Hvad er oversættelsen af " THE SURFBOARD " på dansk?

• surfbrættet
• surfbræt

Eksempler på brug af The surfboard på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What about the surfboard?
Hvad med surfbrættet?

Yes, the surfboard bothers me.
Ja, surfbrættene generer mig.

Tell'em thank you for the surfboard.
Sig tak for surfbrættet.

The surfboard does nothing on its own.
Surfbrættet gør intet af sig selv.

Only the wave, the surfboard and you.
Kun bølgen, surfbræt og du.

The surfboard was chosen as the award because it represents the freedom of the summer vacation for teens.
Surfboardsene blev valgt som vindertrofæ, fordi det repræsenterer friheden i sommerferierne for teenagere.

The ancient Hawaiians believe that"mana" or heart was transferred into the surfboard as you shaped it.
De gamle hawaiianere mente, at"mana" kom ind i brættet, mens man formede.

Thank them for the surfboard, although it did freak my wife out.
Sig tak for surfbrættet. Selvom min kone blev lidt rystet.

If you're that lucky, well, then lower yourself back down onto the surfboard, turn around and paddle back to me.
Hvis du er så heldig, lægger du dig ned på surfbrættet, vender om og padler tilbage til mig.

The Surfboard Mount makes it possible to attach your GoPro on surfboards, snowboards, sups and other objects where maximum strength is needed.
Surfboard Mounts gør det muligt at montere dit GoPro på surfbrætter, snowboards, sups og andre objekter, hvor der kræves maksimal styrke.

This fortified Jim Drake a floating sailing, the more a child's kite resembled, left on the surfboard and pull the wind.
Denne befæstede Jim Drake en flydende sejlads, jo mere et barns kite lignede, tilbage på surfbræt og træk vinden.

One of these flies is the Surffilauta or The Surfboard as we have learned to call it- This highly efficient wake fly is designed by renowned angler and sportswriter Mr. Pertti Kanerva in 1996….
En af disse fluer er Surffilauta eller surfbræt, som vi har lært at kalde det- Denne højeffektive overfladeflue er designet af den kendte lystfisker og fiske-journalist Pertti Kanerva i 1996….

If you're lucky enough to catch a wave, you will stand up, placing your feet evenly over the center line of the surfboard and ride that wave toward shore.
Hvis du fanger en bølge, rejser du dig op og stiller dig på brættets midterlinje og surfer mod kysten.

One of these flies is the Surffilauta or The Surfboard as we have learned to call it- This highly efficient wake fly is designed by renowned angler and sportswriter Mr. Pertti Kanerva in 1996… We have worked together with Pertti to make a version of his famous Surfboard fly tied on our 1.8 millimeter Hard tube.
En af disse fluer er Surffilauta eller surfbræt, som vi har lært at kalde det- Denne højeffektive overfladeflue er designet af den kendte lystfisker og fiske-journalist Pertti Kanerva i 1996… Vi har arbejdet sammen med Pertti for at lave en version af hans berømte Surfbræt flue bundet på vores 1,8 millimeter rør.

Here you get an impression of the world of surfing, you learn to handle the surfboard, to paddle and make your first takeoff in the white water.
Her får du et første indtryk af surfens verden, lærer at håndtere et surfbræt, at padle og foretage dine første takeoffs i det hvide vand.

Just as you and your friends are having fun on the many surfboards, the big shark appears in the water and take a bite of one of the surfboards.
Netop mens du og vennerne suser over bølgerne på de mange surfboards, kommer den store haj til syne i vandoverfladen og bider et stykke af et af surfboardene.

There is always one of the crew at your side, whether it's with the surfboard at the beach or with a beer in his hand at the BBQ in the camp.
Ved spørgsmål står der altid et medlem af Element Fish crew til rådighed, uanset om det er med surfbræt på stranden eller en øl i hånden ved BBQ i lejren.

The colonel's surfboard!
Det er oberstens surfbræt!

That's the colonel's surfboard!
Det er oberstens surfbræt!

My dream surfboard.
Mit drømme surfbræt.

Gotta find my surfboard.
Jeg må finde mit surfbræt.

They popped my surfboard.
De ødelagde mit surfbræt.

Wynn Duffy on a surfboard.
Wynn Duffy på et surfbræt.

That's a surfboard.
Det er… søreme et surfbræt.

Think he brought his surfboard?
Mon han har sit surfebræt med?

Surfboard and wetsuit. Sport insurance.
Surfbræt, våddragt og ulykkesforsikring.

The bite on Bethany Hamilton's surfboard was 16 inches long and 8 inches wide.
Biddet i Bethany Hamiltons surfbræt var 40 cm langt og 20 cm bredt.

For more info, have a look at the host's website: Jersey Surfboard Club.
For flere informationer kig på arrangørens hjemmeside: Jersey Surfboard Club.

Man walking with surfboard.
Mand gå, hos, surfboard.

Woman standing with a surfboard.
Mand stå, hos, surfboard.