Hvad er oversættelsen af " THEIR OWN ABILITIES " på dansk?

• deres egne evner

Eksempler på brug af Their own abilities på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Each with their own abilities and attacks,….
Hver med deres egne evner og angreb,….

Women systematically underestimate their own abilities.
Kvinder undervurderer systematisk deres egne evner.

Each character has their own abilities and this should be considered in the selection.
Hver figur har deres egne evner, og dette bør tages i betragtning ved udvælgelsen.

In the game you can play Ben 10 different characters, each with their own abilities.
I det spil, du kan spille Ben 10 forskellige figurer, hver med deres egne evner.

They each have their own abilities, which help to deal with a particular problem and situation.
De har hver deres egne evner, der kan hjælpe beskæftige sig med nogle problemer og situationer.

The problem with these stories is that they show what the data shows: women systematically underestimate their own abilities.
Problemet med disse historier er at de viser os, hvad dataene viser: kvinder undervurderer systematisk deres egne evner.

Both had an unshakable belief in their own abilities, adamant determination and rare artistic integrity.
Ligesom de begge havde en usvækket tro på egne evner, en urokkelig kompromisløshed og en kunstnerisk integritet af de sjældne.

The final mistake that many amateur players make is to underestimate their opponents and overestimate their own abilities.
Den endelige fejl, at mange amatør spillere gør, er at undervurdere deres modstandere, og overvurderer deres egne evner.

When using the Smart Editor, experts augment their own abilities with technology that aids workflows.
Når specialister bruger Smart Editor, supplerer de deres egne færdigheder med teknologi, der understøtter de forskellige workflows.

Most accidents happen when people drive too fast, overtake where they aren't supposed to, drive under the influence of alcohol, and overestimate their own abilities.
De typiske problemer er, at man k rer for hurtigt, overhaler hvor det er forbudt, k rer med alkohol i blodet og overvurderer egne evner.

Nurses, who believe in their own abilities and their intelligence level, possess a healthy pride in themselves.
Sygeplejersker, der tror på deres egne evner og deres intelligens niveau, besidder en sund stolthed i sig selv.

Many women are aware today that they will not attain important positions on the basis of social support programmes, but only on the basis of their own abilities.
Mange kvinder er i dag klar over, at de ikke vil opnå betydningsfulde stillinger på grundlag af sociale støtteprogrammer, men kun på grundlag af deres egne evner.

Why do people sometimes experience irrational fears, doubt their own abilities or entertain negative emotions which seem uncalled for bycircumstances?
Hvorfor oplever folk somme tider en uforklarlig frygt, hvorfor nærer de tvivl om deres egne evner eller går rundt med nogle negative følelser, som slet ikke passer til omstændighederne?

Shoot-and-loot with bazillions of procedurally-generated guns, shields, grenades, relics, class mods and more, each with their own abilities and modifiers!
Skyd-og-plyndr med bazillioner af procedure-generede pistoler, skjolde, granater, relikvier, klasse-modifikationer og mere til, hver med deres egne evner og modifikatorer!

But for those who doubt their own abilities, but is very fond of this game, there are computer parkour games that are not traumatic, but no less exciting and interesting.
Men for dem, der tvivler deres egne evner, men er meget glad for dette spil, er der computer parkour spil, der ikke traumatiske, men ikke mindre spændende og interessant.

Run, gun and jump through each wave grabbing weapons as they appear and take on the monsters like Creepers, Bugs, Boars and Spiders; each with their own abilities and attacks.
Kør, pistol og hoppe gennem hver runde snuppe våben, som de vises, og påtage sig de monstre som Creepers, Bugs, orner og edderkopper; hver med deres egne evner og angreb.

Using XtraSize makes it easier for customers to once again believe in their own abilities, restores self-confidence and greatly influences the quality and satisfaction of intercourse.
Brug af XtraSize gør det lettere for kunderne igen at tro på deres egne evner, genopretter selvtillid og har stor indflydelse på kvaliteten og tilfredsheden af samleje.

Build your arsenal Shoot-and-loot with bazillions of procedurally-generated guns, shields, grenades, relics, class mods and more, each with their own abilities and modifiers!
Opbyg dit arsenal Skyd-og-plyndr med bazillioner af procedure-generede pistoler, skjolde, granater, relikvier, klasse-modifikationer og mere til, hver med deres egne evner og modifikatorer!

Bart Simpson went outside with a gun and firing at passers-by, comic book heroes do not rely on their own abilities and to take up arms, ambush killer could be much more effective than a group of militants.
Bart Simpson gik udenfor med en pistol og fyring på forbipasserende, har tegneseriehelte ikke stole på deres egne evner og til at gribe til våben, baghold morder kunne være meget mere effektiv end en gruppe af militante.

