This is their daily work and we should listen carefully to what they say.
Det er deres daglige arbejde, og dem bør vi virkelig lytte til.
This requires providing them with the benefits for their daily work.
Dette kræver, at de opnår fordele i deres daglige arbejde.
All employees usually have plenty to do with their daily work and it can be difficult to keep track of a changing process too.
Alle medarbejdere har normalt rigeligt at gøre med deres daglige arbejde, det kan være svært også at skulle holde fast i en forandringsprocess.
This has given them overview and more energy in their daily work.
Det har givet dem mere overskud og energi i deres daglige drift.
For many, the eyes play a major role in their daily work, and of the exercises, they only know that periodically crunch bones, yes, at best, to stretch the limbs zatŃ'kshie.
For mange, spille øjnene en stor rolle i deres daglige arbejde, og øvelserne, de ved kun, at periodisk crunch knogler, ja, i bedste, for at strække benene zatëkshie.
Individual NARICs use this information in their daily work.
De enkelte NARIC-centre benytter sig af denne information i deres daglige arbejde.
They need an upgrading in relation to their daily working and societal life, but often find it difficult to fit in such activities with the demands of working life.
De behøver et løft i forhold til deres daglige arbejde og deres samfundsliv, men finder det ofte vanskeligt at indpasse sådanne aktiviteter i arbejdslivets krav.
The software solutions provided play an important role in their daily work.
What are the bases in Fiqh that guide medical practitioners in their daily work as they avail themselves of developments in medical science?
Hvad er det grundlæggende i Fiqh der vejleder de praktiserende læger i deres daglige arbejde mens de benytter sig af udviklingen indenfor medicinsk videnskab?
Nowadays users prefer PST andOST file in order to manage their daily work.
I dag brugere foretrækker PST ogOST fil for at håndtere deres daglige arbejde.
If civil servants cannot speak and write about their daily work without the consent of their superiors, this does not encourage a motivated and sound atmosphere in the workplace.
Hvis tjenestemænd ikke kan tale og skrive om deres daglige arbejde uden deres overordnedes tilladelse, tilskyndes der ikke til en motiveret og sund atmosfære på arbejdspladsen.
Nowadays, most of the computer users store Adobe files to carry out their daily work on it.
I dag opbevarer de fleste computerbrugere Adobe-filer for at udføre deres daglige arbejde på det.
The ambition is to get all European art educations to integrate entrepreneurial thinking into their daily work.
Ambitionen er at få alle europæiske kunstuddannelser til at integrere den entreprenørielle tænkning i deres daglige arbejde.
Every employee is expected to understand how this Code of Conduct influences their daily work and to adhere to the applicable standards.
Alle ansatte forventes at sætte sig ind i hvordan dette kodeks påvirker deres daglige arbejde samt at overholde de gældende standarder.
Environmental agencies often do not havethe required knowledge or procedures for incorporating such a perspective into their daily work.
Miljøinstitutioner mangler ofte viden ogprocedurer for at kunne inkorporere et sådant perspektiv i deres daglige arbejde.
Empower your employees through personal engagement andmodern collaboration tools to make their daily work more meaningful and productive.
Styrk dine medarbejdere gennem personligt engagement ogmoderne samarbejdsværktøjer for at gøre deres daglige arbejde mere meningsfuldt og produktivt.
KG und Eika Kerzen GmbH, agreed that the workshop created added value andbrought them new inspirations for their daily work.
KG und Eika Kerzen GmbH, var enige om, at workshoppen var værdifuld oggav dem ny inspiration til deres daglige arbejde.
These days Outlook has become the most important application for users to do their daily work proficiently.
Disse dage er Outlook blevet den vigtigste applikation for brugere til at udføre deres daglige arbejde dygtigt.
Many commercial landscaping companies put Husqvarna lawn andgarden tools to the test in their daily work.
Mange private anlægsgartnervirksomheder sætter plæne- oghaveredskaber fra Husqvarna på prøve i deres daglige arbejde.
Whether it be an artist working in his studio or outdoors amongst Nature, whether it be a researcher in a laboratory, a philosopher at his writing desk, a priest in the pulpit, a construction worker using a machine, a craftsman at his workbench, a housewife in her kitchen orany other person in the performance of their daily work here in the physical world, absolutely nothing of what they are doing can take place without thought pictures.
