Hvad er oversættelsen af " THEIR REMARKABLE " på dansk?

• deres fantastisk
• deres bemærkelsesværdige
• deres vidunderlige
• deres fantastiske

Eksempler på brug af Their remarkable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Thanks to their remarkable partnership.
Takket være deres bemærkelsesværdige partnerskab.

Rally Mic Pods are elegant and deceptively small for their remarkable range and sensitivity.
Rallybordmikrofoner er elegante og utroligt små i forhold til deres fantastiske rækkevidde og følsomhed.

I believe their remarkable work will be a great force to support Japan's future.
Jeg mener, at deres bemærkelsesværdige arbejde vil være en stor kraft til at understøtte Japans fremtid.

Pioneer amplifiers are well known for their remarkable size/performance ratio.
Pioneers forstærkere er velkendte for sit bemærkelsesværdige forhold mellem størrelse og ydelse.

As recognition for their remarkable visualizations, film won four Academy Awards and two BAFTA Awards, including Best Sound and Best Visual Effects.
Som anerkendelse for deres bemærkelsesværdige visualiseringer, Filmen vandt fire Academy Awards og to BAFTA Awards, herunder bedste lyd og Bedste visuelle effekter.

As the major empires took turns in conquering Berat they left their remarkable traces which are still visible today.
Da de store imperier skiftedes i erobre Berat de forlod deres bemærkelsesværdige spor, som stadig er synlige i dag.

This award is presented every year to two researchers who have achieved the highest level of academic distinction and international recognition in their remarkable careers.
Prisen uddeles til to forskere, som har udmærket sig på allerhøjeste niveau, og som i deres bemærkelsesværdige karrierer har høstet stor national og international anerkendelse.

It was all"jätte roligt"(great fun) as the locals say in their remarkable dialect of the common Westron tongue.
Det var"jätte roligt", som de der boede på denne egn ville have sagt på deres mærkelige dialekt af det almindelige sprog vestron.

You are physically and emotionally feeling the effects of energy surges more so than seeing their remarkable results.
I mærker fysisk og følelsesmæssigt virkningerne af energispændingen mere, end I ser deres bemærkelsesværdige resultater.

On behalf of the ECR Group.- Mr President, the fate of the people of Tibet and their remarkable Buddhist culture remains uppermost in the minds of those of us in this House who believe in human rights.
Hr. formand! Den tibetanske befolknings skæbne og deres bemærkelsesværdige buddhistiske kultur er fortsat i tankerne hos os her i Parlamentet, der tror på menneskerettigheder.

It is not wise to assume that you will shed as much weight as those who have actually commoned their remarkable experience with this item.
Det er ikke klogt at antage, at du vil miste så meget vægt som dem, der har delt deres bemærkelsesværdige erfaringer med dette element.

It's my hope that, by going to find these organisms, that I can help draw attention to their remarkable resilience and help play a part in insuring their continued longevity into the foreseeable future.
Det er mit håb, at jeg ved at tage ud og finde disse organismer, kan hjælpe med at tiltrække opmærksomhed til deres bemærkelsesværdige modstandsdygtighed og hjælpe med til at sikre dem fortsat levetid ind i overskuelig fremtid.

The initiative will be successful if the people from all regions of Romania will involve themselves in the popularization and possibly in protecting their remarkable trees in the region.
Initiativet bliver vellykket, hvis mennesker fra alle regioner af Rumænien vil involvere sig i popularization og muligvis i at beskytte deres bemærkelsesværdige træer i området.

I would like, in particular, to congratulate Mr Böge, Mr Lewandowski, Mr Mulder and Mr Walter for their remarkable job, which I know was done under very difficult conditions.
Jeg vi især gerne takke hr. Böge, hr. Lewandowski, hr. Mulder og hr. Walter for deres bemærkelsesværdige arbejde, som de jo har udført under meget vanskelige omstændigheder.

It is not wise to think that you will shed as much weight as those who have actually shared their remarkable encounter with this product.
Det er ikke smart at antage, at du vil miste så meget vægt som dem, der har delt deres fantastiske møde med dette punkt.

