Hvad er oversættelsen af " THEIR BREAD " på dansk?

• deres brød

Eksempler på brug af Their bread på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Germans love their bread.
Tyskerne er vilde med deres brød.

Their bread is very good.
De laver nogle gode sandwicher.

I Really like their breads.
Jeg kan virkelig godt lide deres brød.

And to provide you with this rotten luxury. Others who toil like slaves to earn their bread.
Og for at give jer denne rådne luksus. Andre, som lever som slaver for at få deres brød.

We don't need their bread. No thanks.
Vi vil ikke have jeres brød. Nej tak.

The food at this Belgian bakery chain is organic, and their bread is superb.
Maden på den belgiske bagerkæde/restaurant er økologisk, og deres brød er virkelig godt med masser af bid i.

I really like to eat their bread with lot of butter on it.
Jeg kan virkelig godt lide at spise deres brød med meget smør på den. Mere.

But the richest nation of the world, they are going to work at six-thirty for earning their bread.
Men den rigeste nation i verden, de går på arbejde fra klokken halv syv for at tjene til deres brød.

Other people think only of their bread and their circuses.
Andre tænker kun på deres brød og deres skuespil.

Just a beach, nets hanging out to dry, great warships in the bay and children picking cockles for their bread.
Blot en strand, garn hængt til tørre, store krigsskibe i bugten, og børn der samler hjertemuslinger til deres levebrød.

So he says that they want their bread and they want their roses too.
Så han siger at de vil have deres brød, og også deres roser ligefrem.

Now I know it is not true; I have seen the righteous forsaken and his seed begging their bread.
Nu ved jeg, at det ikke er sandt; Jeg har set den retfærdige være fortabt, og hans afkom tigge for det daglige brød.

The store I visited never really awed me with their breads and I never got a great vibe there.
Butikken jeg besøgte aldrig rigtig imponeret mig med deres brød, og jeg fik aldrig en stor vibe der.

They are already working like an ass, and actually they will have to work like an ass simply to get their bread.
De arbejder allerede som æsler, og sandheden er, at de bliver nødt til at arbejde som æsler bare for at tjene til deres brød.

These families cannot buy their bread, but have to make it themselves and add the binding agent themselves.
Disse familier kan ikke købe deres brød, men skal selv bage det og tilsætter selv deres bindemiddel.

The displaced Heruls went south to the Roman Empire and earned their bread there as mercenaries.
De fordrevne Heruler drog sydpå til Romerriget og tjente deres brød som lejetropper.

All who eat of it will be polluted; for their bread will be for their appetite. It will not come into the house of Yahweh.
Som Sørgebrød er deres Brød, det gør hver, som spiser det uren: thi Hungeren kræver alt Brødet, i HERRENs Hus kommer intet.

To brand their animals and to repair their tools in their forges. The serfs will be free to bake their bread.
De livegne kan bage deres egne brød, brændemærke deres dyr og reparere værktøj i deres esser.

And we say this is not about journalists who earn their bread, peeping over the personal lives of celebrities.
Og vi siger dette ikke handler om journalister, der tjener deres brød, kiggede over personlige liv af berømtheder.

When Adam and Eve were driven out of Paradise, they were compelled to build a house for themselves on unfruitful ground, and eat their bread in the sweat of their brow.
Evas børn Da Adam og Eva var blevet jaget ud af Paradiset, måtte de bygge sig et hus på ufrugtbar jord og æde deres brød i deres ansigts sved.

And the Lord said:“So shall the sons of Israel eat their bread, polluted among the Gentiles, to whom I will cast them out.”.
Og Herren sagde: Saaledes skulle Israels Børn æde deres Brød urent iblandt Hedningerne, hvorhen jeg vil fordrive dem.

I have believed the Bible to be the word of God, and I have rested implicitly on its promises; the one promise I have often thought of:'Once I was young, and now I am old, yet never have I seen the righteous forsaken, nor his seed begging their bread.
Jeg har troet på, at Bibelens ord var Guds ord, og jeg har ubetinget levet på dens løfter; det løfte, som jeg oftest har tænkt over, har været:'Engang var jeg ung, og nu er jeg gammel, dog har jeg aldrig set den retfærdige være fortabt, eller hans afkom tigge for det daglige brød.

