Hvad er oversættelsen af " THEIR IDENTITIES " på dansk?

• deres identitet
• deres identiteter

Eksempler på brug af Their identities på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need their identities.
Jeg skal bruge deres navne.

Their identities locations, assignments.
Deres identitet, lokationer og opgaver.

And hide their identities.
Og skjule deres identitet.

These two gentlemen have taken over their identities.
Disse to mænd har overtaget deres identiteter.

Suppress their identities.
Undertrykke deres identitet.

Their identities had to have been known before they went.
Deres identitet må have været kendt før de ankom.

To protect their identities.
For at beskytte deres identitet.

I know of a few people who aren't using their identities.
Jeg kender nogle der ikke bruger deres identiteter.

Their past, their identities.
Deres fortid, deres identitet.

Because they are really important. They were hiding their identities.
De gemmer deres identitet, fordi de er meget vigtige.

Their pasts, their identities.
Deres fortid, deres identitet.

He's going to offer up the man who disrespected both their identities.
Han vil tilbyde ham manden, der ikke respekterede begge deres identiteter.

They're hiding their identities because they are really important.
De gemmer deres identitet, fordi de er meget vigtige.

They're upset about losing their identities.
De er vrede over at miste deres identitet.

They were hiding their identities because they are really important.
De skjulte deres identitet, fordi de er virkelig vigtige.

He wasn't trying to steal their identities.
Han var ikke ude på at stjæle deres identitet.

Assumed their identities, Well, we think they killed two people, and took over the auction house.
De dræbte to og overtog deres identiteter og auktionshuset.

Can you confirm their identities?
Kan du bekræfte deres identiteter?

The media will find out that some narcos attacked two CIA agents, but they won't give out their identities.
Medierne finder ud af, at narkohandlere angreb to CIA-agenter, men de afslører ikke deres identitet.

A murderer erased their identities.
Morderen fjernede deres identitet.

As soon as their identities are verified and their reasons for being in the Pacific States, all of their documents will be returned.
Så snart at deres identiteter, og grund til at være i Stillehavs Staterne er blevet bekræftet.

They were hiding Their identities.
De gemmer deres identitet, fordi de er meget vigtige.

Their identities have to be checked and proved, an administrator has to be appointed as do solicitors to handle the legal aspects of the application but it doesn't end there.
Deres identiteter skal kontrolleres og bevises, at en administrator skal udpeges som advokater til at håndtere de juridiske aspekter af ansøgningen, men den slutter ikke der.

Characters keep switching their identities.
Karaktererne skifter konstant deres identiter.

These companies give their identities and they give their addresses.
Disse virksomheder opgiver deres identitet, og de opgiver deres adresser.

In 45 minutes I want a list of their identities.
Om 45 minutter vil jeg have en liste over deres identitet.

But if they, or members of their families carry out the tests, then their identities could be discovered by people using ancestry sites to research their family trees.
Men hvis de eller deres familie udfører testene, så kan deres identiteter blive opdaget af personer, der anvender forfædresider for at undersøge deres familietræer.

Yeah, people get pissed but normally, they report it to the police. about getting their identities stolen.
Men normalt melder de det til politiet. Ja, folk bliver vrede over at få deres identitet stjålet.

They were hiding Their identities.
De skjulte deres identitet, fordi de er virkelig vigtige.

This cult is doing a good job of wiping their identities clean.
Denne kult er virkelig gode til at slette deres identiteter.

Hvordan man bruger "their identities" i en Engelsk sætning

But their identities remained almost intact.

Their identities and fates remain unknown.

Their identities were not immediately clear.

Their identities have not been reported.

Their identities are hidden from everyone.

However, their identities are mysterious yet.

Their identities have not been disclosed.

Their identities were not released Wednesday.

But their identities are kept secret.

Their identities and positions are known.

Hvordan man bruger "deres identitet, deres identiteter" i en Dansk sætning

Alt det, folk havde investeret deres identitet i, skulle de bare glemme igen.

Virksomheder og organisationer skaber deres identiteter på nettet for at tiltrække forbrugernes opmærksomhed.

Med kontrollen skal alle danske købere af .dk-domæner registrere deres identitet med NemID, mens udenlandske domænekøbere risikovurderes af DIFO.

Han og Camillo deltager i forlovelsesceremonien i forklædning og afslører derefter deres identiteter vredt.

I filmen ”Far i fængsel” fortæller en række fædre om at bevare deres identitet som far, mens de er i fængsel, og om deres erfaringer med at deltage i forældregrupper.

Vi mener, at vi beskæftiger os med professionelle svindlere, der ikke ønsker at deres identiteter skal være kendt.

Med fortællingerne formår børnene ikke blot at fastholde deres personlige fortid, fortællingerne er også med til at forme deres identitet og selvopfattelse.

Deres identitet som Johannes Døbers disciple synes at blegne, at miste sin signifikans.

Resterne af et par bliver fundet i en hule i en nationalpark, og teamet må forsøge at stykke deres identiteter sammen og opklare forbrydelsen.

Gadejuristen håber på, at rumænerne slipper for et skattesmæk, da de beviseligt har fået stjålet deres identiteter.