Hvad er oversættelsen af " THE LEVEL OF ACTIVITY " på dansk?

• aktivitetsniveauet
• aktivitetsniveau

Eksempler på brug af The level of activity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Detection of the level of activity enables precise power saving.
Registrering af aktivitetsniveau giver konkrete energibesparelser.

Nevertheless the kittens take after Bitsjka when it comes to the level of activity.
Ikke desto mindre lader det til, at killingerne i aktivitetsniveau slægter hende på.

This means that the level of activity of the steering committee may vary.
Det betyder, at styregruppens aktivitetsniveau kan variere.

The feedback has been sufficiently encouraging to step up the level of activity in 1995.
Tilbagemeldingerne har været tilstrækkeligt opmuntrende til at øge aktivitetsniveauet i 1995.

The FBI confirms the level of activity of our dear friends at the Secret Service.
FBI bekræfter aktivitetsniveauet hos vore kære venner i efterretningstjenesten.

Of our dear friends at the Secret Service. FBI? The FBI confirms the level of activity.
FBI?- FBI bekræfter aktivitetsniveauet hos vore kære venner i efterretningstjenesten.

MUF related to many factors, primarily the level of activity and sunspots, and the seasons.
MUF relateret til mange faktorer, primært aktivitetsniveau og solpletter, og årstiderne.

The level of activity, particularly in Norway, but also in Sweden to some extent, is exceptional in Europe.
Aktiviteten, særligt i Norge, men også til dels i Sverige, adskiller sig fra resten af Europa.

On the main markets in Denmark, Germany, Sweden and Norway an increase in the level of activity is expected.
På hovedmarkederne i Danmark, Tyskland, Sverige og Norge forventes en stigning i aktivitetsniveauet.

Depending on the level of activity in general, patients are able to resume normal activities in about a week.
Afhængigt af aktiviteten, i almindelighed patienter er i stand til at genoptage normale aktiviteter i omkring en uge.

In the Danish part of operations, capacity has been adjusted to the level of activity in the market.
For den danske del af virksomheden tilpasses kapaciteten til aktivitetsniveauet på markedet.

The level of activity supports a still strong competitiveness with"flexibility" and"customer service" as keywords in our daily work.
Aktivitetsniveauet understøtter en fortsat stærk konkurrencedygtighed, hvor fleksibilitet og kundeservice er nøgleordene i dagligdagen.

The total expenditure is now directly determined by the level of activity, which is set by the users of CVT.
Den samlede udgift bestemmes nu direkte af aktivitetsniveauet, som sættes af brugerne.

The client's objective was to increase online adoption and reduce travel cost, without reducing the level of activity.
Kundens mål var at øge brug af onlinereservation og at reducere rejseomkostninger uden at reducere rejseaktiviteten.

Growing reflows from past loans have enabled MDBs to increase the level of activity in their soft windows, IDA, AfDF, AsDF and FSO/IDB.
Voksende tilbagebetalinger har betydet, at MDB kunne øge aktivitetsniveauet i de bløde vinduer IDA, AfDF, AsDF og FSO/IDB.

In 1981 the level of activity in the Community declined for the first time since 1975 by 0.5% in real terms.
I 1981 vil Fællesskabet for første gang siden 1975 have oplevet et fald i aktivitets niveauet -0,5% i faste priser.

In this way, the lecturer receives immediate feedback on the teaching even though the level of activity in the lessons might be low.
Underviseren får herved umiddelbart feedback på undervisningen, også selvom aktivitetsniveauet på holdet er lavt.

The index is a good gauge for the level of activity in the market among investors who tend to keep a stock for one to six weeks.
Indekset er en god temperaturmåler for aktiviteten i markedet blandt investorer, som gerne holder aktier i en til seks uger.

The level of unemployment in this region is above the national average, the level of activity well below.
Arbejdsløsheden i denne region ligger over det nationale gennemsnit, medens den økonomiske aktivitet ligger et godt stykke under.

In Germany, the market conditions are good, and the level of activity deriving from the sale of LED equipment and materials is increasing.
I Tyskland er markedsvilkårene gode, og aktiviteten fra salget af LED-udstyr og materialer er stigende.

Each year the Nordic Council of Ministers will decide on an amount for the steering committee, taking into account the level of activity planned for that year.
Nordisk Ministerråd træffer årligt beslutning om et beløb til styregruppen under hensyntagen til, hvilket aktivitetsniveau der planlægges det pågældende år.

Breast Implant- Treatment Depending on the level of activity in general, patients are able to resume normal activities in about a week.
Brystforstørrelse- Recovery Afhængigt af aktiviteten, i almindelighed patienter er i stand til at genoptage normale aktiviteter i omkring en uge.

How actively will the company and the stakeholder enter into the dialogue? If you have prepared a dialogue map and described the stakeholders, you will know the level of activity.
Hvor aktivt vil virksomheden og interessenten gå ind i dialogen? Hvis du har udarbejdet et dialogkort og beskrevet interessenterne, kender du aktivitetsniveauet.

The construction of rates has a significant impact on the quality of life, the level of activity and the appropriate attitude of the person.
Opbygningen af satser har en betydelig indflydelse på livskvaliteten, aktivitetsniveauet og personens passende holdning.

The level of activity is improving in countries such as Belgium, Denmark, the Netherlands, the United Kingdom and Ireland while it is declining in France, Italy, Germany and Greece.
Aktivitetsniveauet er stigende i lande som Belgien, Danmark, Nederlandene, Det forenede Kongerige og Irland, medens det er faldende i Frankrig, Italien, Tyskland og Grækenland.

In most of the EU's mountainous regions we are seeing a process of depopulation, a fall in the level of activity of the people who remain there and an abandonment of agricultural activity.
I de fleste af EU's bjergområder oplever vi affolkning, et fald i aktivitetsniveauet for dem, der bliver tilbage, og indstilling af landbrugsdriften.

In contrast to the UN funds and programs the level of activity of the mul- tilateral development banks(MDBs) and IFAD in low-income countries depends not only on the in- flow of new grant funds, but also on reflows from countries' repayment of loans.
Modsat FN's fonde og pro- grammer afhænger de multilaterale udviklingsbankers(MDB) og IFADs aktivitetsniveau i de fattigste lande ikke alene af tilgange af nye gavemidler, men også af tilbagebetalinger på tidligere lån.

While the 1980 growth rate anticipated in the recent Annual Report was 2%, it is also to be borne in mind that the level of activity at the end of 1979 was somewhat higher than expected.
Vækstraten for 1980 blev i den seneste årsberetning anslået til 2%, men det skal også erindres, at aktivitetsniveauet ved udgangen af 1979 var en del højere end forventet.

The level of activity on the quay and on the Sea Stallion rose significantly today despite the rain. The weather forecast promised a northerly wind offering a chance to set off for the English Channel and Portsmouth tomorrow, Sunday.
Aktivitetsniveauet på kajen og på Havhingsten steg betydeligt i dag på trods af regnen, da en vejrudsigt som lovede nordlig vind åbnede mulighed for at stikke af mod Portsmouth i Den Engelske Kanal i morgen, søndag.

As the order intake of new licence contracts has not yet materialised as expected at the beginning of the year, it has influenced the level of activity for professional services.
Da ordreindgangen for nye licenskontrakter endnu ikke har materialiseret sig i det omfang, som var forventet ved årets indgang, har det påvirket aktivitetsniveauet for konsulentydelser.