Hvad er oversættelsen af " THE PALLETS " på dansk?

• pallerne
• paller

Eksempler på brug af The pallets på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Packed with plastic film then on the pallets 2.
Pakket med plastfolie derefter på pallerne 2.

One of the pallets is fixed, the other is mounted on a pivot.
En af pallerne er fast, den anden er monteret på en pivot.

Meanwhile, it can clean and stack up the pallets.
I mellemtiden kan det rense og stable paller.

Standardised measurements for the pallets are 120x80 or 80x60- excellent for Norwegian standard wood lengths.
Standardmålene på paller er 120x80 eller 80x60- udmærket til standardlængderne på brænde.

Moved the Ca ice chips buckets to the pallets.
Flyttede spande med Ca isspåner over på paller.

Thanks to some special grooves in the bottom of the pallets, they can be suspended up on specially designed tire shelves.
Takket være nogle særlige udfræsninger i bunden af pallerne, kan de hænge i specialdesignede dækreoler.

Photo of Stainless steel plates packaged with the pallets;
Foto af plader i rustfrit stål pakket med paller;

The pallets are used as floor and walls, and plankes attached diagonally on the back, keep the construction in place.
Pallerne bruges til gulv og vægge, og planker skruet på skrå på bagsiden holder konstruktionen på plads.

Looks like that's the lever it unlocks all the pallets.
Det ligner håndtaget, der løsner pallerne.

The bottles arrive directly on the pallets from the gyropalette with the neck and the plug of yeast pointing vertically down.
Flaskerne ankommer direkte på pallerne fra gyropaletten med flaskehals og gærprop lodret nedad.

Where Article 724(3) applies, the number and description of the pallets.
Ved anvendelse af artikel 724, stk. 3, ogsaa antal og beskrivelse af pallerne.

The pallets are directly attached to the chain, so there's no need for connection elements and rollers that are susceptible to wear.
Lamellerne er direkte knyttet til kæden, så der er ikke behov for tilslutningselementer og ruller, der erslides over tid.

The delivery man must let the ice cream sit there 10, 15 minutes while he loads the pallets.
Leverandøren lader isen stå i 10-15 minutter, mens han laster pallerne.

As the plane was not able to land we unfortunately had to disassemble the pallets again and bring the ice cores back in the cold.
Da flyet ikke kunne lande måtte vi desværre skille pallen ad igen og komme iskernekasserne tilbage i kulden.

The pallets are sorted by our experienced employees, who handle several thousand pallets daily, at one of our professional pallet sorting facilities.
Pallerne er sorteret af vores erfarne medarbejdere, som dagligt håndterer flere tusind paller på et af vores professionelle pallesorteringsanlæg.

We can also help you with just plain sorting, so you can receive all the pallets back, or perhaps just the A-pallets.
Vi kan også hjælpe med en ren sortering, så I får leveret alle pallerne eller måske bare A-pallerne retur.

Instead, they can place the pallets on special MiR racks, from which the robots collect the pallets and transport them to the aisles inside the high-rise warehouse.
I stedet kan de nøjes med at placere pallerne på de særlige MiR-racks, som robotterne kan hente pallerne på og køre dem videre ind til højlageret.

For example, we can send worn-out Euro-pallets to STEA's environmental division, where the pallets are chipped and the seams are removed.
Vi sender fx udtjente EUR-paller til STEA's miljøafdeling, hvor pallerne flises og sømmene fjernes.

If the pallets are in such bad condition that it's no longer worth it to repair them, but they're free of plastic and other contaminants, we can chip the pallets and use them at the woodchip-fuelled heating plant that heats the entire city of Engesvang.
Er pallerne i så dårlig stand, at det ikke længere kan betale sig at reparere dem, men fri for plastik og diverse forureninger, kan vi flise pallerne og bruge dem i det flisfyrede varmeværk, som leverer varme til hele Engesvang by.

The ESD pallet covers offered by Logistic Packaging are designed with grooves for straps and bars which improve the stability of the pallets with lids in stack.
De ESD pallecovers, der tilbydes af Logistic Packaging, er designet med riller til stropper og barer, hvilket forbedrer stabiliteten af pallerne med låg i stablen.

Many hugs and farewells to Mark, Henrik, Dennis, Henning and Christian M. The pallets are ripped apart and long waited items and spareparts are immediately found.
Der blev udvekslet mange kram og knus til Mark, Henrik, Dennis, Henning og Christian M. De ankomne paller blev flået fra hinanden og mange længe ventet dele og reservedele blev straks fundet.

