It illustrates a tale where Death andCupid get their arrows mixed up, so old people with one foot in their grave start falling in love instead.
Det illustrerer en historie, hvor Døden ogAmor får forbyttet deres pile, således at gamle folk, der står med det ene ben i graven, i stedet bliver forelskede.
Their arrows are strong and always reach their destination.
Deres pile er stærke og altid nå deres bestemmelsessted.
In the large tent of Zamzam, the converts Abu Rafi, the former slave of Al-Abbas freed by the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) and Al-Abbas' wife,Umm Fadl sat sharpening their arrows.
I stort telt af Zamzam, det konverterer Abu Rafi, den tidligere slave af Al-Abbas befriet af Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) og Al-Abbas'kone,Umm Fadl sad skærpe deres pile.
Please remember their arrows might destroy our town and topple our kingdom.
Husk på… at deres pile kan tilintetgøre vor by… og vælte vor kongerige… men de kan aldrig udrydde vor kultur.
They are well camouflaged against the background, and you will not always be easy to find the last few hearts, the more that do not have to look for one, but for a few pictures at a time,moving their arrows on the board.
De er godt camoufleret baggrund, og du vil ikke altid være let at finde de sidste par hjerter, jo flere der ikke behøver at lede efter én, men for et par billeder på et tidspunkt,der flytter deres pile på tavlen.
The archers fired their arrows, and the rest of his men let the spears fly, as the enemy approached.
Bueskytterne afskød deres pile, og resten af hans mænd lod spyddene flyve, efterhånden som fjenden kom nærmere.
For, behold, I will stir up and cause to come up against Babylon a company of great nations from the north country; and they shall set themselves in array against her;from there she shall be taken: their arrows shall be as of an expert mighty man; none shall return in vain.
Thi se, jeg vækker fra Nordens Land en Sværm af vældige Folk og fører dem frem mod Babel, og de skal ruste sig imod det;fra den Kant skal det indtages; dens Pile er som den sejrsæle Helts, der ikke vender tomhændet hjem.
Please remember their arrows might destroy our town and topple our Kingdom but they can never obliterate our culture.
Husk på… Deres pile ødelægger sandsynligvis vor by og vælter Kongeriget Men de kan aldrig udslette vor kultur.
For, behold, I will stir up and cause to come up against Babylon a company of great nations from the north country; and they shall set themselves in array against her;from there she shall be taken: their arrows shall be as of an expert mighty man; no one shall return in vain.
Thi se, jeg opvækker og fører op imod Babel en Samling af store Folkeslag fra Nordenland, ogde skulle ruste sig imod den; ved dem skal den indtages; deres Pile ere som en forstandig Helt, der ikke vender tilbage med uforrettet Sag.
Their arrows are sharp, and all their bows bent;their horses' hoofs are reckoned as the flint, and their wheels as a whirlwind.
Hvæssede er dets Pile, alle dets Buer spændte; som Flint er Hestenes Hove, dets Vognhjul som Hvirvelvind.
Before the armies advanced upon each other, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) ordered his Companions not to attack until he gave the word and told them that in the event they should find themselves surrounded by the enemy,they were to keep them at bay by showering their arrows above their heads.
Før hære avancerede på hinanden, Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) beordrede sine ledsagere ikke at angribe, før han gav ordet og fortalte dem, at de i tilfælde, bør finde sig omgivet af fjenden,skulle de holde dem på bugt ved bader deres pile over dereshoveder.
Their arrows are sharp, and all their bows bent; their horses' hoofs are reckoned as the flint, and their wheels as a whirlwind.
Deres Pile ere skærpede, og alle deres Buer ere spændte; deres Hestehove agtes som Flint og deres Hjul som en Hvirvelvind.
The Fuegians hid themselves behind the trees,and for every discharge of the muskets they fired their arrows; all, however, fell short of the boat, and the officer as he pointed at them laughed. This made the Fuegians frantic with passion, and they shook their mantles in vain rage.
Ildlænderne skjulte sig bagved Træerne, oghver Gang Musketterne bleve affyrede, sendte de deres Pile afsted; de faldt imidlertid alle i Vandet, et Stykke fra Baaden, og Officeren pegede paa dem med et Smil. Dette gjorde dem næsten afsindige af Forbitrelse, og i blindt Raseri svang de deres Kapper i Luften.
Hvordan man bruger "deres pile" i en Dansk sætning
Da hver spiller skyder tre skud af gangen, køber spillerne ofte deres pile i sæt af tre.
Derudover måtte både Gary Anderson og Michael Smith pakke deres pile sammen efter deres anden kamp.
Giftpile skulle standse Alexander den Store
Perserne og skytherne dyppede deres pile i slangegift og skarntyde, inden de lod dem hagle ned over fjenden.
Når hvert hold har fået markeret deres pile, skydes der igen.
Dette betyder at deres pile peger i modsat retning.
Administrer løg og lancere deres pile lige til hjertet af en helt.
Djervelig stred Gullands Kiemper; deres Pile floj,som Lue Flyver giennem G las, der brrrkkes af dens Varme.
Den slimede dækning af flere arter af disse frøer er så giftigtat indfødte Dyr ville bruge det på spidsen af deres pile at forgifte deres fjender.
Nogle af disse frøers gift er så farlig, at amazonas indianere i århundreder har brugt ekstrakt fra frøerne røde dødbringende giftstof til deres pile.
De persiske agenter pralede med, at deres hær bestod af så mange mænd, at de kunne formørke himlen med deres pile.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文