Hvad er oversættelsen af " THE MORE ACTIVE " på dansk?

• mere aktive
• mere aktiv
• mest aktive

Eksempler på brug af The more active på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will be taking the more active role.
Jeg vil tage en mere aktiv rolle.

The more active our metabolism is, the easier it will be to lose weight.
Jo mere aktiv vores stofskifte er, jo lettere bliver det at tabe sig.

We can't, however, forget the more active kind.
Vi skal dog ikke glemme de mere aktive typer.

The more active involvement of the European Parliament in this process is also important.
Det er også vigtigt, at Europa-Parlamentet involveres mere aktivt i denne proces.

Labrador retrievers are one of the more active dog breeds.
Labrador Retrievere er en af de mere aktive hunderacer.

This means that the more active you and your allies are, the quicker you will gain the victory.
Dette betyder at jo mere aktiv du og dine allierede er, jo hurtigere ville i opnå sejren.

The smaller the area of the profile, the more active, and vice versa.
Jo mindre areal af profilen, desto mere aktiv. Og omvendt.

The more active the drawing and the brighter the color, the simpler the cut.
Jo mere aktiv tegningen og jo lysere farven er, desto enklere bliver klippet.

I read somewhere that the more active the baby,- the more likely it's a boy.
Jeg har læst, at hvis babyen er meget aktiv er det nok en dreng.

The bigger the win the more penguins dance and the more active their moves.
Jo større gevinsten, desto flere pingviner danser og desto mere aktive er deres bevægelser.

The more active way of life you lead, the sooner say goodbye to the hated kilograms and inches on your waist.
Jo mere aktiv livsstil du fører, jo før farvel med de forhadte kilo og centimeter på din talje.

If this ratio is less than unity, the more active is the left hemisphere.
Hvis dette forhold er mindre end enhed, jo mere aktiv er den venstre hemisfære.

Whatever the reasons, women in Kabul and in other urban areas played the more active part.
Hvad nu end årsagerne har været, så udgjorde Kabuls kvinder og kvinderne i mange andre byområder samfundets mest aktive del.

The album contains 12 songs of some of the more active musicians residing in Qaqortoq.
Albummet indeholder 12 sange af nogle af de mere aktive musikere bosat i Qaqortoq.

The more active your behavior in bed, the faster will appear a beneficial effect on the waist and hips.
Jo mere aktiv din opførsel i sengen, jo hurtigere vil dukke op til en gavnlig effekt på taljen og hofterne.

And of the two classes, the group that brought bad luck were believed to be the more active and numerous.
Af disse to klasser, blev den gruppe, der bragte uheld betragtet som værende den mere aktive og mest talrige.

The fatter the skin, the more active the sebaceous glands, which increases the risk of acne and acne.
Jo mere fedtede huden er, jo mere aktive er talgkirtlerne, hvilket øger risikoen for acne og acne.

The more connected political organisations and bodies are with immigrants, the more active they will be in pushing for mainstreaming.
Jo tættere kontakt der er mellem politiske organisationer og indvandrere, jo mere aktivt vil de arbejde for mainstreaming.

Korea is one of the more active participants in these forums and in April it hosted the ICN Annual Conference in Seoul.
Korea er en af de mere aktive deltagere i disse fora, og i april var landet vært for ICN's årlige konference i Seoul.

We wanted greater transparency surrounding employment policy and the more active involvement of local authorities and both sides of industry.
Vi har ønsket mere åbenhed omkring beskæftigelsespolitikken, mere aktiv inddragelse af arbejdsmarkedets parter og lokale myndigheder.

The more active targets we can offer the preacher, the more likely we are to overwhelm him with our faceless wave of humanity.
Jo flere aktive mål præsten har, desto større chance for at overmande ham med vores ansigtsløse masse.

That is especially true when it comes to the more active involvement of the two sides of industry and of the European Parliament.
Det gælder ikke mindst en mere aktiv inddragelse af arbejdsmarkedets parter og af Europa-Parlamentet.

The more active and agile dinosaur was, the larger was to be his brain, so that it can quickly respond to external stimuli.
Jo mere aktiv og adræt dinosaur var, jo større var at være hans hjerne, så den hurtigt kan reagere på eksterne stimuli.

It is the first guitar in the range to include a double locking tremolo system, enabling some of the more active whammy bar exploits.
Det er den første guitar i området at medtage et dobbelt låsning tremolo system, gør det muligt for nogle af mere active whammy bar udnytter.

For the more active, Germany is an oasis of opportunity- offering cycling, canoeing, golf, surfing, sailing and cross country skiing.
For de mere aktive er Tyskland en oase af muligheder- der er cykling, kanoture, golf, windsurfing, sejlads og langrend.

It offers an optimal variant of lighting: soft and warm for relaxed reading in the evening or more intensive for the more active hours of the day.
Det giver en optimal variation af belysning: blød og varm til afslappet læsning om aftenen eller mere intensiv i løbet af de mere aktive timer på dagen.

The more active your body is during the day, the more likely you are to relax at night and fall asleep faster.
Jo mere aktiv din krop er i løbet af dagen, jo mere sandsynligt er du til at slappe af om aftenen og falder hurtigere i søvn.

I believe we should be reassured that the more active diplomatic measures taken by other countries, such as the United States and India, are appropriate.
Jeg tror, vi bør stole på, at de mere aktive diplomatiske foranstaltninger, som andre lande har truffet, f. eks. USA og Indien, er passende.

The more active lifestyle of the healthy and relatively younger subjects compared with cancer patients may have been a contributing factor to these photosensitivity reactions.
De sunde og forholdsvis yngre personers mere aktive livsstil sammenlignet med cancerpatienternes kan have været en medvirkende faktor ved disse lysfølsomhedsreaktioner.

This is so extremely important because the more active compound that reaches the target location in the body- the more converted compound is available to positively effect skeletal muscle tissue growth.
Dette er så meget vigtigt, fordi en mere aktiv forbindelse, der når målsted i kroppen- forbindelsen omdannes mere tilgængelige for en positiv indflydelse skeletmuskelvæv vækst.