The fact that those who try to introduce counterfeit goods into the Community choose the European ports that are not equipped with advanced technologies, such as scanning and registering the pallets of merchandise.
Det er et faktum, at de, der forsøger at importere forfalskede varer til Fællesskabet, vælger de europæiske havne, som ikke er udstyret med avanceret teknologi såsom scanning og registrering af paller med varer.

These employees can now focus on higher value activities, i.e. planning and optimisation: Assessing, handling and prioritising the pallets and the contents is a complicated task that requires insight and experience because many parameters must be taken into consideration.
De bruges nu mere værdifuldt, nemlig på planlægning og optimering: Det at vurdere, disponere og prioritere pallerne og deres indhold er en kompliceret opgave, der kræver indsigt og erfaring, fordi der er mange parametre at tage højde for.

The new work organisation which was implemented in June 1978 consists of an open working area allocated to the Group, with the cabinets, speakers and other components required stacked by the Stores staff on to the pallets alongside the working area.
Den nye arbejdsorganisation, der blev indført i juni 1978, består af et åbent arbejdsområde, som gruppen har fået tildelt, idet skabe, højtalere og andre nødvendige komponenter er stablet på paller af lagerpersonalet langs med arbejdsområdet.

The pallets, palletboxes, containers, foldable boxes, dollies and other types of containers produced by Logistic Packaging are designed with small perforations and smooth surfaces, ensuring both ventilation and protection for the products carried inside them.
Pallerne, pallekasserne, beholderene, de sammenfoldelige kasser, pallevogne og andre typer beholdere produceret af Logistic Packaging er designet med små perforeringer og glatte overflader, hvilket sikrer både ventilation og beskyttelse af de produkter, der transporteres i dem.

This is definitely advantageous in terms of the productivity of the machines which are run basically in single-shift mode under operator control, though the aforementioned machining centres with the pallets and robot system do of course run overnight and at weekends for automated machine loading.
Dette giver en produktivitetsstigning på maskinerne, der på den ene side betjenes og bruges i etholdsdrift, mens de nævnte bearbejdningscentre med paller eller robotsystem til automatisk læsning af maskinen på den anden side fungerer i ubemandet drift, selvfølgelig om natten og i weekenden.

Where the user of the procedure can show that the pallets referred to in Article 724(3) and(4) or the containers referred to in Article 725(1) and(2) have not been used for some time, such non-use shall be considered to be an exceptional circumstance justifying an extension of the period.
Hvis brugeren af proceduren godtgoer, at de i artikel 724, stk. 3 og 4, omhandlede paller eller de i artikel 725, stk. 1 og 2, omhandlede containere ikke er blevet anvendt i en bestemt periode, skal dette som en undtagelse fra stk. 2 anses for at udgoere saerlige omstaendigheder, der berettiger til forlaengelse af fristen.

For each lot or quality physically inspected the information referred to in point(f) and the quantity verified on the spot and any discrepancies, the lot or quality number, the pallets, boxes, silos, vats or other receptacles involved and the weight(both net and gross if appropriate) or volume;
For hvert parti eller hver kvalitet, der er fysisk kontrolleret, angives de under litra f omhandlede oplysninger samt den på stedet konstaterede mængde og eventuelle uregelmæssigheder, partiets eller kvalitetens nummer, pallerne, kartonerne, siloerne eller andre beholdere, vægten(om nødvendigt netto- og bruttovægten) eller volumen.

Standardised measurements for the pallets are 120x80 or 80x60- excellent for Norwegian standard wood lengths. The pallets are used as floor and walls, and plankes attached diagonally on the back, keep the construction in place. Six large pallets makes room for two cubic of wood, and since they are the same colour as the wood, they don't look too bad either.
Standardmålene på paller er 120x80 eller 80x60- udmærket til standardlængderne på brænde. Pallerne bruges til gulv og vægge, og planker skruet på skrå på bagsiden holder konstruktionen på plads. Seks store paller giver et skjul til to kubikmeter brænde, og da de har samme farve som træet, ser de slet ikke værst ud.

Whether you transport pipes or cable spools, or you place boxes and containers of different shapes and sizes on the same pallet, the pallets with pins, wedges and other support accessories will keep your products steady on the pallet during transport, until they are unloaded at the delivery point.
Uanset om du transporterer rør eller kabelspoler, eller om du placerer kasser og beholdere af forskellige former og størrelser på samme palle, så vil pallerne med stifter, kiler og andet støttende tilbehør holde dine produkter på pallen hele vejen under transport, lige indtil de aflæsses på leveringsstedet.