I found them to be a bit pretentious, really… the store I visited never really awed me with their breads and I never got a great vibe there. I just wasn't impressed.
Jeg fandt dem til at være en smule prætentiøs, virkelig… butikken jeg besøgte aldrig rigtig imponeret mig med deres brød, og jeg fik aldrig en stor vibe der. Jeg var bare ikke imponeret.

Here they live in a world where they do not have to eat their bread in the sweat of their brows, but in a world where there is neither pain nor torment, in a world in which murder and killing, war, pain and suffering cannot possibly exist.
Her lever det altså i en verden, hvor det ikke skal æde sit brød i sit ansigts sved, men i en verden, hvor der hverken er skrig eller pine, i en verden, hvor mord og drab, krig, sorg og lidelse umuligt kan eksistere.

When Adam and Eve were driven out of Paradise, they were compelled to build a house for themselves on unfruitful ground, and eat their bread in the sweat of their brow. Adam dug up the land, and Eve span.
Da Adam og Eva var blevet jaget ud af Paradiset, måtte de bygge sig et hus på ufrugtbar jord og æde deres brød i deres ansigts sved. Adam arbejdede i marken og Eva spandt uld.

The food at this Belgian bakery chain is organic, and their bread is superb. I don't like their Eggs Benedict sauce, and their smoked salmon, but the rest is very nice. Le Pain Quotidien is located in Marina Mall but there's both indoor and outdoor seating available.
Maden på den belgiske bagerkæde/restaurant er økologisk, og deres brød er virkelig godt med masser af bid i. Jeg kan derimod ikke lide deres Eggs Benedict sauce og deres røgede laks. Le Pain Quotidien ligger i Marina Mall, men man kan både sidde udendørs og indendørs.

They won't pour out wine offerings to the LORD, neither will they be pleasing to him. Their sacrifices will be to them like the bread of mourners;all who eat of it will be polluted;for their bread will be for their appetite. It will not come into the LORD's house.
De skulle ikke udøse Vin til Drikoffer for Herren, og deres Slagtofre skulle ikke behage ham; deres Brød er som Sorgens Brød, alle, som æde det, skulle blive urene; thi deres Brød er for deres egen Trang, det kommer ikke i Herrens Hus.

Hvordan man bruger "their bread" i en Engelsk sætning

Their bread and rolls are exceptional.

They make their bread from scratch.

They bake all their bread in-house.

It’s like their bread and butter.

Abortions are their bread and butter!

Their bread products are outrageously good.

Sponsorships are their bread and butter.

Their bread and buns are good.

Their bread and butter was amazing.

their bread baskets looked pretty amazing.

Hvordan man bruger "deres brød" i en Dansk sætning

Deres brød var godt ja! Øv!

Dog var deres brød tørt og kedeligt, hvilket vi i mellemtiden så har konstateret, er en generel udfordring for mange hoteller hernede.

Virksomheden slog igennem da de udkom med deres brød-og pålægsmaskine.

Betalte for deres brød, som tit plejer at være på husets regning.

Deres brød skulle ifølge “brød- og ølloven” fra midten af 1200-tallet laves af fintmalet mel, ligesom de ikke måtte tage overpriser.

Og dog, faktisk vil jeg sige, at det er et helt ualmindeligt godt bageri; både deres brød og kager er fantastiske.

de umyndige børn som i Gården findes skal bemeldte Søren Iffersen med nødtørftige Klæder og føde forsyne indtil de deres brød selv kan fortjene.

Nogle foretrækker blot, at deres brød får varmen og en smule farve, hvor andre måske foretrækker en mørk ristning af brødet.

Kongens Naade havde deres Brød og Bestilling.

Det lækre ved Cafe T er, at de selv bager deres brød og kager og hele caféen dufter forførende når man kommer ind.