Hvad er oversættelsen af " THE KRAUTS " på dansk?

• tyskerne
• prøjserne

Eksempler på brug af The krauts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Only the Krauts, right?
Kun tyskerne, ikke?

We have worked for the Krauts.
Vi arbejdede for tyskerne.

The krauts see everything.
Tyskerne kan se alt.

I don't know where the Krauts are!
Jeg ved ikke, hvor prøjserne er!

The Krauts have surrendered.
Tyskerne har overgivet sig.

Who will kick the Krauts to Japan?
Hvem sparker prøjserne til Japan?

The Krauts are not here! We're here!
Prøjserne er her ikke, men vi er her!

So why do you like the Krauts so much?
Hvorfor kan du lide Tyskerne så meget?

Hang the Krauts from street lamps!
Hæng tyskerne fra gadelygterne!

We should have used it on the Krauts.
Vi burde bruge den mod pølsetyskerne.

Let the Krauts kill each other.
Godt at tyskerne slår hinanden ihjel.

What? You mean, if the Krauts make a push?
Hvad?- De mener, hvis tyskerne angriber?

Let the Krauts cook their own goddamn food.
Tyskerne kan sgu selv lave mad.

So, what are you gonna do when the Krauts show up?
Hvad gør I, når nazisterne dukker op?

When are the Krauts getting to Moscow?
Hvornår skal tysken tage Moskva?

His chances were bad enough without making it easier for the Krauts.
Vi skulle gøre det nemmere for prøjserne.

Do you think the Krauts believe in Wait Disney?
Mon tyskerne tror på Walt Disney?

The krauts use white on their lifeboats.
Prøjserne bruger hvide på deres redningsbåde.

You mean, if the Krauts make a push?- What?
Hvad?- De mener, hvis tyskerne angriber?

The Krauts are helpless without the railroad.
Tyskerne er hjælpeløse uden jernbanen.

Sorry. I don't want the Krauts at my door.
Beklager. Jeg vil ikke have tyskerne ved min dør.

Even the Krauts can put two and two together.
Én plus én er to, selv for tyskerne.

About what?- You think the Krauts are actually finished?
Om hvad? Tror De virkelig, tyskerne er færdige?

The krauts probably heard our company move in last night.
Tyskerne hørte sikkert kompagniet rykke ind.

Say what you like about the Krauts, but their roads are magnificent.
Sig, hvad I vil om prøjserne, men deres veje er storslåede.

The Krauts had Tigers, Panthers… SPs, Stukas.- Everything.
Tyskerne havde Tigere, Pantere, PMV'er, Stukaer.

Helmsman Maalderink, the krauts know you were in the neighbourhood.
Helmsman Maalderink, tyskeren ved at du er i nabolaget.

If the krauts don't kill us, the captain will.
Hvis ikke tyskerne slår os ihjel, gør kaptajnen det.

Let's hope the Krauts have indigestion.
Lad os håbe, at prøjserne har forstoppelse.

Either the Krauts will get him, or one of us.
Enten vil tysken få ham, eller en af os.