Hvad er oversættelsen af " THE KNOWLEDGE AND EXPERIENCE " på dansk?

• den viden og erfaring
• de kundskaber og den erfaring

Eksempler på brug af The knowledge and experience på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have the knowledge and experience to help you.
Vi har den nødvendige viden og erfaring for at kunne hjælpe dig.

There is no bureaucratic replacement for the knowledge and experience of fishermen.
Der er ingen bureaukratisk erstatning for fiskeres viden og erfaring.

They have the knowledge and experience to help you further.
De har den rette viden og erfaring for at hjælpe dig videre.

It stimulates farmers to develop ideas, to execute them and share the knowledge and experience.
Den stimulerer landmænd til at udvikle ideer, føre dem ud i livet og videregive deres viden og erfaring.

The knowledge and experience he sought were forbidden by Vulcan belief.
Den viden og erfaring, han søgte, var forbudt ifølge vulcansk tro.

Many neighbors benefit from the knowledge and experience which generated here.
Mange naboer drager direkte nytte af den viden og erfaring som udvikles på stedet.

The knowledge and experience of the human Picard is part of us now.
Al den viden og erfaring, som ejedes af mennesket Picard tilhører nu os.

You will have one year to report on the knowledge and experience you acquired during the entirety of your project.
Du har et år til at aflægge rapport om den viden og erfaring, du fik under gennemførelsen af dit projekt.

The knowledge and experience that older workers have can be a priceless resource for companies.
De ældre arbejdstageres viden og erfaring kan være en uerstattelig ressource for en virksomhed.

The marshal, though knowledgable about aviation, lacked the knowledge and experience required to run a commercial airline.
Det marshal, men vidende om luftfart, manglede den viden og erfaring, der kræves for at køre et flyselskab.

We have the knowledge and experience to help you with your installation questions.
Vi har viden og erfaring til at hjælpe dig med dine installationsspørgsmål.

At VDL Bus& Coach, synergy is more than just a catchy slogan- the knowledge and experience of all the daughter companies are merged and bundled.
Hos VDL Bus& Coach er synergi mere end bare et iøjnefaldende slogan- al viden og erfaring fra alle vores datterselskaber er samlet her.

We have the knowledge and experience to customize your event exactly according to your wishes and needs.”.
Vi har viden og erfaring til at skræddersy dit arrangement præcis efter dine ønsker og behov.”.

This may be so, but can we not reverse the issue with equal justification, Has the Commission made sufficient use of the knowledge and experience of the Member States?
Det kan godt være, men kan vi ikke med lige så god ret vende sagen om? Har Kommissionen i tilstrækkelig grad gjort brug af medlemsstaternes viden og erfaring?

CS staff in Japan share the knowledge and experience that they have accumulated to endeavor to provide better customer service.
CS-medarbejdere i Japan deler den viden og erfaring, de har samlet, for at bestræbe sig på at levere bedre kundeservice.

You can learn the process of using your memory just as thoroughly, and when you do you will have in your power a hundred times the knowledge and experience you actually put to use now.
Du kan lære processen med at bruge din hukommelse lige så grundigt, og når du gør du vil have i din magt hundrede gange den viden og erfaring man faktisk sat til at bruge nu.

That is why it is so important the knowledge and experience of highly qualified specialists, they are a guarantee of good results.
Det er derfor, det er så vigtigt den viden og erfaring af højt kvalificerede specialister, de er en garanti for gode resultater.

You will feel the pleasure visiting wrecks and unlocking their mysteries, and you will start to gain the knowledge and experience that allows you to see things that others overlook.
Du vil mærke glæden ved at besøge vrag og frigøre deres mysterier, og du vil begynde at få den viden og erfaring, der giver dig mulighed for at se ting, som andre måske overser.

I had someone to impose with the Knowledge and experience of his presence in the circle of Initiates, otherwise could not stand.
Jeg havde nogen til at pålægge den viden og erfaring med sin tilstedeværelse i kredsen af indviede, ellers kunne ikke stå.

The theoretical instruction referred to in part A of the Annex shall be balanced and coordinated with the clinical instruction referred to in part B of the Annex in such a way that the knowledge and experience listed in paragraph 1 of this Article may be acquired in an adequate manner.
Den under del A i bilaget naevnte teoretiske undervisning skal vaere afpasset efter og samordnet med den under del B i samme bilag naevnte kliniske undervisning, saaledes at de kundskaber og den erfaring, der er omhandlet i stk. 1, kan erhverves paa fyldestgoerende maade.

It is important to understand that the knowledge and experience of the doctor can not replace advertising and advice girlfriends.
Det er vigtigt at forstå, at den viden og erfaring lægen ikke kan erstatte reklame og rådgivning veninder.

The theoretical and technical training mentioned in part A of the Annex shall be balanced and coordi nated with the clinical training of nurses mentioned in part Β of the same Annex in such a way that the knowledge and experience listed in paragraph 1 may be acquired in an adequate manner.
Den under litra A i bilaget nævnte teoretiske og tekniske undervisning skal være afpasset efter og samordnet med den under litra B i samme bilag nævnte kliniske sygeplejeundervisning, således at de kundskaber og den erfaring, der er omhandlet i stk. 1, kan erhverves på fyldestgørende måde.

And with the knowledge and experience, they have now won this year, are the chances of getting a place on the podium then somewhat higher.
Og med den viden og erfaring, har de nu vundet årets, er chancerne for at få en plads på podiet, så noget højere.

The employees' knowledge is a resource for society, just as the knowledge and experience gained through sideline employment may benefit Aarhus University.
De ansattes viden er en ressource for samfundet, ligesom den viden og de erfaringer, der opnås gennem en eventuel bibeskæftigelse, kan være til nytte for Aarhus Universitet.

We have the knowledge and experience, for example in the Netherlands, to help improve low-lying land and land susceptible to flooding.
Vi har den viden og erfaring, f. eks. i Nederlandene, der skal til for at gøre noget ved lavtliggende jorder og jord, som er udsat for oversvømmelse.

Solidarity between the generations must be maintained by making use of the knowledge and experience of older people and through its dissemination and use by younger generations.
Solidariteten mellem generationerne skal opretholdes ved at gøre brug af ældres viden og erfaring og ved at den formidles til og anvendes af yngre generationer.

The knowledge and experience that will be acquired with the Fehmarnbelt link project will create many jobs- long after the tunnel has been built," says Asger Knudsen.
Alene den viden og erfaring, der bliver skabt i forbindelse med Femern-forbindelsen, vil skabe mange arbejdspladser også længe efter tunnelen er færdig", siger Asger Knudsen.

In addition, it is challenging to translate the knowledge and experience of my colleagues into content that inspires and activates visitors.Â.
Derudover er det opmuntrende at oversætte mine kollegaers viden og erfaringer til indhold, der inspirerer og påvirker de besøgende.

The knowledge and experience acquired by the Safety and Health Commission for the Mining and Other Extractive Industries should also be safeguarded by setting up standing working parties for specific sectors within this Advisory Committee.
Den viden og erfaring, Det Stående Udvalg for Bedriftssikkerhed og Sundhedsbeskyttelse i Kulminer og Anden Udvindingsindustri har opnået, bør desuden sikres bevaret, ved at der nedsættes permanente, sektororienterede arbejdsgrupper under det rådgivende udvalg.

With 14 years of experience in the industry, we have the knowledge and experience needed to help you find that special property that will suit you the best.
Med 14 års erfaring i branchen, har vi den viden og erfaring er nødvendig for at hjælpe dig med at finde den specielle egenskab, der passer dig bedst.