Meeting customer expectations not only requires faster implementation of changes, but also increased employee confidence in themselves and their own abilities.
At kunne indfri kundernes forventninger kræver ikke blot, at Brunata øger hastigheden på implementeringen af forandringer, men også at medarbejderne får løftet tilliden til sig selv og deres egen formåen.

Overestimating their skill/Underestimating their opponents' skill The final mistake that many amateur players make is to underestimate their opponents and overestimate their own abilities.
Overvurderer deres færdigheder/ undervurdere deres modstanderes dygtighed Den endelige fejl, at mange amatør spillere gør, er at undervurdere deres modstandere, og overvurderer deres egne evner.

For one thing they had too good an opinion of their own ability….
En af dem var, at de havde for høje tanker om deres egne evner….

Here, everything is equal, and the decisive factor of victory- only their own ability.
Her er alt lige, og den afgørende faktor sejr- kun deres egen evne.

The eight key competencies must be given a content that would give workers confidence in the future; a confidence arising from their belief in their own ability to develop.
De otte nøglekompetencer skal have et indhold, der vil give arbejdstagerne tillid til fremtiden- en tillid, der stammer fra troen på deres egne evner til at udvikle sig.

He would usually caution the group not to read topology but simply to use their own ability.
Han ville normalt forsigtighed gruppen ikke at læse topologi, men simpelthen at bruge deres egne evner.

They regard freedom of choice as a threat to their own ability to plan and regulate, in other words as a threat to their own power.
De betragter valgfriheden som en trussel mod deres egne muligheder for at planlægge og regulere, en trussel mod deres egen magt.

What do parents think about the schools, teachers, community, and even their own ability to contribute effectively to their children's education?
Hvad mener forældrene om skolerne, lærerne, fællesskabet og endda om deres egen evne til effektivt at bidrage til deres børns uddannelse?

Comics have even been limited by talent because, traditionally, people had to have their own ability to draw- and then computers changed the world.
Tegneserier er endda blevet begrænset af talent, fordi folk traditionelt måtte have deres egen evne til at tegne- og så ændrede computere verden.

They begin to see that 1 they can achieve nothing for God in their own ability and 2 nothing is impossible if they call upon Him and live in dependence upon His power.
Begynder de at se, at 1 de intet kan udrette for Gud i deres egen styrke, og 2 intet er umuligt hvis de kalder på ham og lever i afhængighed af hans kraft.

During the training season is in addition to the important theoretical issues of water daily practical work, be it for their own ability, or for the practical implementation of methodical principles.
Mens sæsonen er i tillæg til uddannelse af vigtige teori emner dagligt praktisk vand arbejde, være det for ens egen evne eller for den praktiske gennemførelse af pædagogiske metodologiske principper.

Hvordan man bruger "their own abilities" i en Engelsk sætning

They were over confident of their own abilities and authority.

Expand their own abilities and employees desire to develop with.

Student attitudes about reading and their own abilities also improved.

They are overestimating their own abilities at getting things done.

monitor and develop their own abilities and wellbeing as counsellors.

Many people are overconfident in their own abilities or situation.

Each individual offers their own abilities as well as abilities.

Ask students to rank their own abilities with class materials.

Grow their own abilities and employees want to develop with.

Build confidence in their own abilities to make a tackle.

Hvordan man bruger "deres egne evner" i en Dansk sætning

Eleverne har ikke tillid til deres egne evner og føler ikke de kan anvende sproget.

Nu kunne jeg endelig hjælpe andre med at se deres egne evner og muligheder og give dem værktøjerne til at nå deres mål.

Spillet kræver samarbejde med et hold af forskellige “helte”, hver med deres egne evner og roller.

Den manglende redningsvest kan have noget at gøre med, at flere overvurderer deres egne evner i forhold til det våde element.

De bliver mere tilfredse med deres rolle som forældre, og de får større tiltro til deres egne evner som forældre.

Valget bør ske på baggrund af deres egne evner og behov samt den placering, hvor det er planlagt at installere det.

Astrid Lindgren var en mega sej kvinde, og elsker hendes bøgers særlige kærlighed til børns nysgerrighed og tro på deres egne evner.

Studerende har en tendens til at overvurdere deres egne evner og undervurdere opgaven.

Undervurderer egne evner Intelligente mennesker har en evne til at undervurdere deres egne evner.

De fleste private investorer, har det med at overvurdere deres egne evner, noget som vi nok skal snakke mere om senere.