Eksempler på brug af Their beards på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
You gotta see their beards.
Nearly half of men have gut bacteria in their beards.
Næsten halvdelen af mænd har tarmbakterier i deres skæg.Yes, I cut their beards.
Ja, jeg klipper deres skæg.The lodgers rose up collectively and murmured something in their beards.
Den logerende rejste sig kollektivt og mumlede noget i deres skæg.Like the woodcutters, some men can grow their beards- this is easy and requires no further action.
Ligesom skovhuggerne kan nogle mænd dyrke deres skæg- det er nemt og kræver ingen yderligere handling.They men parts covered only by their beards.
De mandlige dele dækkedes kun af deres skæg.Some men want to get rid of hair because their beards are very coarse, causing itchiness and irritation.
Nogle mænd ønsker at slippe af hår, fordi deres skæg er meget grove, forårsager kløe og irritation.When the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) first saw them he was surprised by their appearance, for they followed the style of Chosroes andhad shaved their beards and sported large mustaches.
Da Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) først så demhan var overrasket over So Hanun took David's servants and shaved off half of their beards, and cut off their garments in the middle as far as their hips, and sent them away.
Da tog Hanun Davids Folk og lod det halve af deres Skæg afrage og Halvdelen af Our officers are growing their beards.
Vores officerer lader deres skæg vokse.And Hanun took David's servants, andhad the one half of their beards shaved off, and their raiment cut off in the midst, as far as their buttocks, and sent them away.
Da tog Hanun Davids Folk oglod det halve af deres Skæg afrage og Halvdelen af This is how everyone is wearing their beards now.
Sådan har alle deres skæg nu.So Hanun took David's servants, andshaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.
Da tog Hanun Davids Folk oglod det halve af deres Skæg afrage og Halvdelen af They shall not shave their heads,neither shall they shave off the corners of their beards, nor make any cuttings in their flesh.
De må ikke klippe sig en skaldetPlet på They demanded explanations from his father, raised their arms to make their points,tugged agitatedly at their beards, and moved back towards their room quite slowly.
De forlangte forklaringer fra sin far, hævede Enveloped in their shaggy watch coats, and with their heads muffled in woollen comforters,all bedarned and ragged, and their beards stiff with icicles, they seemed an eruption of bears from Labrador.
Indhyllet i As far as the extreme intricacy of the subject permits us to judge,it appears that our male ape-like progenitors acquired their beards as an ornament to charm or excite the opposite sex, and transmitted them to man as he now exists.
Saavidt Emnets yderst indviklede Beskaffenhed tillader os at dømme,synes det som om vore mandlige, abelignende Forfædre fik deres Skjæg som en Prydelse for at de kunde bedaare og opflamme det andet Kjøn, og at de saa nedarvede dem til vor Tids Mænd.Usually, bearded men want to have their beard groomed and tidy.
Normalt vil skægede mænd have deres skæg beroliget og ryddeligt.Ideal balm to care for and feed their beard.
Ideel balsam til at passe og fodre deres skæg.They shall not make any baldness upon their head,neither shall they shave off the corners of their beard, nor make any cuttings in their flesh.
De skulle ikke gøre PRODUCT INFORMATION Hair Special Products 1922 by J.M. KEUNE:BEARD BALM Ideal balm to care for and feed their beard.
Produktinformation Særlige produkter til hår 1922 af J.M. KEUNE:Or even their eyebrows. You know, people pull hairs out of their beard or their scalp.
Du ved, når folk trækker hår ud af deres skæg eller hår, eller endda In Leviticus 21:5, it says:“They shall not make baldness upon their head,neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in the flesh.”.
I Tredje Mosebog 21: 5, står der:"De må ikke gøre skaldethed på Wilhelm even went so far as to order the Angles to shave off their beard and dress like Normans to make the enemy think that there were more Normans than there really were.
Wilhelm gik enda så vidt at beordre Anglerne til at barbere deres skæg af og klæde sig som Normanner for få fjenden til at tro at der flere Normanner, end der virkelig var.Rastafarians think that the bible says that you should have your hair in dreadlocks. In Leviticus 21:5, it says:“They shall not make baldness upon their head,neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in the flesh.”.
Rastafarians Tænk, at Bibelen siger, at du skal have dit hår i dreadlocks. I Tredje Mosebog 21: 5, står der:"De må ikke gøre skaldethed på Today they are widely accepted as Indo-Europeans; based on the the Tocharian language,which they were supposed to speak, their bearded faces with big noses, which can be seen on the coins issued by their descendants, the Kushans, and the names, they gave to the mountain ranges, limiting the Tibetan highlands in the present Qinghai province to the east and north, Qilian and Kunlun.
I dag er de i vide kredse blevet accepteret som Indo-Europæere; På baggrund af det Tochariske sprog,som de antages at have talt; Deres skæggede ansigter med lange næser, som man kan se på de mønter, som They impressed the Chinese because of their white skin, their body hair, their beard and beer consumption.
De gjorde indtryk på kineserne på grund af They shall not make baldness on their head,neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh.
De må ikke klippe sig en skaldetPlet på Neither shall they shave their head, nor their beard, nor make incisions in their flesh.
De må ikke klippe sig en skaldet Plet på 
