Hvad er oversættelsen af " THE ROBBERIES " på dansk?

• røverierne
• røveriet
• tyver¡erne

Eksempler på brug af The robberies på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will use the robberies.
Jeg bruger røverierne.

The robberies are obviously connected.
Røverierne er forbundet.

Then who did the robberies with you?
Hvem lavede røverierne med dig?

The robberies were just covers.
Røverierne var blot et skalkeskjul.

I had nothing to do with the robberies.
Jeg har intet med røverierne at gøre.

It's all the robberies lately.
Det skyldes alle de røverier på det sidste.

There's nothing that links him to the robberies.
Intet forbinder ham til røverierne.

The robberies stopped after we got rid of the M register.
Røverierne holdt op, da vi stoppede med M-listen.

He did kill Wong, and used his gun for the robberies.
Inderen dræbte Wong og brugte hans pistol til røverierne.

Map all the robberies and break-ins committed by the Animilitia.
Vis alle røverier på kortet, der er begået af Animilitia.

You killed my partner, and used his gun for the robberies.
Du dræbte min partner og brugte hans pistol til røverierne.

All the robberies are connected so far to the sewer main layout.
Stederne har indtil videre være forbundet via hovedkloakken.

The last one took place a week before the robberies began.
Den sidste blev afholdt ugen før røverierne begyndte.

All the robberies have been connected so far, right? Through the, uh, sewer main layout.
Stederne har indtil videre være forbundet via hovedkloakken.

Donny and his fishermen were the ones who were planning the robberies.
Det var Donny og hans fiskere, der planlagde røverierne.

That I had nothing to do with the robberies. I came here for one reason, to tell these men and you.
Jeg kom for at s¡ge, at jeg¡ntet har med tyver¡erne at gøre.

Willard called the radio station from Bimini when he found out about the robberies.
Willard ringede fra Bimini, da han hørte om røveriet.

And the drugs and shit. About the robberies and dealings.
Det betyder kun noget, at vi fortæller om røverierne, narkohandel og stofferne.

I came here for one reason, to tell these men and you that I had nothing to do with the robberies.
Jeg kom for at s¡ge, at jeg¡ntet har med tyver¡erne at gøre.

The images both the robberies have provided useful information to investigators.
Billederne begge røverier har givet nyttige oplysninger til efterforskerne.

Cho Byrum called a Vincent Kamen on Lone Mountain… about 10 minutes before all the robberies.
Byrum ringede til en Vincent Kamen ti minutter før alle røverierne.

Speaking of… he left this list of all the robberies that Hannibal Bates was involved in.
Som sagt… Han efterlod en liste over de røverier, som Hannibal Bates var involveret i.

We don't know who carried out this crime, but Mark has a theory about when the robberies took place.
Men Mark har en teori om, hvornår røveriet fandt sted. Vi kender ikke forbryderne.

I have important information about to the robberies in Hörsholm. I haven't scheduled a meeting.
Men jeg har vigtig information om røverierne i Hørsholm. Jeg har ikke aftalt et møde.

And you have guaranteed him a conditional pardon… and amnesty for all the robberies he's committed.
Og eftergivelse af straffen for alle de røverier, han har begået.

It is not because of the robberies Men from Missouri… who fought under Anderson… for which they are accused.
Det er fordi, ligesom dig,-- det er ikke på grund af røverierne, som de er anklaget for.

Five minutes. I believe the people behind the robberies in Mexico.
Fem minutter. Jeg tror, at dem bag røverierne i Mexico og Mumbai er ekstremsportsudøvere.

I believe the people behind the robberies in Mexico as well as the one in Mumbai are extreme athletes.
Jeg tror, at dem bag røverierne i Mexico og Mumbai er ekstremsportsudøvere.

Of a small group of individuals who live in Charlestown. The robberies are believed to be the work.
Røverierne menes at være udført af en lille gruppe fra Charlestown.

And you have guaranteed him a conditional pardon and amnesty for all the robberies he's committed.
Og De har en betinget benådning og eftergivelse af straffen for alle de røverier, han har begået.