Hvad er oversættelsen af " THE PSEUDONYM " på dansk?

• pseudonymet
• pseudonym
• navnefællesskab

Eksempler på brug af The pseudonym på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Anybody who writes under the pseudonym, Melody.
Der skriver under pseudonymet"Melody.

Her family kept the pseudonym for her medical admission to protect their privacy.
Familien beholdt pseudonymet for at værne om deres privatliv.

Now you know who is acting under the pseudonym Mulat.
Nu ved du, hvem der handler under pseudonymet Mulat.

Kingsley Amis wrote the pseudonym Robert Markham the book Colonel Sun 1968.
Kingsley Amis skrev pseudonymet Robert Markham bogen Colonel Sun 1968.

Early works by Karen Blixen, written under the pseudonym Osceola.
Ungdomsværker af Karen Blixen, skrevet under pseudonymet Osceola.

George Orwell was the pseudonym of the English writer Eric Arthur Blair.
George Orwell var pseudonymet for den engelske forfatter Eric Arthur Blair.

For her medical admission to protect their privacy. Her family kept the pseudonym.
Familien beholdt pseudonymet for at værne om deres privatliv.

Despite the pseudonym, it was obvious to many people in Denmark that Karen Blixen was the author.
Trods pseudonymet var det åbenbart for mange, at Karen Blixen var forfatteren.

At this stage he was doing well publishing mathematical puzzles under the pseudonym'Sphinx.
På dette tidspunkt var han godt udgivelse matematiske gåder under pseudonymet»Sphinx«.

Under his own name or under the pseudonym"Boganis", he writes and publishes several books, e.g.
Skriver og udgiver flere bøger, dels under sit eget navn, dels under pseudonymet Boganis, bl.a.

He needs a pacemaker and has checked into a hospital under the pseudonym Harry Lime.
Han har brug for en pacemaker og har indskrevet sig på et hospital under pseudonymet Harry Lime.

Meet the Author Rosa Liksom, the pseudonym of Anni Ylävaara(1958), was raised in Lapland among reindeers on a farm.
Rosa Liksom, pseudonym for Anni Ylävaara(1958), er opvokset i Lapland blandt rensdyr på en gård.

Karen Blixen's books continue to be published under the pseudonym Isak Dinesen in the USA.
I USA fortsætter Karen Blixens bøger med at udkomme under pseudonymet Isak Dinesen.

A Parisian artist with the pseudonym Travis Durden recently published six impressive portraits in the style of stately people painting.
En parisisk kunstner med pseudonymet Travis Durden nylig offentliggjort seks imponerende portrætter i stil med statelige mennesker maleri.

We found these pictures of Lena Hörnfeldt in paedophile material which belongs to the pseudonym Brambo.
De her billeder af Lena Hörnfeldt fandt vi i et pædofilimateriale, som tilhører pseudonymet Brambo.

Karen Blixen insists on publishingSeven Gothic Tales under the pseudonym Isak Dinesen; a decision she maintains despite warnings.
Karen Blixen insisterer på at offentliggøre Seven Gothic Tales under pseudonymet Isak Dinesen, en beslutning, hun trods advarsler fastholder.

A few years later he skewed his first book named"Thinker" and was published under the pseudonym Ulf Harve.
Et par år senere blev han skæv sin første bog hedder"Free Thinker" og blev udgivet under pseudonymet Ulf Harve.

Max Stirner(the pseudonym of Johann Caspar Schmidt, 1806-1856) lived at that time in Berlin and kept company with a circle of the so-called Junghegelianer Young Hegelians.
Max Stirner(pseudonym for Johann Caspar Schmidt 1806-1856) levede dengang i Berlin og frekventerede de såkaldte unghegelianeres kreds.

Without your explicit consent, your personalized data will not be matched with the pseudonym user profiles.
Uden dit udtrykkelige samtykke vil dine personoplysninger ikke blive matchet med pseudonyme brugerprofiler.

Equipped with the pseudonym of the abuser and the secret formula, the recalculation of pseudonyms for all users in all user databases connected to WAYF may begin.
Udstyret med misbrugerens pseudonym og den hemmelige formel påbegyndes beregningen af pseudonymer for alle brugere i alle brugerdatabaser som er tilslutttet WAYF.

The famous French-Swiss architect Charles Edouard Jeanneret-Gris(1887-1965) is best known under the pseudonym"Le Corbusier.
Den berømte fransk-schweiziske arkitekt Charles Edouard Jeanneret-Gris(1887-1965) er bedst kendt under pseudonymet"Le Corbusier.

A security researcher with the pseudonym Awakened discovered a vulnerability in the popular WhatsApp messenger that could allow attackers to access files and messages of a victim using a malicious GIF image.
En sikkerhedsekspert med pseudonymet Awakened opdaget en sårbarhed i den populære WhatsApp Messenger, der kan gøre det muligt for angribere at få adgang til filer og budskaber et offer ved hjælp af en ondsindet GIF-billede.

A forerunner in this respect was the 19th-century Frenchwoman, Aurore Dudevant, who wrote under the pseudonym George Sand.
En forgænger i så henseende er den kvindelige, franske 1800-tals forfatter Aurore Dudevant, som skrev under pseudonymet George Sand.

On the contrary, this amendment strikes a balance between the rights of the pseudonym user and the interests of the other party to the transaction.
Tværtimod etablerer dette forslag en ligevægt mellem rettighederne for brugeren af et pseudonym og dennes forretningspartners interesser.

He had been an assistant of Eichmann's, but was in fact a rather strange person in the service of American Intelligence who had written several books under the pseudonym of Walter Hagen.
Han havde været Eichmann's assistent, men var i virkeligheden en ganske mærkelig person, som var i tjeneste hos det amerikanske efterretningsvæsen og havde skrevet flere bøger under navnet Walter Hagen.

In the pseudonym between Hans[Christian], Johannes and Johanne, the poet completes his speech and returns the fairytale treasure to its source, to the childhood home, the family and the supernatural world.
I dette navnefællesskab mellem Hans[Christian], Johannes og Johanne sluttede digteren ring i sin tale og lod samtidig sin eventyrskat vende tilbage til sit udspring- til barndomshjemmet, familien og den overnaturlige verden.

In 2000, the artist married for the second time on Irina, who later took the pseudonym of her husband- Krug- and acted with him.
I 2000 giftede kunstneren for anden gang på Irina, som senere tog pseudonym for sin mand- Krug- og handlede med ham.

The data collected is not used to identify the visitor to this website personally without the specific consent of the individual concerned, and is not combined with personal data pertaining to the bearer of the pseudonym.
De indsamlede data anvendes ikke uden den pågældende persons særskilte tilladelse til at identificere brugeren af hjemmesiden og sammenfà ̧res ikke med personlige oplysninger om personen bag pseudonymet.

Here too, no connection is possible between the natural persons behind the pseudonym and the usage data collected.
Også her er der ingen forbindelse mellem de bag pseudonymet stående fysiske personer og de indsamlede brugerdata.

However, when the pseudonym adopted by the author leaves no doubt as to his identity, or if the author discloses his identity during the period referred to in the first sentence, the term of protection applicable shall be that laid down in paragraph 1.
Hvis imidlertid det af ophavsmanden valgte pseudonym ikke efterlader nogen tvivl om vedkommendes identitet, eller hvis ophavsmanden afsloerer sin identitet inden for ovennaevnte tidsrum, gaelder den beskyttelsestid, der er fastsat i stk. 1.