Eksempler på brug af Their peak på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Energy prices are still at their peak.
Their peak productivity will begin next summer.
Deres højeste produktivitet begynder næste sommer.It's best to remember our heroes at their peak.
Det er bedst at mindes helte i deres storhedstid.Their peak productivity will start next summer.
Deres højeste produktivitet vil starte næste sommer.Will the shares of the Cronos Group reach their peak again?
Tweed breeches had their peak of popularity in the 30s of the last century.
Knæbukser His prestige andauthority obviously reach their peak then.
Hans prestige ogautoritet naturligvis nå deres højdepunkt derefter.Precisely in Cretaceous flowering plants had their peak, which makes it very likely that the CO2 level really was high.
Blomstrende planter havde netop deres højdepunkt i denne periode, hvilket sandsynligør at CO2 niveauet virkelig var højt.During this time, hotels and car rental services are at their peak.
I løbet af denne tid er hoteller og biludlejning på deres højeste.The Islamic conquests reached their peak in the mid-eighth century.
When I last released him,my Box was intact and my powers were at their peak.
Sidste gang jeg slap ham fri,var min æske intakt og mine kræfter på deres højeste.Keep in mind that ransomware infections are at their peak, and they use more or less the same techniques to make you pay money.
Vær opmærksom på at ransomware infektioner er på deres højeste, og de bruger mere eller mindre de samme teknikker til at gøre dig betale penge.The process of freeze drying(lyophilization for the hi-tech crowd)involves harvesting the plants at their peak.
Processen med at fryse tørring(ingot for hi-tech crowd)omfatter høst planter på deres højeste.Their peak productivity will start next summer. Home mesojednik breeds the age of onset of egg production occurs later, after about 6 months.
Deres højeste produktivitet vil starte næste sommer. Hjem mesojednik racer alderen på begyndelsen af ægproduktionen sker senere, efter ca. 6 måneder.This inhibits the actions of your soft baits even less, andallows them to perform at their peak potential.
Dette hæmmer handlinger dine bløde lokkemad endnu mindre, oggiver dem mulighed for at udføre på deres højdepunkt potentiale.You started out in the late 80's, when the buff-guy action movies were at their peak, and it has since declined a lot through the 90's popularity-wise.
Du startede i de sene 80'ere, da buff-guy-actionfilm var på deres højeste, og de er siden hen faldet en del i popularitet i løbet af 90'erne.With the loss of fat, your heart can pump blood to your organs more successfully,helping them work at their peak.
Med tabet af fedt, kan dit hjerte pumpe blod til dine kroppens organer meget mere held,hjælpe dem til at arbejde på deres optimale.However, with the stress levels at their peak and the trader virtually broke, many give up on their dream of making serious money trading the markets.
Imidlertid, med stressniveau på deres højeste, og den erhvervsdrivende næsten brød, mange giver op på With the loss of fat, your heart can pump blood to your body organs much more efficiently,helping them working from their peak.
Med tabet af fedt, kan dit hjerte pumpe blod til din krop organer mere effektivt,hjælpe dem arbejder fra deres optimale.Energy prices are still at their peak. John's electric car parked in the driveway automatically connects to his Outlook Calendar and checks his appointments for tomorrow“Smart Wheels”.
Energipriserne er stadig på deres højeste. Johns elbil parkeret i indkørslen automatisk forbindelse til sin Outlook-kalender og kontrollerer sine aftaler for i morgen"Smart Wheels.Our plants are free from artificial fertilisers, herbicides, pesticides, andwe harvest them when theyâ€TMre naturally at their peak.
Vi bruger ikke kunstgødning, herbicider eller pesticider på vores farm,vi høste planterne, når de naturligt er på deres højeste.At their peak the Abendmusiken were such an attraction that police had to be hired to maintain calm and order in the church, and they made him famous far beyond the city walls of Lübeck.
På deres højdepunkt var Abendmusiken et sådan tilløbsstykke, at der måtte hyres politi til at opretholde ro og orden i kirken, og de gjorde ham berømt langt uden for Lübecks bymure.The choice of a suitable wine cellar, using these criteria,is crucial to ensure that your great wines reach their peak.
Valget af et egnet vinopbevaringsskab i overensstemmelse med dissekriterier er afgørende for at sikre, at dine gode vine når deres højdepunkt.At their peak, 300,000 Mexica[citation needed] presided over a wealthy tribute-empire variously estimated at 5-8 million people in total a population of 8-12 millions.
Ved deres kulminationspunkt præsiderede 300.000 Mexica over et rigt tribut-imperium,[kilde mangler] der på forskellige måder estimeret til at have haft en befolkning på 5-8 millioner ud af en samlet befolkning på 8-12 millioner.Over the years that Zhang Heng grew up, Chinese influence andprestige were growing rapidly and reached their peak in around 90 when he was about 12 years old.
I løbet af de år, at Zhang Heng voksede op,kinesisk indflydelse og prestige var i hastig vækst og nåede deres højdepunkt i omkring 90, da han var omkring 12 år gammel.These levels will reach their peak when, at the beginning of 2004, the European arrest warrant enters into force, if things go to plan and despite certain difficulties which appear to remain in certain Member States.
Det vil nå sit højeste, når den europæiske arrestordre efter planen træder i kraft i begyndelsen af 2004, selv om der stadig synes at være nogle vanskeligheder i visse medlemsstater.The first of the three, the Norwegian Ohthere, appeared as a guest at the court of King Alfred the Great in England,when Viking raids upon the English coast were at their peak.
Den første af de tre, nordmanden Ottar, dukkede op som gæst op ved Kong Alfred den storeshof i England mens vikingetogterne hertil var på deres højeste.Then they decline gradually until at age 60,DHEA levels are only about two-thirds of their peak levels and if you live to be 80, your body will probably have only 10-20% of the DHEA it had when you were 20 years old.
Derefter falde de gradvist indtil i en alder af 60,DHEA niveauer er kun omkring to tredjedele af deres peak niveauer og hvis du bor til at være 80, din krop har sikkert kun 10-20% af DHEA det havde, da du var 20 år gammel.These benefits include: Fast and reliable weight management Reduced high blood pressure Decreased threat of diabetes Elimination of rest apnea Decreased blood sugar levels With the loss of fat, your heart can pump blood to your organs much more effectively,helping them work at their peak.
Disse fordele består af: Hurtig og pålidelig fedtforbrænding Nedsat blodtryk Nedsat risiko for diabetes Fjernelse af søvnapnø Reducerede blodsukker Med tabet af fedt, kan dit hjerte pumpe blod til din krop organer mere held,hjælpe dem til at arbejde på deres optimale.The first of the three, the Norwegian Ohthere, appeared as a guest at the court of King Alfred the Great in England,when Viking raids upon the English coast were at their peak. Ohthere told about his life as a chieftain in northern Norway and his sea voyages from the Arctic Ocean to Denmark.
Den første af de tre, nordmanden Ottar, dukkede op som gæst op ved Kong Alfred den storeshof i England mens vikingetogterne hertil var på deres højeste. Ottar fortalte om sit liv som høvding i Nordnorge og om sine sørejser fra Det Arktiske Hav til Danmark.
