protective ground is required for all appliances with capacity of 1.3 kW.
Ignorer den indlysende ville være højden af uansvarlighed, så de elektriske nuværende krav regulerer reglerne for, beskyttende jord er nødvendig for alle apparater med en kapacitet på 1,3 kW.