Hvad er oversættelsen af " THE PLAYHOUSE " på dansk?

• legehuset
• playhouse
• teatret
• skuespilhuset

Eksempler på brug af The playhouse på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But at the playhouse.
Men i teatret.

The playhouse is for dreamers.
Teatret er for drømmere.

They're leaving the playhouse.
De lader legehuset stå.

This is the playhouse, otherwise known as my castle.
Det er legehuset, også kaldet mit slot.

Hey, Ari, get me the Playhouse.
Hej, Ari, stil mig om til Skuespilhuset.

We were at the Playhouse last week and we saw Blood Winning.
Vi var i Playhouse i sidste uge og se Blood Winning.

Look, Mom. Thas my friend from the playhouse.
Se, mor, der er min ven fra legehuset.

The location is great the Playhouse just a few minutes walk.
Beliggenheden er fantastisk Legested for blot et par minutters gang.

Nobody knew why that thing was in the playhouse.
Ingen vidste, hvorfor den var i legehuset.

You better look for her at the playhouse. My lord, when you cannot find your wife.
Når De ikke kan finde Deres hustru… kan De lede efter hende i teatret.

I was 17 years old when I went to The Playhouse.
Jeg var 17 år, da jeg gik på The Playhouse.

The Playhouse Theatre and the shops and bars on George Street are a 5-minute walk from The Place.
Playhouse Theatre og butikkerne og barerne på George Street finder man blot 5 minutters gang fra hotellet.

I know you have been hiding in the playhouse!
Jeg ved godt du har rendt og gemt dig i legehuset!

The Playhouse Theatre and Waverley Station are close by. The nearby parking spaces are free at the weekend.
Playhouse Theatre og Waverley Station ligger tæt ved. De nærliggende parkeringspladser er gratis i weekenden.

She will forget all about it when she sees the playhouse.
Hun glemmer det, når hun ser legehuset.

Then you must find the playhouse with the transparent walls that reflect the image of the sky and treetops.
Så må du finde legehuset med de transparente vægge, som reflekterer billedet af himmelen og trækronerne.

Then one night I heard her there in the playhouse, whispering.
Men så en aften hørte jeg hende hviske i legerummet.

Petersen Tegl imported English and German clay to bring out the colour Lundgaard& Tranberg wanted in their version of the Kolumba for the Playhouse.
Petersen Tegl importerede engelsk og tysk ler for at skabe den farve, Lundgaard& Tranberg ønskede til stenen i Skuespilhuset.

We booked in for just one night as we were going to the Playhouse just across the road.
Vi bestilte kun én nat, da vi var på vej hen til legehus lige på den anden side af vejen.

The RABO Taxi is a wonderful vehicle for children to socially interact, role and language play; and to move about the playground; to distant places in the world- or across to the playhouse.
RABO Taxi er et herligt køretøj for børn, når de skal påvirke hinanden socialt med rolle- og sproglege, komme omkring på legepladsen- til fjerne steder i verden- eller bare over til legehuset.

Lundgaard& Tranberg refined Kolumba in a new shade and adjusted the format for The Playhouse in Copenhagen, which opened in 2008.
Lundgaard og Tranberg videreudviklede Kolumba i en ny farve og justeret format til Skuespilhuset i København, der åbnede i 2008.

You can hide in the scrub that conceals old bomb shelters, explore its many secrets, seek shade under the tall chestnut trees, throw yourself on the grass on a sunny day or immerse yourself in a book on one of the many benches while the children play on the swings or in the playhouse.
Her er der mulighed for at gemme sig og gå på opdagelse i krattene på og omkring de gamle beskyttelsbunkere, krybe i skygge under de høje kastanjetræer, smide sig i solen på græstæppet eller fordybe sig i en bog på en af anlæggets mange Københavnerbænke, mens børnene boltrer sig på gyngerne og i legehuset på havens legeplads.

William Shakespeare, however, spent the remainder of his days not in the playhouses of London but in the small town of his birth, Stratford-upon-Avon as a businessman and grain merchant.
William Shakespeare, derimod, tilbragte resten af sine dage, ikke i Londons skuespilhuse, men i sin lille fødeby, Stratford-upon-Avon, hvor han ernærede sig som forretningsmand og kornhandler.

Lord Wessex, as I foretold, has lost his wife in the playhouse.
Som jeg forudså, har lord Wessex mistet sin hustru i teatret.

This whole thing about working between now and class is about you being pissed because I didn't intern at the playhouse.
Det her handler om, at du er sur, fordi jeg ikke tog i praktik på teatret.

An arch shaped bridge connects the ladybird with the playhouse.
En hvælvet bro forbinder mariehønen med legehuset.

When you cannot find your wife, you better look for her at the playhouse.
Når De ikke kan finde Deres hustru… kan De lede efter hende i teatret.

Surrounded by rhododendrons and yellow yarrows, the royal children play in the playhouse.
Omkranset af rododendroner og gule rølliker leger kongefamiliens børn i legehuset.

The slide begins at 160 cm above ground. An arch shaped bridge connects the ladybird with the playhouse.
Rutsjebanen starter i 160 cm højde. En hvælvet bro forbinder mariehønen med legehuset.

Lyncliff B& B is at the foot of Calton Hill, offering views of the city and is just a 2-minute walk from the Playhouse Theatre.
Hotelinformation Fotografier Værelser Tjek tilgængelighed Kort Kort beskrivelse Dette Bed& Breakfast i bymidten ligger ved foden af Calton Hill, 2 minutters gang fra Playhouse Theatre.