Hvad er oversættelsen af " THE TREASURER " på dansk?

• kasserer
• finansministeren
• skatmesteren
• økonomichefen
• kassereren

Eksempler på brug af The treasurer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm the treasurer.
Jeg er kasserer.

You sound like the Treasurer.
Du lyder som finansministeren.

The Treasurer wants to see you.
Finansministeren vil tale med dig.

You will be the treasurer.
Du bliver regnskabsfører.

The treasurer of Your hidden knowledge.
Kasserer i dine skjulte viden.

Who made you the treasurer?
Hvem gjorde dig til finansminister?

The treasurer, Ahmet Pasha.-Of course.
Skatmesteren, Ahmet Pasha. -Selvfølgelig.

What's up with the Treasurer?
Hvad sker der med finansministeren?

I was the treasurer of my improv troupe.
Jeg var også kasserer for min improvisationsgruppe.

We didn't say a word to the treasurer.
Vi sagde intet til finansministeren.

He's the treasurer.
Han er kasserer.

Besides, I like being the treasurer.
Desuden kan jeg lide at være økonomichef.

You were the treasurer, weren't you?
Du var kasserer, ikke sandt?

Isn't there anything you can do? You're the treasurer.
Kan du ikke gøre noget? Du er kasserer.

I can't let the Treasurer wait.
Jeg kan ikke lade finansministeren vente.

The Treasurer of Spain honours us with his presence.
Spaniens skatmesters tilstedeværelse er en ære.

I have business with the treasurer for my payment.
Jeg skal tale med skatmesteren om min betaling.

The Treasurer will undoubtedly try to put you in a bad light.
Finansministeren vil forsøge at sætte dig i dårligt lys.

Then they were turning to the treasurer.
Og henvendte sig så til finansministeren,- at de havde en del af ansvaret.

No, no, I'm the treasurer of the Picnic Committee.
Nej, jeg er kasserer i skovtursudvalget.

Either we change everything or we kiss the club goodbye. He's the treasurer.
Enten ændrer vi alt, eller vinker farvel til klubben. Han er kassereren.

Sloan was the treasurer of the Committee to Re-Elect.
Sloan var kasserer for genvalgskomiteen.

Adleman was made president, Rivest chairman of the board and Shamir the treasurer.
Adleman blev foretaget præsident, Rivest formand for bestyrelsen og Shamir kassereren.

For many years he was the Treasurer of the Videnskabernes Society.
For mange år han var kasserer for Videnskabernes Selskab.

We want names, not idiotic rumors that aren't supported by any real evidence. We have the chairman, the treasurer, the chief of security personnel.
Formanden, kassereren, sikkerhedschefen… Vi vil høre navne, ikke idiotiske rygter, der ikke er understøttet.

Erastus, the treasurer of the city, greets you, and Quartus, a brother.
Erastus, kasserer i byen, byder dig, og Quartus, en bror.

Jesus and Mary had hoped for the receipt of a considerable sum of money when the treasurer at Sepphoris had offered them a paltry amount.
Jesus og Maria havde håbet at få en betydelig sum, mens kasserer i Sepphoris havde tilbudt dem en sølle beløb.

Mogens and the treasurer are coming now, and Lebech would like a meeting later.
Mogens og finansministeren er på vej. Lebech kan mødes senere.

I was"confidential man" to Henry Morgenthau, Sr., who was chairman of the finance committee, and I was liaison between him and Rollo Wells, the treasurer.
Jeg var"fortrolig mand" for Henry Morgenthau, Sr., der var formand for finansudvalget, og jeg var forbindelsesmand mellem ham og Rollo Wells, finansministeren.

But regarding the Treasurer, you have every reason to be angry.
Med hensyn til finansministeren har du al mulig grund til at være vred.