Hvad er oversættelsen af " THE QUAY " på dansk?

• kaj
• kajen
• quay
• kajpladsen
• landestedet

Eksempler på brug af The quay på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will be at the quay.
Jeg er på kajen.

The Quay XKylie collection is design by Kylie Jenner.
Tilhører kollektionen Quay XKylie designet af Kylie Jenner.

There's a boat by the quay.
På en båd ved kajen.

Seen from the quay it is huge.
Set nede fra kajen er den stor og mægtig.

Over there! Go to the quay.
Tag hen til molen. Derovre!

Most of the Quay Brothers movies are disjointed.
De fleste af de Quay Brothers film er usammenhængende.

Coffee's to be drunk on the quay.
Kaffen skal drikkes på kajen.

I am frequently in Sydney, and the Quay Grand Suites is my preferred hotel.
Jeg tit i Sydney, og Quay Grand suiter er mit foretrukne hotel.

See you in five minutes on the quay.
Vi ses om fem minutter på kajen.

And your boat waits down by the quay The winds of night so softly are sighing.
Og din båd venter nede på kajen nattens vind sukker sagte.

The police is down the quay.
Politiet står nede på kajen.

The Quay Hotel is a 40-minute drive away from Changi International Airport.
Quay Hotel ligger 40 minutters kørsel fra Changi Internationale Lufthavn.

Jack calls and enjoy themselves on the quay.
Jack ringer og hygger sig på kajen.

Adults and children cycle along the quay and try to keep up with Sea Stallion.
Voksne og børn cykler langs kajen og forsøger at holde trit med Havhingsten.

Through the harbor and up to the quay.
Gennem havnen og lægger til kaj.

Departures: From the Quay Yachting Club, daily at 20.00 and at 22.00 and 24.00 on request.
Afgange: Fra Quay Yachting Club dagligt kl. 20.00 og kl. 22.00 og 24.00 efter anmodning.

Minna has a hard time getting up from the quay.
Minna har svært ved at komme op fra kajen.

We cast off in Kongsøre and sail away from the quay in sunshine, headed for Roskilde Fjord.
Vi lader fortøjningerne gå i Kongsøre og sejler fra kaj i solskin, med kurs mod Roskilde Fjord.

Seth is running, but Jack is standing on the quay.
Seth kører, men Jack bliver stående på kajen.

Barely had the ferry pulled away from the quay before Milloup and I made our way up into the ferry's lobbies.
Knap havde færgen lagt fra kaj, før Milloup og jeg var på vej op i færgens saloner.

A harbour cruise with concerts along the quay and piers.
En havnerundfart med koncerter langs kaj og moler.

On the quay is also a special performance of the song“The Flying Dutchman” instead, consisting of the the 18.
På kajen er også en særlig præstation af sangen“Den flyvende Hollænder” i stedet for, bestående af den 18.

Minna sees far beneath her the mermaid on the quay.
Minna ser langt under sig havfruen på kajen.

He blew out the candle and hurried onto the quay, fearing that the Germans would come on board.
Han pustede hurtigt lyset ud og skyndte sig ind på kajen, for ikke at tyskerne skulle komme om bord.

We cast off in Kongsøre and sail away from the quay….
Vi lader fortøjningerne gå i Kongsøre og sejler fra kaj i….

The café atmosphere spreads all the way down to the quay, peaking in week 28 during the summer jazz festival.
Caféstemningen breder sig helt ned på kajen, og topper i uge 28 ved sommerens jazzfestival.

Nokken' in this context means'at the end of the quay.
Nokken betyder i den her sammenhæng'for enden af kajen.

Royal Greenland arranges the transportation directly from the quay where the fish is unloaded from the vessel.
Royal Greenland arrangerer transporten direkte fra kajen, hvor fisken losses fra fartøjet.

Harstad, the coastal steamer"M/S Trollfjord" lies at the quay.
Harstad, hurtigrute"M/S Trollfjord" har lagt til kaj.

The Queen participates in the official reception on the quay, where prime minister Aksel V. Johannesen gives a welcoming speech.
Dronningen deltager i officiel modtagelse på kajen, hvor lagmand Aksel V. Johannesen holder velkomsttale.