Hvad er oversættelsen af " THE FACTION " på dansk?

• fraktionen
• gruppen
• faktion
• fraktion

Eksempler på brug af The faction på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The faction became a rebellion.
Fraktionen blev et oprør.

It all depends on the faction.
Det hele afhænger af fraktionen.

The Faction has our own plan.
Fraktionen har sin egen plan.

All belong to the faction of Light.
Alle tilhører Lysets fraktion.

The Faction predicted that countermeasure.
Fraktionen forudså det modtræk.

But we can't seriously help the Faction.
Men vi kan ikke hjælpe fraktionen.

And if the Faction is working with 001?
Og hvis fraktionen arbejder med 001?

Clearly, I underestimated the faction.
Tydeligvis har jeg undervurderet fraktionen.

The Faction is gonna win if we do not act.
Fraktionen vinder, hvis vi ikke handler.

My name is Klaus, and you lot are the faction.
Mit navn er Klaus. Og I er Fraktionen.

The Faction has been planning this for a long time.
Fraktionen har planlagt det længe.

There is a resistance group called the Faction.
Der er en modstandsgruppe, der hedder fraktionen.

While the faction of candor may no longer exist.
De Sanddrus faktion eksisterer ikke længere.

The nuclear devices were built by the Faction.
Atombomberne blev bygget af fraktionen.

The Faction may have compromised the other archives.
Fraktionen har måske ødelagt de andre arkiver.

If you do this for us, you will be free of the faction.
Gør du det for os, bliver du fri for grupper.

The Faction abducts innocent people and overwrites them. No.
Nej, Fraktionen bortfører uskyldige og overtager dem.

And overwrites them. The Faction abducts innocent people No.
Nej, Fraktionen bortfører uskyldige og overtager dem.

The Faction abducts innocent people No. and overwrites them.
Nej, Fraktionen bortfører uskyldige og overtager dem.

Composed of cells, all of you. The faction system is a living being.
System fraktion var i live vil blive sammensat af celler.

No, the Faction abducts innocent people and overwrites them.
Nej, Fraktionen bortfører uskyldige og overtager dem.

Abnegation, if left unchecked, will destroy the faction system. Innocent people?
Uskyldige mennesker? Hvis Uselvisk ikke behersket, ødelægge den fraktion system?

Get the faction of their origin… and from the looks of you.
Får den Fraktion de kommer fra og efter dit udseende.

Perform the job and earn a reputation with the faction will help vigor character.
Udfør job og tjene et ry med den fraktion vil hjælpe vigør karakter.

Get the faction of their origin, and from the looks of you… What is it?
Hvad er det? 95% får deres fraktion i oprindelse, og ved ser?

How can you be sure that the heists have ceased if the faction operates from within the prisons?
Hvis gruppen opererer indefra fængslerne? Hvordan kan du vide, at røverierne stopper?

The Faction stole enough enriched uranium to make four or five of these things.
Fraktionen har stjålet nok beriget uran til at lave fire eller fem.

Harboring Divergents? You're aware that Abnegation is undermining the faction system and breaking laws?
Vær klar over disse uselviske underminerer systemet fraktioner… overtræde love og give hjem anderledes?

You may choose the faction to guide into the war campaign.
Du kan vælge den fraktion til at guide ind i krigen-kampagnen.

Also the case that suppress and humiliate Arab mereka. Bangsa fanaticism urged the faction itself.
Også tilfældet, at undertrykke og ydmyge arabiske mereka. Bangsa fanatisme opfordrede fraktion selv.