Hvad er oversættelsen af " THE TOP ONE " på dansk?

• toppen én
• den øverste

Eksempler på brug af The top one på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The top one.
Den øverste linie.

But I'm in the top one.
Men jeg ligger i Top Et.

On the top one. Step up.
På den højeste. Træd op.

Those are the top ones.
Det er de bedste grunde.

The top one had anchovies.
Den øverste ene havde ansjos.

Can we start from the top one more time?
Kan vi tage den fra toppen en gang til?

The top one is an all black cat.
Top 1 katten er en helt sort kat.

That means the first or the top one, number one..
Det betyder den første eller den øverste, nummer et.

The top one is a rider with a spear in his hand.
Den øverste er en rytter med et spyd i hånden.

So that the bottom pancake gets as much syrup as the top one.
Så den nederste får lige så meget sirup som den øverste.

The top one's. localpolice. That's my office, my home, beeper.
Det øverste er til politistationen, mit hjemmenummer, min personsøger.

There aren't too many sites on this topic which automatically makes this one of the top ones.
Der findes ikke ret mange sider om dette emne, så det gør den helt automatisk til en af de bedste.

The hike takes 3-4 hours each way and at the top one is rewarded with a magnificent view of the Disko Bay.
Vandreturen tager 3-4 timer hver vej, og på toppen belønnes man med en storslået udsigt ud over Diskobugten.

The leaves of the plant are regular, the higher they are, the shorter the bottom reaches half a meter, and the top ones are only 10 cm in length.
Blade af planter regelmæssige end de er højere, jo kortere lavere rækkevidde halv meter, og den øvre er kun 10 cm.

Prices rise to the top one- for example, a good option is considered to be lifting sheets using the log, installed on the roof to the ends of the earth;
Priserne stige til toppen én- for eksempel er en god mulighed for at være løft ark ved hjælp af loggen, installeret på taget til jordens ender;

The bottom slants are 20 degrees, which is the same as on the stool, but the top ones are 25 degrees and 15 degrees.
De nederste vinkler udgør 20 grader for fodskamlen, mens de øverste dog udgør 25 grader og 15 grader.

Approx 3"GAP(about 3 inch intervals) are not clear about the size of the top one is 5 feet 6 inches, the other two one is 4 feet 10 inches, one is 4 feet 5 inches in fact you can hook shares Theorem own calculations.
Ca. 3"GAP(om 3 tommer intervaller) er ikke klart om størrelsen af toppen en er 5 fødder 6 inches, den anden to en er 4 fødder 10 tommer, den ene er 4 fødder 5 inches I virkeligheden du kan krog aksjer Sætning egne beregninger.

The numbers, produced by Emmanuel Saez, an economist at the[…]February 17th, 2013 Leave a comment Save the US, Take Down the Top One Percent, Take Back Our Country!
De numre, produceret af Emmanuel Saez, økonom ved[…] 17 Feb 2013 Efterlad en kommentar Gemme USA, Take Down Top én procent, Take Back vores land!

His only stowage for clothes being several small drawers in the corner, reaching from deck to deck; the top one being taken out when the hammock was hung up, without which there was not length for it, so then the foot-clews took the place of the top drawer.
Hans eneste plads for klær var nogle smaa skuffer i et hjørne, som gik fra dæk til dæk; den øverste blev trukket ud, naar hængekøien blev hængt op; ellers vilde der[page] 249 SKIBET. ikke ha været langt nok spænd for den; fodenden blev altsaå anbragt, hvor den øverste skuffe havde været.

The fact that it essentially makes up our brain and our nervous system and is responsible for the thoughts and our feelings and maybe for all of our sentience, I think, would easily make it the top one or two cells.
At den essentialt udgør vores hjerne og nervesystem og er ansvarlig for tankerne og følelserne og måske for al vor føleevne, synes jeg nemt gør den top et eller to af celler.

Lancaster's journey has been a remarkable one, and it is now amongst the top one per cent of universities in the world, with an ambitious strategic plan.
Lancaster rejse har været en bemærkelsesværdig én, og det er nu blandt top én procent af universiteter i verden, med en ambitiøs strategisk plan.

As Joseph Stiglitz, a Nobel Prize-winning economist, says in a recentVanity Fair piece,“there is ample evidence that something has blocked the vaunted‘trickling down' from the top one percent to everyone else.”.
Som Joseph Stiglitz, en Nobelpris-vindende økonom, siger i en nylig Vanity Fair stykke,"der er rigeligt med beviser for, at noget er blokeret højt besungne" sivende ned"fra toppen én procent for alle andre.

When you start& cervisia;, and open a working copy by choosing File Open Sandbox…, you can see two main areas in& cervisia; 's main window: the top one is a hierarchical(tree) view of the current working copy; the bottom area is used to display the& CVS; commands& cervisia; issues to perform its tasks, as well as the output generated by these commands.
Når du starter& cervisia; og åbner en arbejdskopi ved at vælge Fil Åbn arbejdsmappe… kan du se to hovedområder i& cervisia; s hovedvindue: den øverste er en hierakisk trævisning af den aktuelle arbejdskopi og området i bunden bruges til at vise& CVS;- kommandoerne& cervisia; kører for at udføre sine opgaver, såvel som disse kommandoers uddata.

Numerous online providers are supplying the identical government, therefore it's extremely important to settle on the top one, where he or she can procure the more rebates.
Mange online udbydere, der leverer den samme regering, derfor er det ekstremt vigtigt at slå sig ned på den øverste, hvor han eller hun kan skaffe flere rabatter.