Hvad er oversættelsen af " THE MAIN THING " på dansk?

• det vigtigste
• de vigtigste ting
• hovedsagen
• det allervigtigste
• den vigtigste ting
• det vigtigste ting
• det vigtige

Eksempler på brug af The main thing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The main thing is you, old man.
Hovedsagen er dig, gamle.

But I'm not the main thing in your life.
Men jeg er ikke det vigtigste for dig.

The main thing is your schedule.
Hovedsagen er Deres tidsplan.

None of those should be the main thing that drives us.
Ingen af dem bør være det vigtigste ting, der driver os.

The main thing is that he's coming.
Hovedsagen er, at han kommer.

This is a very difficult matter and must take a long time, but it has been started, and that is the main thing.
Det er en meget vanskelig og meget langvarig sag, men den er i gang, og det er det allervigtigste.

The main thing is that he is with you.
Hovedsagen er, at han er hos dig.

That's the main thing right now.
Bare kom på flyet… Det er det vigtigste lige nu.

The main thing that you should remember.
Den vigtigste ting, du bør huske.

And here the main thing- do not drop a clanger!
Og her det vigtigste- ikke droppe en clanger!

The main thing that has been done.
Den vigtigste ting, der er blevet gjort.

Okay, look, the main thing is we get away from Key West.
Okay, hør, hovedsagen er at vi slipper væk fra Key West.

The main thing that was not defective.
Det vigtigste ting, der var ikke defekt.

The main thing- to buy young zucchini.
De vigtigste ting- at købe unge zucchini.

The main thing is the eggs are okay.
Hovedsagen er, at æggene er okay.

The main thing- do not argue with him.
De vigtigste ting- ikke argumentere med ham.

The main thing- time to make your legs!
De vigtigste ting- tid til at gøre dine ben!

The main thing is, that your mother is safe.
Hovedsagen er, at din mor kommer i sikkerhed.

The main thing- it is the color.
De vigtigste ting- det er den farve.

The main thing is, she's home and healthy.
Det vigtigste ting er, at hun er hjemme og sundt.

But the main thing is that you're feeling that you're back.
Det vigtige er, at du er tilbage.

The main thing that there were no witnesses.
Den vigtigste ting, at der ikke var nogen vidner.

The main thing is to become a real person.
Hovedsagen er vel, at man bliver et rigtigt menneske.

The main thing that it was concise and beautiful.
Den vigtigste ting, at det var kortfattet og smukke.

The main thing is to be open to life's little hints.
Det vigtigste er at være åben for livets små tips.

The main thing- that the peaches were ripe enough.
De vigtigste ting- at ferskner var moden nok.

The main thing- give free rein to their imagination.
De vigtigste ting- at give frie tøjler til deres fantasi.

The main thing isn't faith, but the power.
Hovedsagen er jo ikke troen, men kraften, Sofia følte kraften.

The main thing- imagination, desire, time and sound approach.
De vigtigste ting- fantasi, begær, tid og lyd tilgang.

The main thing is you're not married. Sicilian name.
Det er siciliansk. Det vigtigste er, at du ikke er gift.