Hvad er oversættelsen af " THEIR PERCEPTION " på dansk?

• deres opfattelse
• deres syn

Eksempler på brug af Their perception på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Behaviours and their perceptions of.
Adfærd og deres opfattelse af.

Their perception of time makes that unpredictable.
Deres opfattelse af tid gør det meget uforudsigeligt.

Everyone has their perception of it.
Alle har deres opfattelse af det.

Their perception of God is that of a friend.
Deres opfattelse af Gud er, at Gud er deres ven.

We have to undermine Their perception.
Vi må underminere deres opfattelse af.

Their perception of the situation is quite illusory.
Deres opfattelse af situationen er ganske illusorisk.

It's not going to change their perception.
Det forandrer ikke deres opfattelse.

Practices and their perception of the economic.
Praksisser og deres opfattelse af den økonomiske.

But others see this as magic, since it's not in their perception.
Men andre ser dette som magi, da den ikke er i deres opfattelse.

We have changed their perception of the Alliance.
Vi har ændret deres syn på Alliancen.

An illusion it will be, so large, so large that it will fall outside their perception.
En illusion, det vil være, så stor, så stor, at det vil falde uden for deres opfattelse.

Good or evil according to their perception, not a part of nature that converges on an object.
God eller ond ifølge deres opfattelse, ikke en del af naturen, som konvergerer på et objekt.

They doubted because of their perception.
De tivlede på grund af deres opfattelse.

Their perception, good and evil does not arise except as something that blends with nature, without the provision of Shari'ah.
Deres opfattelse, godt og ondt ikke opstår dog som noget, der blander sig med naturen, uden at der Shari'ah.

Many begin to get confused in the descriptions and their perception of exotic fruits.</ P.
Mange begynder at blive forvirrede i beskrivelserne og deres opfattelse af eksotiske frugter.</ P.

Their perception of the absolute reality of these events thus becomes a delusion based on ignoble experiences of feeling.
Deres opfattelse af begivenhedernes absolutte virkelighed bliver således et blændværk, baseret på uædel følelsesoplevelse.

The researchers realized that working conditions are affected indirectly through attitudes, their perception.
Forskerne indså, at arbejdsvilkårene påvirkes indirekte gennem holdninger, deres opfattelse.

Very much protein oriented because their perception was that the protein is what sustains their energy.
Meget proteinorienteret, fordi deres opfattelse var, at proteinet var det, der opretholdt deres energi.

Another is the huge number of people and organisations that publish their perceptions and opinions.
En anden er det enorme antal mennesker og organisationer, der offentliggør deres opfattelser og meninger.

We need to tell our American friends that their perception leads to trouble, trouble which is not even in America's interest.
Vi må fortælle vores amerikanske venner, at deres opfattelse medfører problemer, problemer, som ikke engang er i USA's interesse.

The results indicate that those who like shiftwork tend to be more positive in their perceptions.
Resultaterne viser, at folk, der kan lide skifteholdsar bejde er tilbøjelige til at være mere positive i deres opfattelser.

In practice it means that a lot of winedrinkers eventually change their perception of what wine is, and how it should and can taste.
I praksis betyder det, at mange vindrikkere med tiden ændrer deres opfattelse af, hvad vin er, og hvordan den skal og kan smage.

I'm just horrified by the way that we think of people because of the choice of substance that they put in their bodies to alter their perception.
Det skræmmer mig, hvordan vi tænker om folk pga. det, de har i kroppen for at ændre deres perception.

In addition, holidaymakers' travel needs, their perceptions of the transport options available, and their willingness to pay for different travel modes are not fully understood.
Hertil kommer, at turisternes transportbehov, deres opfattelse af forskellige Iransportvalgmuligheder og deres vilje til al betale for forskellige transportformer ikke er fuldt ud bekendt.

But, then again, in general people do not react to reality, they react to their perceptions of reality.
Men generelt er det jo også her sådan, at folk ikke reagerer på sandheden, de reagerer på deres opfattelse af den.

They are attracted to high-sounding ideas, but their impoverished psychological nature severely limits their perceptions and turns their so-called"good intentions" into influences for evil.
De er tiltrukket af højtlydende ideer, men deres fattige psykologiske natur begrænser alvorligt deres opfattelser og vender deres såkaldte"gode intentioner" imod indflydelser for ondskab.

Memory" is information on the amount of memory, in the"Applications" is about running programs and their perception of the place.
Memory" er oplysninger om mængden af hukommelse, i"Programmer" handler om kører programmer og deres opfattelse af sted.

Guidance is needed and sufficient help to let them know that the future is going to be wonderful and alter their perception of life as it will be very acceptable.
Der er behov for vejledning og tilstrækkelig hjælp, for at de kan vide, at fremtiden bliver vidunderlig og en ændring af deres livsopfattelse vil være meget velkommen.

All with an aim to provide people with meaningful, lasting language learning experiences that enrich their perception of the world.
Alt sammen med det formål at give folk en meningsfuld og vedvarende sproglæringsoplevelse, som beriger deres opfattelser af verden.

Rothko often maintained that teaching children enabled him to understand their ability to communicate their perceptions of reality in terms of simple visual images.
Rothko ofte fastholdt, at undervise børn muligt for ham at forstå deres evne til at kommunikere deres opfattelser af virkeligheden i form af simple visuelle billeder.

Hvordan man bruger "their perception" i en Engelsk sætning

Things that change their perception of themselves.

Video games change their perception of violence.

Revenue shrouds their perception and they crash.

needs and their perception on Artisti brand.

Their perception is most likely their reality.

Their perception of fruity esters are low.

This keeps their perception limited and worldly.

The theme alters their perception of reality.

Their perception of you isn’t necessarily true.

because their perception of reality was screwed!

Hvordan man bruger "deres opfattelse, deres syn" i en Dansk sætning

Hvad er efter Deres opfattelse de vigtigste kendetegn ved en forsvarlig økonomisk forvaltningskultur i en offentlig tjeneste?

Deres opfattelse af fjenden har kun lidt med virkeligheden at gøre.

Med satire og humor vil de oplyse borgerne i landet om deres syn på tingenes tilstand.

Vi spørg derfor gæsterne, om besøget i udstillingen påvirker oplevelsen af deres egen krop og deres syn på lægevidenskaben.

Her fortalte børnene om, hvordan deres syn på de andre børns forskelligheder ændrede sig i løbet af opholdet.

Det er Deres opfattelse, at de enkelte beslutninger ikke bør betragtes isoleret, men samlet for en vurdering af B´s engagement i byggerierne og driften heraf.

Det anbefales, at børn under 6 år ikke ser 3D, da deres syn endnu ikke er fuldt udviklet.

Men kun 36 procent siger, at deres syn på Kina efterfølgende er blevet mere negativt, mens det tilsvarende tal for USA er 73 procent.

Vi ville undersøge hvad interessenterne personligt vægtede i deres opfattelse af IOs brand.

De fem stiftere havde hver især deres syn på at løse klimaforandringer, og de besluttede sig for at gå sammen og danne South Pole Carbon.