Lige meget om det er en kunstner, der arbejder i sit atelier eller i naturen, om det er en forsker i laboratoriet, en filosof ved sit skrivebord, en præst på prædikestolen, en konstruktør ved sin maskine, en håndværker ved sin høvlebænk, en husmoder i sit køkken elleret hvilket som helst andet menneske i udfoldelsen af sin daglige gerning her i denne fysiske verden, så kan overhovedet intet af det, de udfører, finde sted uden tankebilleder.
The course is primarily aimed at executives,who want to apply coaching in their daily work.
Målgruppe Kurset henvender sig primært til ledere,der gerne vil anvende coaching i deres dagligdag.
The reason behind this, is that the users experience a continuous dialogue andconcrete improvements that are relevant for their daily work.
Årsagen er, at brugerne oplever løbende dialog ogkonkrete forbedringer, som er relevante og for deres daglige arbejde.
OpenPublic Web contains a number of carefully chosen features, and tools which assist andhelp the editors in their daily work.
OpenPublic Web indeholder en række nøje udvalgte features og værktøjer, der assisterer oghjælper redaktørerne i deres daglige arbejde.
Available in white and black, in various diameters and sizes,SOFT TOUCH is the line of brushes ideal that accompanies professional in their daily work.
Fås i hvid og sort, i forskellige diametre og størrelser,SOFT TOUCH er den linje af pensler ideal, der ledsager professionelle i deres daglige arbejde.
The supervisors, a GP anda psychiatrist supervise the patient videos recorded by the course participants during their daily work at their clinics.
Supervisorerne, en praktiserende læge ogen psykiater, superviserer patientvideoer, der er optaget af deltagerne under deres daglige arbejde i klinikken.
These users require tailored access to data that supports their job function andthe questions that they need answers to in their daily work.
Disse brugere skal have skræddersyet adgang til data, der understøtter deres jobfunktion og de spørgsmål,de skal have svar på i deres daglige arbejde.
Together with the trailer specificallydeveloped for the machine, the wheel loader supports the building yard employees in their daily work.
Sammen med anhængeren,der er udviklet specielt til maskinen, er den til stor hjælp i det daglige arbejde for medarbejderne i vej- og parkforvaltningen.
Digital learning is one of the most cost-effective ways to train your managers and employees,because learning becomes part of their daily work.
Digital læring, som også kaldes eLearning, er en af de mest omkostningseffektive måder at uddanne dine ledere og medarbejdere på, fordilæringen bliver en del af deres daglige arbejdsdag.
In the period towards the second workshop in May,the managers continued to practise learning experiences and integrate these into their daily work.
I perioden mellem den første workshop i marts og den anden i maj arbejdede lederne videre medderes egen læring og fik læringen integreret i deres daglige arbejde.
Resultater: 1925,
Tid: 0.0472
Hvordan man bruger "their daily work" i en Engelsk sætning
Scientists use crucibles in their daily work to conduct experiments.
Repetition plays a large part in their daily work skills.
Many people would also finish their daily work with coffee.
That’s what designers should be doing in their daily work anyway.
Approx. 1,300 persons have their daily work within the airport/business park.
Their daily work strives to protect the public from dangerous conditions.
Who are the Eco-Managers and what their daily work is like?
It helped them climb trees and do their daily work actively.
into their daily work and like to share them with you.
Users are going about their daily work and using cloud apps.
Hvordan man bruger "deres daglige arbejde" i en Dansk sætning
Skolen har ligeledes uddannet AKT-vejledere og oprettet en funktion som ”Antimobbe-konsulent”, disse funktioner skal understøtte lærerne i deres daglige arbejde.
Temadagen er relevant for fagpersonale herunder lærere og pædagoger, der er i kontakt med børn i deres daglige arbejde.
Spar tid med RengøringsSystemet
Moderne rengøringsplanlæggere bruger RengøringsSystemet Version 4 i deres daglige arbejde.
Medarbejderne fortæller, at de i deres daglige arbejde med beboerne som udgangspunktet yder hjælp til selvhjælp.
Suppler Jeres faste personalegruppe i deres daglige arbejde.
Formålet med Wattar Gruppens 1-årige uddannelse i kognitiv terapi er at give deltagerne forudsætninger for at kunne anvende kognitiv terapi i deres daglige arbejde.
Oplægsholderne måtte meget gerne være ”pædagogen på gulvet” der kunne fortælle om deres daglige arbejde og derved inspirere andre.
Der er plads på bordet til både at have computer og notesbog, hvilket mange bruger i deres daglige arbejde.
Marte Meo-metoden kan bruges af alle, der arbejder med relationer i deres daglige arbejde.
Du observerer deres daglige arbejde, mens de støtter dig i udarbejdelsen af dine opgaver.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文