Hvad er oversættelsen af " THE SECONDS " på dansk?

• sekunderne
• sekunder

Eksempler på brug af The seconds på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The seconds matter.
Hvert sekund tæller.

I'm counting the seconds.
Jeg tæller sekunderne.

Some count the seconds before they hit the ground.
Nogle tæller sekunderne, før de rammer jorden.

Counting down the seconds.
Jeg tæller sekunderne.

The seconds pumping in my breast like a reckoning.
Sekunderne bankede i mit bryst som var det afgørelsens time.

Maybe you're counting the seconds.
Måske tæller du sekunderne.

I shall count the seconds until your return.
Jeg vil tælle sekunderne, indtil du kommer tilbage.

You're usually counting the seconds.
Du tæller normalt sekunderne.

Sets the seconds after which the screen saver is started.
Angiver antal sekunder hvorefter pauseskærmen startes.

I'm literally counting the seconds.
Jeg tæller ligefrem sekunderne.

Count down the seconds to any event right on your dashboard.
Tæl ned sekunder til alle omstændigheder ret på instrumentbrættet.

Check this if you want to show the seconds.
Afkryds dette hvis du ønsker at vise sekunder.

I have been counting the seconds since last we met.
Siden vi sidst mødtes. Jeg har talt sekunderne.

The seconds one will cost you some money but is more convenient.
De sekunder man vil koste dig nogle penge, men er mere praktisk.

And hidden away between the seconds of your life.
Og gemt væk mellem sekunderne i dit liv.

But the seconds keep on coming, they stand in line to get a place.
Men sekunderne bliver ved at komme, de står i kø for at finde en plads.

I have been counting the seconds since last we met.
Jeg har talt sekunderne, siden vi sidst var sammen.

The seconds step is to enter the amounts you want to have.
Det sekunder skridt er at angive de beløb, du ønsker at have.

Dearest Darren, I count the seconds we're apart.
Kære Darren, jeg tæller de sekunder, hvor vi er adskilte.

To count the seconds until he came back. So he gave me his watch, and he told me.
Så gav han mig sit ur, og bad mig tælle sekunderne, indtil han kom hjem.

What we do, or fail to do, in the seconds after your arrest.
Som vi gør i sekunderne efter din anholdelse-.

Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds.
Markér dette hvis du vil vise sekund- lysdioder så du kan se sekunderne.

The SECONDS() function returns the value of the seconds in a time expression.
Funktionen SECONDS() giver værdien af sekunder i et tidsudtryk.

The official timekeeper is counting the seconds across the ring.
Dommeren tæller sekunderne på tværs af ringen.

The seconds are indicated in 30 seconds increments changing between black.
De sekunder er angivet på 30 sekunder intervaller skiftende mellem sort.

But she wouldn't be interested in that… because she would be counting the seconds until he left.
Men hun ville sikkert bare… tælle sekunder, indtil han skred.

I want to use the seconds remaining to me just to ask the Commission for something.
Jeg vil bruge de sidste sekunder til at bede Kommissionen om noget.

The seconds hand has a smooth sweeping motion rather than the usual jumpy tick-tock.
Det sekunder hånd har en glat fejende bevægelse snarere end den sædvanlige Jumpy tick- tock.

His contributions to geodesy include:… a correction in 1826 to the seconds pendulum, the length of which is precisely calculated so that it requires exactly one second for a swing.
Hans bidrag til geodæsi omfatte:… en korrektion i 1826 til sekunder pendul, længde, som netop er beregnet så det kræver præcist ét sekund for en swing.

O'clock for the seconds dial(date), 12 o'clock is the minute hand and the hour dial.
For sekunder dial(dato) klokken 12 er minutviseren og timen dial.