Hvad er oversættelsen af " THE TOP SPEED " på dansk?

• tophastigheden
• topfarten
• tophastighed
• topfart

Eksempler på brug af The top speed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The top speed is 20 km/h.
Tophastigheden er 20 km/t.

What's the top speed?
Det er en teoretisk topfart.

The top speed has been about 30 to 35 kph.
Tophastigheden har været ca. 30- 35 km. /t.

What's the top speed?
Det er en teoretisk tophastighed.

The top speed and the maximum height on Google-Maps stored.
Den øverste hastighed og den maksimale højde på Google-Maps opbevaret.

Shut up. What's the top speed of that thing, James?
Hvad er topfarten på den bil, James? Hold kæft?

If you are running an electric saw chain, openfull throttle and turn the top speed.
Hvis du kører en elektrisk sav kæde, åbnefuld gas og drej tophastighed.

And the top speed is 145mph.
Og topfarten er 233 km/t.

The tracks are designed to limit the top speed to 80 km/h.
Sporene er designet til at begrænse tophastighed på 80 km/ h.

And the top speed is limited to 261 mph.
Og topfarten er begrænset til 420 km/t.

And the use of 150-octane fuel increased the top speed of a Spitfire Mk.
Brugen af 150 oktan benzin og 25lbs boost kunne øge topfarten for en Spitfire Mk.

What is the top speed of that car of yours? Stupid boy.
Hvad er topfarten i din bil? Dumme dreng.

It limits some uses of the car, for example the top speed and the audio volume.
Red Key begrænser nogle funktioner i bilen, fx tophastighed og lydstyrke.

What's the top speed of that thing, James? Shut up.
Hvad er topfarten på den bil, James? Hold kæft.

Secondary roads have a maximum speed of 80 km per hour while the top speed in cities and villages is 50 or 30 km per hour.
Sekundære veje har en maksimal hastighed på 80 km i timen, mens topfart i byer og landsbyer er 50 eller 30 km i timen.

The top speed on the straights dirt tracks is fantastic, In addition 190 km/hour, against the 160 scarce of Thumper.
Tophastighed på straights snavs spor er fantastisk, Derudover 190 km/time, mod den 160 knappe af Thumper.

This bike came out in the year 2000 as direct competition for the Suzuki GSXR1300 Hayabusa to wrestle for the top speed crown.
Denne cykel kom ud i år 2000 som direkte konkurrence til Suzuki GSXR1300 Hayabusa til at kæmpe for den tophastighed kronen.

I think that the top speed of birds is a new hit show.
Jeg tror, fugles topfart bliver et nyt hitshow.

A further developed supercharger increasing the manifold-pressure to 25 lbs. and the use of 150-octane fuel increased the top speed of a Spitfire Mk.
Videreudviklede kompressorer og brændstof med højere bankefasthed førte til at ydelsen kunne sættes i vejret. Brugen af 150 oktan benzin og 25lbs boost kunne øge topfarten for en Spitfire Mk.

Without penetrating the top speed of the S2 is comparable with the S1 but it is more unstable at high speeds..
Uden at trænge ind i S2s tophastighed er det sammenligneligt med S1, men det er mere ustabilt ved høje hastigheder.

In an identical test, the UPN line with 500 Mbps and the Connect Box router worked at the top speed of the 1000 Mbps line from Orange, with the HUAWEI EchoLife HG8247H router.
I en test udført under identiske linje UPC 500 Mbps router og Connect Box arbejdede på høj hastighed linje 1000 Mbps Orange med Huawei router EchoLife HG8247H.

Like a“regular” bicycle, the top speed you can reach depends on the terrain, but the motor assist can reach up to 25-28 mph on a level surface.
Ligesom en”almindelig” cykel, tophastigheden du kan nå, afhænger af terrænet, men motoren assistere kan nå op til 25-28 mph på en plan flade.

For added security there's a removable Speed Key under the hood that allows you to restrict the top speed to 40 km/h when young or inexperienced drivers are using your vehicle.
Af sikkerhedsmæssige årsager er der en udtagelig hastighedsnøgle under motorhjelmen, som gør det muligt at begrænse den maksimale hastighed til 40 km/t, når unge og uerfarne kørere bruger køretøjet.

But the top speed is not measured with modifications as you can squeeze? perevarke At the bottom of any revision to reduce the resistance is still planned?
Men tophastigheden ikke måles med modifikationer, som du kan klemme? perevarke I bunden af en revision for at mindske modstanden stadig planlagt?

So we had to chase this in the submersible for quite sometime, because the top speed of this fish is one knot, which was the top speed of the submersible.
Så vi skulle følge den i ubåden i et godt stykke tid, fordi tophastigheden af denne fisk er en knob, hvilket var tophastigheden af ubåden.

What Darwin Ortiz and others are thinking on when they say they are skeptical that a croupier is capable of a score, is probably the idea that dealer the achieve it while he rolls the ball into the top speed.
Hvad Darwin Ortiz og andre tænker på, når de siger, de er skeptiske, at en croupier er i stand til en score, er nok den idé, at forhandleren den opnå det, mens han ruller bolden i topfart.

The tracks are designed to limit the top speed to 80 km/h. The competitions are divided into different classes depending on age and gender.
Sporene er designet til at begrænse tophastighed på 80 km/ h. Udvælgelsesprøverne er opdelt i forskellige klasser alt efter alder og køn.

Later flight tests were disappointing; K5054 could not reach the speed of 350mph(560 km/h) which"R.J."(Mitchell's nickname) had hoped for. The top speed was only 335mph(536 km/t). The problem was the propeller.
Senere prøveflyvninger var skuffende; K5054 kunne ikke opnå den topfart på 560 km/t, som"R.J."(Mitchells kælenavn) havde regnet med; topfarten var kun 536 km/t. Problemet lå i propellen.

In statistics, the current speed, the Average speed, the Top speed, the Distance from the starting point- also as the crow flies-, the Gasoline consumption, the Cost of gasoline, the Tank and the greatest height displayed.
I statistikken, den aktuelle hastighed, Den Gennemsnitlig hastighed, Den Tophastighed, Den Afstand fra udgangspunktet- også som i fugleflugtslinje-, Den Benzinforbrug, Den Udgifter til benzin, Den Tank og den største højde vises.

The relatively high average speeds during peak periods indicate to us that retailers are now providing enough network capacity to meet demand in peak usage periods, including on the top speed plans.”.
Den relativt høje gennemsnitlige hastigheder i perioder, viser os, at detailhandlerne er nu leverer nok net-kapacitet til at imødekomme efterspørgslen i peak brug perioder, herunder på top hastighed planer.”.