Hvad er oversættelsen af " THE SWITCHING " på dansk?

• skift
• omskiftningen
• at skifte

Eksempler på brug af The switching på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The switching of channels is even simpler on Chrome OS.
Det skift af kanaler er endnu enklere på Chrome OS.

Therefore, I would urge the House to support the switching of EUR 30 million.
Jeg opfordrer derfor Parlamentet til at støtte omplaceringen af 30 millioner euro.

The switching was disruptive in my opinion and unusable on desktop systems without touch.
Skift var forstyrrende i min udtalelse og ubrugelig på desktop-systemer, uden at røre.

A low pass filter reduces the"splatter," resulting from harmonics of the switching, on adjacent radio channels.
En lavpasfilter reducerer"splatter", som følge af harmoniske af switching, på tilgrænsende radiokanaler.

The switching in between the three patterns of the capsule is a great way to dial in the depth of your room.
Skifte mellem de tre mønstre af kapslen er en fantastisk måde at ringe i dybden af dit værelse.

Relays incorporating different voltage than the 230V the best place on the side of the switching.
Relæer inkorporerer anden spænding end 230V det bedste sted på siden af omskiftningen.

They require a rhythmic repetition of movements 6-7 times to improve the switching and coordination of the speech apparatus.
De kræver en rytmisk gentagelse af bevægelser 6-7 gange for at forbedre pereklyuchaemost og koordinering af talen apparatet.

Additionally, all the switching between the MONITOR ST/SR combo is handled by relays, so your audio signals are delivered to your speakers unadulterated.
Derudover håndteres alle Skift mellem skærm ST/SR combo af relæer, så din lyd signaler er leveret til højttalerne uforfalsket.

I usually agree with my friend Mr Wolf Klinz but, unless I misunderstood, I detected that he was not so anxious about the switching of bank accounts.
Jeg er normalt enig med min ven hr. Klinz, men medmindre jeg har misforstået det, så fornemmede jeg, at han ikke var så bekymret over det at skifte bank.

As the switching on and off phases are quick and unpredictable when a sensor is used, only the LED solution will be calculated for the last 3 scenarios.
Da tændings- og slukfasen er hurtig og uforudsigelig, når en sensor anvendes, beregnes kun LED-løsningen for de sidste 3 scenarier.

The gears were switched by means of hydraulics, but the switching of the operating modes worked according to the friction technology.
Gearene blev skiftet ved hjælp af hydraulik, men omskiftningen af driftsfunktionerne fungerede i overensstemmelse med friktionsteknologien.

The switching can be done using the integrated toggle switch, or you can utilise one of JHS' Red Remote footswitches in the Remote input for handsfree footswitch control.
Den skifter kan gøres ved hjælp af den integrerede vippekontakt, eller du kan benytte en af JHS' røde Remote footswitches i fjernbetjeningen input til håndfri footswitch control.

And has been diagnosed with ego-dystonic obsessive-compulsive disorder, which would explain the switching of the rings. He has been medicated, has received shock therapy.
Og fået diagnosen ego-dystonisk obsessiv-kompulsiv forstyrrelse, Han har fået medicin, chokterapi hvilket ville forklare ombytningen af ringene.

Highly visible LEDs indicate the switching and operating states. The ifm range includes units with and without display, with analogue, relay or transistor outputs.
Tydeligt synlige lysdioder viser koblings- og driftstilstande. ifm-sortimentet omfatter enheder med og uden display, med analoge udgange, relæ- eller transistorudgange.

The Commission will also launch a European Cloud initiative covering certification of cloud services, the switching of cloud service providers and a"research cloud.
Kommissionen vil også søsætte et europæisk cloud computing-initiativ, som skal omfatte certificering af skytjenester, muligheden for at skifte udbyder af skytjenester og en"forskningssky" eller research cloud.

Phase Locked Loops do not meet the regeneration phase of the switching signal requirements, so the decoder is not the switching of high resolution, the highest at about 20 decibels.
Phase Locked Loops ikke opfylder regenereringsfasen af Koblingssignalet krav, så dekoderen er ikke kobling af høj opløsning, den højeste på omkring 20 decibel.

