Hvad er oversættelsen af " THEIR PROBLEM " på dansk?

[ðeər 'prɒbləm]
[ðeər 'prɒbləm]

Eksempler på brug af Their problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
He's their problem.
But then if it was their problem.
Det er deres problem.
You're their problem now.
Nu er du deres problem.
In ten hours, you're their problem.
Om ti timer er du deres problem.
That's their problem, isn't it?
Det er deres problem, ikke?
Folk også translate
I figure… That's their problem.
Jeg tror… Det er deres problem.
It is their problem, not ours.
Det er deres problem, ikke vores.
In 10 hours, you their problem.
Om ti timer er du deres problem.
It's their problem, not yours. And whatever it is.
Og det er deres problem, ikke dit.
But, it's their problem.
Men det er Deres problem.
The weather will be the least of their problem.
Vejret bliver det mindste af deres problemer.
That's their problem.
Det er deres problem.
And if they don't,that's their problem.
Ellers er det deres problem.
But that's their problem, not mine.
Det er Deres problem, ikke mit.
We get this guy to County, he's their problem.
Hvis vi får ham til amtet er han deres problem.
This is their problem.
Det er deres problem.
We have to make it clear that this their problem.
Vi må gøre dem klart, at dette er deres problem.
Make it their problem.
Gør det til deres problem.
Citizens do not mind who solves their problem.
Borgerne er ligeglade med, hvem der løser deres problemer.
Well, that's their problem, boss.
Det er deres problem, chef.
Monsters, bananas. I will tell you what their problem is.
Jeg ved, hvad deres problem er. Monstre, bananer.
I will tell you what their problem is. Monsters, bananas.
Jeg ved, hvad deres problem er. Monstre, bananer.
If people don't like it, that's their problem.
Hvis folk ikke kan lide det, er det deres problem.
Lane becomes their problem, and… your work is done.
Lane bliver deres hovedpine, og du har gjort din pligt.
And if it is,how does that become their problem?
Og hvis det er,hvordan bliver det deres problem?
These families are hoping that their problem will be resolved without delay.
Disse familier stræber efter en hurtig løsning på deres problem.
This Special Investigative Unit,that's their problem.
Denne Special Efterforskningsenhed,det er deres problem.
They do not realise that their problem could stem back to ages past and they themselves have to work it out.
De er ikke klar over, at deres problemer kan stamme tilbage fra tidligere tider og at de selv er nødt til at arbejde sig ud af det.
Than anything a man and woman could ever find together, then that's their problem.
Kan finde, så er det deres problem.
I don't know what their problem is.
Jeg ved ikke, hvad der er galt med dem.
Resultater: 153, Tid: 0.0458

Hvordan man bruger "their problem" i en Engelsk sætning

Ask them what their problem is.
Apparently that’s not their problem anymore.
Their problem was definitely the manager.
It's their problem and NOT yours.
Jimmy Hart was their problem file.
It's their problem and not yours.
How was their problem solving ability?
You’re not their problem any more.
It's their country---and their problem too.
Vis mere

Hvordan man bruger "deres problemer, deres problem" i en Dansk sætning

Jeg har mødt de to unge kvinder, som begge har haft nogle svære oplevelser, og som stadig har deres problemer at kæmpe med.
Laura Program, hvor lytterne kunne skrive ind med deres problemer.
Visse typer mennesker kan måske få løst deres problemer ved at gå i behandling af forskellig art.
Det viser sig imidlertid, at deres problem længe har været kendt inden for Europas såkaldte esoteriske traditioner.
Også hun kan fortælle dig om deres problemer, eller om, noget andet der generer.
Det er en brugervenlig, gratis service, som skal hjælpe borgere og virksomheder i EU med at fi nde hurtige og pragmatiske løsninger på deres problemer på det indre marked.
Det allerhelligste (e-bog, epub) ISBN-13: 9788711641460 "Det allerhelligste" er fortsættelsen af "Forgården" om en gruppe 16-17-årige elever i en dansk skoleklasse og deres problemer med stoffer, kriminalitet og økonomi.
Konsekvenserne bliver som regel, at disse patienter lades i stikken, fordi der ikke sker en helhedsvurdering af deres problem.
Uden at gennemføre en stor, tilbundsgående evaluering af disse individers tilværelse er det nærmest umuligt at pege på årsagerne til deres problemer.
Desværre, det er ikke slutningen af deres problemer.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk