Hvad er oversættelsen af " THE GAZETTE " på dansk?

• gazette
• avisen
• den tidende
• tidene

Eksempler på brug af The gazette på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I got the Gazette.
Jeg har avisen.

The Gazette? Kiev, 12 years ago?
I Gazette? Kiev, for 12 år siden?

But they don't get the Gazette.
Men de får ikke Tidene.

The Gazette did a nice piece on her.
Gazette skrev en fin artikel om hende.

I read something in"The Gazette.
Jeg læste noget i Gazette.

The Gazette wants to take a family portrait.
Gazette vil tage et familieportræt.

It's all in the Gazette.
Det står alt sammen i The Gazette.

One call to the Gazette, they will send a reporter down here.
Ét opkald til"The Gazette", og de sender en journalist.

I read something in the Gazette Oh! Oh!
Jeg læste noget i Gazette.- Nå ja!

Would you mind holding it for us so that we can have a photograph for the gazette?
Kan De holde den op, så vi kan tage et billede til avisen?

My dad used to write for the Gazette, actually.
Min far plejede at skrive for Gazette, faktisk.

Thank you very much. Would you mind holding it for us so we can have a photograph for the gazette?
Kan De holde den op, så vi kan tage et billede til avisen?

Have any of you seen the Gazette this morning?
Jeg ved ikke om I har kigget i"Ugeskriftet" her til morgen?

I should read Foxy's column." But they don't get the Gazette.
Jeg burde læse Rævsens spalte." Men de får ikke Tidene.

It's the greatest hits the Gazette published back when it was happening.
Det er de største hits Gazette offentliggjort tilbage da det skete.

Ms. Choe, would you like to read The Gazette?
Choe, vil du læse The Gazette?

And in the morning I read the Gazette and she eats her toast… like a sweet little bird.
Og om morgenen læser jeg Gazette og hun spiser sit ristede brød som en sød lille fugl.

I thought I might sell this to the Gazette.
Jeg tror, jeg salger dem til avisen.

So I spoke to mark at the gazette,- Come here. and they're going to place our Rio article in next week's issue.
Jeg talte med Mark på Gazette, og de bringer vores Rio-artikel næste uge.- Kom her.

My column is syndicated there, The Gazette.
Min spalte har et konsortium der, The Gazette.

So I spoke to mark at the gazette, and they're going to place our rio article in next week's issue.- Come here.
Jeg talte med Mark på Gazette, og de bringer vores Rio-artikel næste uge.- Kom her.

At 7:00 AM every day I read the Gazette.
Jeg læser Gazette hver dag klokken syv om morgenen.

So I spoke to mark at the gazette, in next week's issue.-Come here. and they're going to place our Rio article.
Jeg talte med Mark på Gazette, og de bringer vores Rio-artikel næste uge.- Kom her.

Did you invite the journalist from the Gazette? Morning Herald?
Herald?. Har du indbudt journalisten fra Gazette?

Notice that a grouping has been formed or that the liquidation of a grouping has been concluded stating the number, date and place of registration and the date, place and title of publication, shall be given in the Official Journal of the European Communities after it has been published in the gazette referred to in Article 391.
Stiftelse af en firmagruppe og afslutningen af dens likvidation med angivelse af dens registreringsnummer, dato og sted for registreringen, dato og sted for offentliggørelsen samt den pågældende tidendes benævnelse optages i De Europæiske Fællesskabers Tidende efter offentliggørelsen i den i artikel 39, stk. 1, omhandlede tidende.

In next week's issue. So I spoke to mark at the gazette, and they're going to place our Rio article.
Jeg talte med Mark på Gazette, og de bringer vores Rio-artikel næste uge.

You can say no. I will walk out this door. I walk over to the Gazette.
Så går jeg ud ad døren og direkte hen til The Gazette.

The following must be published, as laid down in Article 39, in the gazette referred to in paragraph 1 of that Article.
Foelgende skal i overensstemmelse med de i artikel 39 fastsatte betingelser offentliggoeres i den tidende, der er omhandlet i stk. 1 i naevnte artikel.

If no refusal of protection of an international registration designating the European Community has been notified in accordance with Article 5(1) and(2) of the Madrid Protocol or if any such refusal has been withdrawn, the Office shall publish this fact, together with the number of the international registration and, where applicable, the date of publication of such registration in the Gazette published by the International Bureau.
Er der ikke blevet meddelt afslag på beskyttelse af en international registrering, hvor Det Europæiske Fællesskab er designeret, jf. artikel 5, stk. 1 og 2, i Madrid-protokollen, eller hvis et afslag er blevet tilbagekaldt, skal Harmoniseringskontoret bekendtgøre dette sammen med det internationale registreringsnummer og i givet fald den dato, hvor en sådan registrering er blevet bekendtgjort i den tidende, som Det Internationale Bureau offentliggør.

In December 1830 M. Guigniault wrote newspaper articles attacking the students and Galois wrote a reply in the Gazette des Écoles, attacking M. Guigniault for his actions in locking the students into the school.
I december 1830 M. Guigniault skrev avisartikler angribe studerende og Galois skrev et svar i Gazette des Écoles, angribe M. Guigniault for hans handlinger i låse eleverne i skolen.