Hvad er oversættelsen af " THE TOMATO SAUCE " på dansk?

• tomat sauce
• tomatsaucen
• tomatsovsen

Eksempler på brug af The tomato sauce på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Here is the tomato sauce.
Her er tomatsovsen.

I had to start braising the beef and veal shanks for the tomato sauce.
Jeg svitsede oksekød og kalvehaler til tomatsaucen.

Add the tomato sauce, broth, cumin and oregano.
Tilføj tomat sauce, bouillon, spidskommen og oregano.

Vinnie was in charge of the tomato sauce.
Vinnie havde ansvaret for tomatsaucen.

Stir in the tomato sauce and the chiles; bring to a boil.
Omrøres i tomat sauce og chiles; bringe en kog.

Dates create the sweet end in the tomato sauce with chorizo.
Datoer skaber den søde ende i tomatsausen med chorizo.

Spread the tomato sauce on pizza crust, then cheese, chicken, onions, pineapple and tomatoes..
Fordel tomatsovs på pizzabunden, herefter ost, kylling, løg, ananas og tomater.

And most of the blood… went into the tomato sauce, so who's gonna know?
Det meste af blodet… kom ned i tomatsovsen, så hvem finder ud af det?

Try it in the tomato sauce, a nice and juicy beef or as green topping on steamed carrots with lemon juice.
Prøv den i tomatsovsen, hakkebøffer eller som topping på dampede gulerødder med citronsaft.

Schnitzel's the same thing as chicken parmesan only without the tomato sauce and cheese.
Schnitzel er som parmesankylling. Men uden tomater og ost.

The tomato sauce is good with a piquant whiff of curry, but a Maltese rabbit is a skinny thing with fragile bones, and this one is like dry chicken.
Tomatsaucen er god og kraftig med et pikant pift af karry, men en maltesisk kanin er et magert gespenst med skøre ben, og denne var som tørstegt kylling.

Cook for about 5 minutes, until the onions are tender. Add the tomato sauce, broth, cumin and oregano.
Kokken om 5 minutter, indtil løg er bud. Tilføj tomat sauce, bouillon, spidskommen og oregano.

Stir in the tomato sauce and the chiles; bring to a boil. Reduce the heat and simmer, uncovered, until the flavors are blended and the mixture thickens, slightly, about 5 minutes.
Omrøres i tomat sauce og chiles; bringe en kog. Reducer varmen og småkoge, afdà kket, indtil varianter blandes, og blandingen thickens, lidt, about 5 minutes.

For instance, if I am feeding my kids who do not like”spicy”, I will halve the chili powder and double the tomato sauce.
For eksempel, Hvis jeg fodring mine børn, der ikke bryder”spicy”, Jeg vil halvere chili pulver og dobbelt tomat sauce.

In a small bowl, stir together the tomatoes with their juice, the tomato sauce, chili powder, cumin, garlic powder and sugar; Spoon about half of the sauce into the bottom of the dish; Cover the sauce with 5 of the tortilla strips it's fine if they overlap somewhat.
I en lille skål, omrøres sammen tomater med deres saft, tomat sauce, Chili pulver, spidskommen, hvidløg pulver og sukker; Spoon omkring halvdelen af sauce i bunden af skålen; Dække sauce med 5 tortilla bredbånd det â s fint, hvis de overlapper noget.

For instance, if I am feeding my kids who do not like”spicy”, I will halve the chili powder and double the tomato sauce. Experiment to suit your taste, but don't leave out the cocoa.
For eksempel, Hvis jeg fodring mine børn, der ikke bryder”spicy”, Jeg vil halvere chili pulver og dobbelt tomat sauce. Eksperiment til din smag, men don' t udelader kakao.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 400 g salmon filet(without skin and bones) 1 onion 300 ml white wine For the cheese sauce 3 tbsp wheat flour 200 g of whipped cream 300 g of grated cheese(eg Emmentaler) salt pepper For the tomato sauce 2 cloves of garlic 1 tbsp butter 1 can of lumpy tomatoes(400 g) 1 tbsp tomato paste salt pepper Furthermore Fat for the mold 12 lasagna pasta leaves Time Working time: 60 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 400 g laksefilet(uden hud og knogler) 1 løg 300 ml hvidvin Til ostesausen 3 spsk hvedemel 200 g flødeskum 300 g revet ost(f. eks. Emmentaler) salt peber Til tomatsausen 2 fed hvidløg 1 spsk smør 1 dåse klumpede tomater(400 g) 1 spsk tomatpuré salt peber også Fedt til formen 12 lasagne pasta blade tid Arbejdstid: 60 min. vansk.

And for the meatballs in tomato sauce.
Og for kødbollerne i tomatsovs.

And tomato sauce.
Og tomat-sauce.

Tomato sauce!
Dyppelse… Tomatsovs.

Tomato sauce burns the skin like acid.
Tomat-sauce brænder huden som syre.

You mean the cardboard with tomato sauce you guys ate?
Mener du det stykke pap med tomatsauce som I spiste?

Tomato sauce, right?
Tomatsauce, ikke?

Add the remaining ingredients listed, except tomato sauce, salt, and broth.
Tilføje de resterende ingredienser opført, undtagen tomat sauce, salt, og bouillon.

It's mostly tomato sauce.
Det er mest tomatsauce.

Add the other can of beans(without draining), the salsa, tomato sauce and chili seasoning mix.
Tilføje andre kan af bønner(uden afløb), salsa, tomat sauce og chili seasoning mix.

Add the beans in tomato sauce and allow to simmer until most of the water has evaporated- 5 minutes.
Tilsæt bønnerne i tomatsauce, og lad det simre i ca. 5 min., indtil det er en fast sauce.

The pizza maker created a pizza with tomato sauce, mozzarella and basil; the colours of the Italian flag.
Pizzabageren skabte en pizza med tomatsovs, mozzarella og basilikum: farverne på det italienske flag.

Lubricate the cake with the sauce(you can use tomato sauce or ketchup), sprinkle with cheese and lay out the filling.
Smør kagen med saucen(du kan bruge tomatsaus eller ketchup), drys ost og læg fyldet ud.

Tomato sauce for spaghetti.
Tomat sauce til spaghetti.