Deres nysgerrighed, når de stiller sig op og kigger.
I have simply piqued their curiosity.
Jeg har simpelthen pirret deres nysgerrighed.
Perhaps their curiosity got the best of them.
Muligvis har deres nysgerrighed fået overtaget.
They came here to check on us? You figure you piqued their curiosity.
Vækkede du deres nysgerrighed, så de nu tjekker os ud?
Their curiosity was aroused,: nothing could hold them back.
Deres nysgerrighed var vækket Intet kunne standse dem.
Some, having satisfied their curiosity, returned to the familiar image.
Nogle, at have opfyldt deres nysgerrighed, vendte tilbage til det velkendte billede.
By introducing children to creative processes, we aim to strengthen their curiosity and independence.
Ved at introdusere børn til kreative processer sigter vi mod at styrke børnenes kreativitet og selvstændighed.
It aroused their curiosity and they began to investigate why.
Det vækkede deres nysgerrighed, og de begyndte at undersøge hvorfor.
Only purposeful work of the teacher andparents can support their curiosity and activity for a long time.
Kun målrettet arbejde fra lærer ogforældre kan støtte deres nysgerrighed og aktivitet i lang tid.
And they seek to satisfy their curiosity in the form of questions to parents about the structure of the world.
Og de søger at tilfredsstille deres nysgerrighed i form af spørgsmål til forældre om verdens opbygning.
Therefore, their conduct should not be so much to obtain accurate data,but to satisfy their curiosity.
Derfor bør deres adfærd ikke være så meget at opnå præcise data,men for at tilfredsstille deres nysgerrighed.
Their curiosity aroused, the party went to the farmhouse where a young couple and their two small children lived.
Deres vækker nysgerrighed partiet gik til gård hvor et ungt par og deres to små børn boede.
The monkey's paw is an opportunity for the Whites to seize any possibility in the universe,and to satisfy their curiosity.
Aben pote er en mulighed for de hvide til at gribe enhver mulighed i universet,og at tilfredsstille deres nysgerrighed.
Their curiosity is entirely understandable and excusable, but for canaries is premature familiarity can be a real shock.
Deres nysgerrighed er helt forståelig og tilgivelig, men for kanariefugle er for tidligt kendskab kan være en reel chok.
And thought we should focus on the fact that the authoris a rookie writer. I wondered what could arouse their curiosity.
At forfatteren er debutant. Jeg spekulerede på,hvad der kunne vække folks nysgerrighed, og jeg synes, vi skal fokusere på.
Cat and myself want to satisfy their curiosity and explore all the innovations, but will do so only when she wants it.
Kat og hun ønsker at tilfredsstille deres nysgerrighed og udforske alle de nyskabelser, men vil kun gøre det, når hun ønsker det.
Whatever profession they ultimately followed,he would be content if their outlook remained broad and their curiosity unstifled.
Uanset hvilken profession de i sidste ende følges,ville han være tilfreds, hvis deres udsigter forblevet brede og deres nysgerrighed unstifled.
Disheartened, many people may then lose their curiosity of the blue, purple, and scarlet thread and the fine woven linen.
Mange mennesker mister så modet og dermed deres nysgerrighed over den purpurblå, purpurrøde og karminrøde tråd og det fint vævede stof.
Their curiosity, their tendency to play to the adventure and discovery in the countryside will be fully satisfied.
Deres nysgerrighed, deres tendens til at spille til eventyret og opdagelsen på landet vil blive fuldt ud tilfredsstillende.
As they play,your young caretaker can develop their curiosity towards others, their language, and help them express different emotions.
Mens de leger,kan unge dyrepassere udvikle deres nysgerrighed over for andre og deres sprog og hjælpe dem med at udtrykke forskellige følelser.
The variations in the different Poker games result from the continuous invention of the players to satisfy either their curiosity or desire to win.
De variationer i de forskellige Poker spil resultat af den konstante opfindelse af spillerne at tilfredsstille enten deres nysgerrighed eller ønsket om at vinde.
We want them to use their curiosity and be able to experience the site without them feeling like it's an ordinary teaching situation.
Allerhelst vil vi, at de skal bruge deres nysgerrighed og gå på opdagelse uden at føle, at de befinder sig i en traditionel undervisningssituation.
What makes it all come alive is the people who meet on campus with their thirst for knowledge, their curiosity, and their commitment.
Hvad gør det alle kommer i live, er de mennesker, der mødes på campus med deres tørst efter viden, deres nysgerrighed, og deres engagement.
Naive inexperienced Creatures, because of their curiosity and subsequent negligence by the"the prospects for", can be trapped in, which zasosët them deeply.
At være naiv uerfaren, på grund af deres nysgerrighed og derefter til uagtsomhed"udsigter", kan være fanget, som zasosot dem dybt.
However, Todd, son of a woman named Joan Maplewood farmhand says Ben and Gwen a Benmummy who recently arrived in a Flash Flash purple,prompting their curiosity.
Dog Todd, søn af en kvinde ved navn Joan Maplewood kvægdriver siger Ben og Gwen en Benmummy som ankommet for nylig i en Flash Flash lilla,at spørge deres nysgerrighed.
And their curiosity grew into astonishment as they saw the Master remove his outer garment, gird himself with a towel, and begin to pour water into one of the foot basins.
Og deres nysgerrighed voksede til forbavselse, da de så Mesteren fjerne sine ydre klæder, tog et håndklæde på og begynder at hælde vand i et af fodfadene.
There are results which, so far as I know, are new and interesting, butinteresting rather from their curiosity and apparent difficulty than their importance;
Der er resultater, som, så vidt jeg ved, er nye og interessante, meninteressant frem fra deres nysgerrighed og åbenbare vanskeligheder end deres betydning;
But their curiosity was so great that they could not desist from occasionally satiating their horror in a most human fashion, by lifting up the lid of the box in which the snakes were kept.
Men deres Nys- gerrighed var saa stor, at de ikke kunde afholde sig fra nu og da at mætte deres Rædsel paa en højst menneskelig Maade ved at løfte Laaget op paa den Æske, hvori Snogene var.
They recognize that it's students who are learning andthe system has to engage them, their curiosity, their individuality, and their creativity.
De anerkender at det er de studerende der lærer og atsystemet skal sørge for at engagere dem, deres nysgerrighed, deres individualitet, og deres kreativitet.
Resultater: 139,
Tid: 0.0437
Hvordan man bruger "their curiosity" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文