Hvad er oversættelsen af " THE TUMOUR " på dansk?

• tumoren
• svulsten
• tumor
• kræftknuden

Eksempler på brug af The tumour på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're removing the tumour.
Vi fjerner tumoren.

The tumour in my left breast.
Tumoren i mit venstre bryst.

It kept the tumour stable.
Det holdte svulsten stabil.

The tumour I had when I was a boy.
Svulsten jeg havde som dreng.

Bleeding associated with the tumour.
Blødning forbundet med tumoren.

It damages the tumour cells.
Det beskadiger svulsternes celler.

And your father called you the tumour.
Og din far kaldte dig svulsten.

The tumour is totally gone!” It was in 2003!
Svulsten er faktisk helt forsvundet!”Det var i 2003!

And your father called you the tumour.
Og din far kaldte dig for tumoren.

The tumour on your spine is borderline inoperable.
Tumoren på din rygsøjle er næsten umulig at bortoperere.

I'm sure she's just freaked out about the tumour.
Hun er nok bare chokeret over tumoren.

Half-way through chemo the tumour had diminished by 50 percent.
Halvvejs gennem kemoen var knuden svundet 50 procent.

Her neurologist says it's the tumour.
Hendes neurolog siger, at det er tumoren.

Doesn't look like the tumour has grown since her last scans.
Det ser ikke ud til, at tumoren er vokset siden sidste scanning.

The truth is that the type and placement of the tumour.
Sandheden er, at den type tumor på netop det sted.

If the tumour being treated goes through a large blood vessel.
Hvis tumoren, som skal behandles, går igennem et stort blodkar.

This depends on the location of the tumour and its size.
Det afhænger af placeringen af tumoren og dens størrelse.

Each area of the tumour should be illuminated only once during each treatment.
Hvert område af svulsten må kun belyses én gang under hver behandling.

The rate of physical and mental deterioration will increase. As the tumour grows.
Vil graden af fysisk og psykisk forværring stige. Når tumoren vokser.

That's where they remove the tumour but not the breast, right?- Right?
Hvor de fjerner knuden, men ikke brystet?

The tumour is caused by an error(mutation) in the genetic makeup or DNA.
Tumoren skyldes en fejl(mutation) i den genetiske sammensætning eller DNA.

Axitinib reduces the blood supply to the tumour and slows down the growth of cancer.
Axitinib nedsætter blodtilførslen til svulsten og hæmmer væksten af kræft.

The tumour was operable right up to the end, but he refused to have it removed.
Svulsten kunne fjernes helt til det sidste, men han nægtede at få den fjernet.

Once there, the radioactivity from Ytracis helps to destroy the tumour.
Når radioaktiviteten fra Ytracis når frem til tumorstedet, hjælper den med til at ødelægge tumoren.

Tissue surrounding the tumour and normal brain may also be affected.
Væv, der omgiver tumoren, og normalt hjernevæv kan også være berørt.

Sarcomatoid mesothelioma is most often untreatable and the tumour is immune from chemotherapy.
Sarkomatøst mesoteliom er oftest uhelbredelig og svulsten er immun over for kemoterapi.

If the tumour could not be removed completely post-operative treatment with mitotane is certainly recommended.
Hvis tumoren ikke kunne fjernes helt, anbefales postoperativ behandling med mitotan.

Light must be delivered to the entire surface of the tumour using an approved microlens fibre-optic.
Hele tumorens overflade skal belyses ved brug af godkendt mikrolinse- fiberoptik.

When Foscan is injected, temoporfin is distributed within the body, including within the tumour.
Når indsprøjtningen af Foscan gives, fordeler temoporfin sig i hele kroppen, også i svulsten.

The truth is that the type and placement of the tumour… make it difficult… to the extreme.
Sandheden er, at den type tumor på netop det sted gør det umådelig vanskeligt.