His lectures on the foundations of mathematics impressed young students by their remarkable clarity and enthusiasm.
Hans foredrag om grundlaget for matematik imponeret unge studerende ved deres bemærkelsesværdige klarhed og begejstring.

It is not wise to think that you will lose as much weight as those that have actually commoned their remarkable experience with this item.
Det er ikke en god idé at antage, at du vil kaste så meget vægt som dem, der har diskuteret deres fantastiske oplevelse med dette punkt.

Broadbent writes in: His lectures on the foundations of mathematics impressed young students by their remarkable clarity and enthusiasm.
Broadbent skriver i: Hans foredrag om grundlaget for matematik imponeret unge studerende ved deres bemærkelsesværdige klarhed og begejstring.

It is not smart to think that you will certainly shed as much weight as those that have discussed their remarkable experience with this item.
Det er ikke smart at antage, at du helt sikkert vil kaste så meget vægt som dem, der har delt deres vidunderlige erfaring med dette produkt.

It is not wise to think that you will certainly shed as much weight as those that have commoned their remarkable encounter with this product.
Det er ikke smart at tro, at du vil kaste så meget vægt som dem, der rent faktisk delt deres bemærkelsesværdige erfaringer med dette element.

It is not a good idea to assume that you will shed as much weight as those who have actually shared their remarkable experience with this item.
Det er ikke smart at antage, at du vil kaste så meget vægt som dem, der rent faktisk blev drøftet deres fantastisk oplevelse med dette punkt.

Rally Mic Pod Hub Premium, Low-Profile Design Rally Mic Pods are elegant and deceptively small for their remarkable range and sensitivity.
Rally-bordmikrofonhub Eksklusivt, lavt design Rallybordmikrofoner er elegante og utroligt små i forhold til deres fantastiske rækkevidde og følsomhed.

It is not wise to presume that you will certainly shed as much weight as those who have actually discussed their remarkable experience with this product.
Det er ikke klogt at antage, at du vil kaste så meget vægt som dem, der rent faktisk delt deres bemærkelsesværdige møde med dette punkt.

It is not a good idea to presume that you will certainly lose as much weight as those that have shared their remarkable experience with this product.
Det er ikke smart at antage, at du vil kaste så meget vægt som dem, der rent faktisk sammenkoblede deres fantastisk oplevelse med dette punkt.

It is not wise to assume that you will shed as much weight as those who have actually commoned their remarkable experience with this item.
Det er ikke klogt at tro, at du helt sikkert vil miste så meget vægt som dem, der har sammenkoblede deres bemærkelsesværdige erfaringer med dette produkt.

It is not wise to think that you will shed as much weight as those who have actually shared their remarkable encounter with this product.
Det er ikke klogt at antage, at du helt sikkert vil miste så meget vægt som dem, der rent faktisk blev drøftet deres fantastisk oplevelse med dette produkt.

It is not a good idea to assume that you will shed as much weight as those who have actually discussed their remarkable experience with this product.
Det er ikke en god idé at antage, at du helt sikkert vil miste så meget vægt som dem, der har diskuteret deres vidunderlige erfaring med dette produkt.

It is not smart to think that you will certainly shed as much weight as those that have discussed their remarkable experience with this item.
Det er ikke en god idé at antage, at du helt sikkert vil kaste så meget vægt som dem, der rent faktisk blev drøftet deres fantastisk oplevelse med dette produkt.

It is not smart to assume that you will certainly shed as much weight as those that have actually shared their remarkable experience with this product.
Det er ikke en god idé at antage, at du helt sikkert vil kaste så meget vægt som dem, der har delt deres bemærkelsesværdige erfaringer med dette produkt.

It is not wise to think that you will certainly shed as much weight as those that have actually commoned their remarkable experience with this item.
Det er ikke klogt at antage, at du helt sikkert vil miste så meget vægt som dem, der rent faktisk har sammenkoblede deres fantastisk oplevelse med dette punkt.