Phase Connection for all relay simply obtained using PCA-strips of the required contact gap. Relays incorporating different voltage than the 230V the best place on the side of the switching.
Faset tilslutning til alle relæ simpelthen opnået ved anvendelse af PCA- strimler af den ønskede kontakt kløften. Relæer inkorporerer anden spænding end 230V det bedste sted på siden af omskiftningen.

Notice that GeneralString and GraphicString allow the use of escape sequences for the switching between different character sets, in this case the ISO 646 and ISO 8859-1 character sets.
Der gøres opmærksom på, at GeneralString og GraphicString gør det muligt at an vende escapesekvenser for at skifte mellem forskellige tegnsæt, her mellem ISO 646 og ISO 8859-1.

Moreover, switching from leflunomide to another DMARD without following the washout procedure(see section 4.4) may also increase the risk of serious adverse reactions even for a long time after the switching.
Endvidere kan det at skifte fra leflunomid til et andet DMARD uden at følge"wash- out" proceduren(se afsnit 4. 4) også øge risikoen for alvorlige bivirkninger selv lang tid efter præparatskiftet.

The switching of channels is even simpler on Chrome OS. How to switch back to the stable channelSome users decide to check the different channels like Dev and Beta channels, but then they want to go back to the Stable channel.
Det skift af kanaler er endnu enklere på Chrome OS. Sådan at skifte tilbage til den stabile kanalNogle brugere vælger at kontrollere de forskellige kanaler som Dev og Beta kanaler, men derefter de ønsker at gå tilbage til den stabile kanal.

On-the-fly switching between different UI modes. Due to some limitations in the KDE libraries, the switching might take time and cause ugly artifacts. The recommended modes to use are IDEAl Mode, which is the default or Tab Page Mode, which is the same mode that was present in& quantaplus; 3.2 and earlier versions.
Skifter mellem forskellige tilstande for brugergrænsefladen i farten. På grund af visse begrænsninger i KDE- bibliotekerne kan skiftet tage tid og forårsage grimme rester. Den tilstand det anbefales at bruge er IDEA- tilstand, som er standard, eller Fanebladssidetilstand, som er samme tilstand som fandtes i& quantaplus; 3. 2 og tidligere versioner.

To perform the switching between high impedance and low impedance to ground, the firmware zeros to the corresponding port registers registers, then at appropriate times, it clears the corresponding data direction register bits to make a given pin a high impedance, and at the appropriate times, the firmware sets the corresponding data direction register bits to make the a given pin a low impedance to ground.
For at udføre skift mellem høj impedans og lav impedans til jord, firmware nuller til den tilsvarende port registrerer registre, så på passende tidspunkter, reddede de tilsvarende data retning register bits at gøre en given pin en høj impedans, og på passende tidspunkter, firmware sætter de tilsvarende data retning register bits at gøre en given stift en lav impedans til jord.

Mr President, I welcome the switch to an EU military operation in Bosnia and Herzegovina.
Hr. formand, jeg hilser overgangen til en EU-styret militærmission i Bosnien-Hercegovina velkommen.

Opposite the switches, the light has a hole for a lanyard.
Modsat kontakterne har lygten et hul til en håndledsrem.

How to shoot the switch you are officially out of the race.
Hvordan man kan skyde parameteren du er officielt ud af løbet.

Okay, that was the switch.
Okay, det var udløseren.

The switch on the wall behind Cindy will disable them.
Kontakten på væggen bag Cindy vil deaktivere dem.

The switches have been tested to one million cycles without failure.
Kontakterne er blevet testet til en million cyklusser uden svigt.

The switch to a web business introduced some challenges.
Overgangen til en web-business indført nogle udfordringer.

Damage to the switch, Sensor, Dimmer, actuator.
Beskadigelse af kontakten, Sensor, Dimmer, aktuator.