Hvad er oversættelsen af " THE PROBES " på dansk?

• sonderne
• sonder

Eksempler på brug af The probes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Send out the probes.
Send sonderne afsted.

The probes are tracking every system within range.
Sonderne afsøger alle nærliggende systemer.

Cool yourself off and warm up the probes.
Køl dig lidt af, og varm sonderne.

Rabal, the probes are our leverage!
Rabal, sonderne er vores sikkerhed!

Interference would disrupt contact with the probes.
Interferensen vil forstyrre kontakt med sonderne.

The probes of your minds uncovered the truth.
Undersøgelser af jeres sind har afdækket sandheden.

He's been piggybacking the subspace links between the probes.
Han er tunet ind på underrumslinkene mellem sonderne.

The probes will synchronize the electrical signals from both.
Vil sonderne synkronisere de elektriske signaler fra begge.

Dexter, see if there's any intelligence about the probes out near the IO?
Dexter, se, om der er efterretninger om sonder ude ved IO?

As the drugs take effect the probes will synchronize the electrical signals from both.
Når stofferne begynder at virke vil sonderne synkronisere de elektriske signaler fra begge.

It's usually only the most experienced programmers in the shop who can use the probes properly and safely.
Det er normalt kun de mest erfarne programmører i butikken Hvem kan bruge sonderne, korrekt og sikkert.

The area of the probes was 33 cm 2 and 15 cm2 for the API 5L X65 and ASTM A53-B steels, respectively.
Området af sonderne var 33 cm 2 og 15 cm2 for API 5L X65 og ASTM A53-B stål, henholdsvis.

Read the planet data, shoot the meteors, collect the probes and rescramble the quiz code.
Læs planet data, skyde meteorer, indsamle de sonder og rescramble quizzen kode.

Originally red, today, several colors can be generated based on the material used for the tips of the probes.
Oprindeligt rød, i dag, kan flere farver er genereret på baggrund af materiale, der anvendes til spidsen af sonder.

So we send the probes down, they send us the data coded, we sense what's eels, and then we tell the probes what to blow up.
Vi fornemmer, hvad der er ål, og giver besked om, hvad der skal bortsprænges. Så vi sender sonder ned, de sender os krypteret data.

Planet Pursuit Planet Pursuit Read the planet data, shoot the meteors, collect the probes and rescramble the quiz code.
Planet udøvelse planet udøvelse Læs planet data, skyde meteorer, indsamle de sonder og rescramble quizzen kode.

And furthermore, once the probes are installed the probing functions are all accessed through very complex macro programs with subroutines nested several layers deep.
Og desuden, når sonderne er installeret de dybdeborende funktioner er alle tilgængelige via meget komplekse makro programmer med subrutiner indlejrede flere lag dyb.

Yeah, I got photographs of the few little scuffs he had, but I didn't see anything and he didn't say anything about the probes hitting him.
Ja, jeg fik billeder af hans små rifter, Godt. men jeg så ikke noget, og han sagde ikke noget om, at sensorerne ramte ham.

Temperature probes can be inserted into the block and the measured temperature of the probes can be compared with the controlled temperature of the blocks.
Temperaturprober kan sættes i blokken, og den målte temperatur for proberne kan sammenlignes med den styrede temperatur for blokkene.

The probe, the first of NASA's Scout program, was launched to the red planet on August 4, 2007 and had landed on the surface of Mars, to the north of all the probes.
Sonden, det første af NASA's Scout-program, blev lanceret til den røde planet den 4. august 2007, og var landet på overfladen af Mars, nord for alle de sonder.

For instance my fore-foot have sunk causing pains in my toes but they go away when I put the probes on the points 4+4, 13+13 and 17+17 on the feet!
For eksempel har en nedsunken forfod givet mig smerter i mine tæer, men de forsvinder, når jeg sætter sonderne på punkterne 4+4, 13+13 og 17+17!

The probe, the first of NASA's Scout program, was launched to the red planet on August 4, 2007 and had landed on the Martian surface, the northernmost of all the probes.
Sonden, den første af NASAs Scout programmet blev lanceret til den røde planet den 4. august 2007 og var landet på overfladen af Mars, nord for alle de sonder.

The sheet steel housing protects the vital testing circuits inside from poor treatment, and the probes are easily replaceable if they break.
Ark stål boliger beskytter de afgørende test kredsløb inde mod dårlig behandling, og sonderne er let kan udskiftes, hvis de bryder.

Led or Led Lighting are also used as the light source in multimode fibers, optical mice and laser-class printers. LEDs are semiconductor diodes that typically emit a single wavelength of light when charged with electricity. Originally red, today, several colors can be generated based on the material used for the tips of the probes.
Led eller Led Lys er også bruges som lyskilde i multimode fibre, optiske mus og laser-klassen printers. LEDs er halvleder-dioder, der typisk udsender en enkelt bølgelængde af lys, når de lades med strøm. Oprindeligt rød, i dag, kan flere farver er genereret på baggrund af materiale, der anvendes til spidsen af sonder.

The probe, the first of NASA's Scout program, was launched toward the red planet August 4 of 2007 and was landed on the surface of Mars, most northern of all the probes sent.
Sonden, den første af NASAs Scout-program, blev opsendt mod den røde planet den 4. august 2007, og var landet på overfladen af Mars, den nordligste af alle de sonder.

Once I rewire the keypad and attach the probe, the software will do the rest?
Jeg fikser tastaturet med sonden. Klarer softwaren resten?

In order to minimize sensor drift, the probe should always be protected from mechanical shock.
Proben bør altid beskyttes mod mekaniske stød for at minimere drift.

The probe also finds its complimentary sites between them.
Proben finder også sin komplimentære sekvens imellem dem.

Put the probe on a collision course with the asteroid?
Sætte proben på en kollisionskursus med asteroiden?

The probe is very fragile.
Sonden er meget skrøbelig.