Hvad er oversættelsen af " THE SETTINGS " på dansk?

• indstillingerne
• opsætning
• settings
• rammerne
• indstillinger
• opsætningen
• indstillingen
• indstilling
• opsætnings

Eksempler på brug af The settings på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can't change the settings.
Jeg kan ikke ændre indstillingen.

The settings of Ludwik's monitors.
Indstilling af Ludwiks monitor.

You can adjust the settings in use.
Du kan justere indstillingerne i use.

In the Settings window, click Firewall.
I vinduet Indstillinger skal du klikke på Firewall.

I just slipped it into the settings.
Det var hurtigt klaret i indstillingerne.

Copy the settings from Unit 01.
Kopier indstillingerne fra Enhed Et.

The format is taken from the settings in Contacts.
Formatet er taget fra indstillingerne i Kontakter.

Go to the Settings of your iPhone.
Gå til Indstillinger på din iPhone.

With this new function, you can directly change the settings.
Med denne nye funktion kan du ændre indstillingerne direkte.

Where do I find the settings for& amarok;?
Hvor finder jeg indstillingerne i& amarok;?

In the Settings window, click Antivirus.
I vinduet Indstillinger skal du klikke på Antivirus.

Then, select the settings option.
Derefter, vælge indstillingen indstillinger..

In the settings you can change the language.
I indstillingerne kan du ændre sproget.

On your iPhone, open the Settings app, then tap FaceTime.
Åbn appen Indstillinger på din iPhone, og tryk på FaceTime.

The Settings menu allows you to customize& kpresenter;
Menuen Opsætning lader dig indstille& kpresenter;

Step 1:Launch the Settings app in Windows 10.
Trin 1: Start Indstillinger app i Windows 10.

This resets all changes you have made since you last saved the settings.
Denne nulstiller alle ændringer du har lavet siden du sidst gemte opsætningen.

You can adjust the settings for this feature here.
Du kan ændre indstillingen for denne funktion her.

The settings will be saved on& kbruch; 's termination and restored on the next startup.
Opsætningen vil blive gemt& kbruch; afsluttes og genoprettet når der startes igen.

This depends on the settings in your iPhone and PC.
Dette afhænger af indstillingerne i din iPhone og PC.

The Settings Configure Toolbars… is used to add additional buttons to the toolbars.
Opsætning Indstil værktøjslinjer… bruges til at tilføje yderligere knapper til værktøjslinjerne.

Admin can define the settings Free upgrade for 1 year.
Admin kan definere indstillingerne gratis opgradering i 1 år.

The BERNINA 800DL offers easy access to the differential-feed and stitch-length controls, which allow you to adjust the settings with the turn of a knob.
BERNINA 800DL giver dig en bekvem adgang til stoftransport og stinglængde, hvis indstilling kan tilpasses med et enkelt greb.

Next click the Settings item from drop-down menu.
Næste klik på Settings element fra drop-down menuen.

But the drive image clearly shows the settings were changed.
Men backuppen viser at indstillingerne er blevet ændret.

Then close the Settings dialog to save your changes.
Luk derefter Settings dialog for at gemme dine ændringer.

A link for this purpose is given on the settings page of your account.
Et link til dette formål er angivet på settings page inde i din konto.

Load the settings associated with a particular view profile.
Indlæs opsætning associeret til en bestemt visningsprofil.

The tool set is configured in the Settings Configure Toolbars… menu item.
Værktøjs sættet indstilles i Opsætning Indstil værktøjslinjer menupunktet.

On the Settings tab, click Excluded files and locations.
På Indstillinger- fanen, klik på Udeladte filer og placeringer.