Hvad er oversættelsen af " THEM AT ALL TIMES " på dansk?

• dem på alle tidspunkter
• de til tid

Eksempler på brug af Them at all times på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Wear them at all times.
Bær dem hele tiden.

You were supposed to watch them at all times.
Du skulle holde øje med dem hele tiden.

Motorists in those states where car insurance is mandatory require furnishing proof of insurance during vehicle registration and car owners need to carry the car insurance policy papers with them at all times.
Kræver Bilister i de stater, hvor bilforsikring er obligatorisk at føre bevis for forsikring under registrering af køretøjer og bilejere bør tildeles bilforsikring papirer med dem på alle tidspunkter.

You need to wear them at all times.
I er nød til at ha dem på altid.

Your spouse or(grand)children should always carry their passport with them at all times.
Din ægtefælle og dine (børne)børn fra lande uden for EU bør have deres pas på sig hele tiden.

All in all, it's great that you can contact them at all times of the day in the weekdays.
Alt i alt er det super godt, at man kan få fat i dem på alle tider af døgnet i hverdagene.

Keep in mind that, even though some ads could seem tempting, you must avoid them at all times.
Husk på, selvom nogle annoncer kan virke fristende, du skal undgå dem på alle tidspunkter.

The indoor pool may be used by children under the age of 16, between 08h00 -11h00 and 14h00-17h00. However, an adult must accompany them at all times. The 24-hour medical service is an important service for guests, as well as the 24-hour reception desk at the resort.
Den indendørs pool må benyttes af børn under 16, men kun mellem 08.00 og 11.00 samt 14.00 og 17.00, og de skal være under opsyn hele tiden. Den 24-timers lægeservice er en vigtig funktion for vores gæster, ligesom den 24-timers receptionsservice.

Your spouse, children or parents should carry their passport with them at all times.
Din ægtefælle, dine børn eller dine forældre bør have deres pas på sig hele tiden.

You're gonna wear them at all times.
Skiltene her skal bæres hele tiden.

Be it amateurs or professionals, it is ideal to have a Tattoo Fonts Pack with them at all times.
Det være sig amatà ̧rer eller professionelle, er det ideelt at have en tatovering skrifttyper Pack med dem på alle tidspunkter.

Put these on. You're gonna wear them at all times.
Skiltene her skal bæres hele tiden.

These states are known to have financial responsibility laws that necessitate posting of a bond, approved self-insurance or cash deposit with the state for covering damages in case you are involved in any kind of a mishap or accident. Motorists in those states where car insurance is mandatory require furnishing proof of insurance during vehicle registration and car owners need to carry the car insurance policy papers with them at all times.
Disse stater er kendt for at have økonomiske ansvar love, der nødvendiggør udstationering af en obligation, godkendt selvforsikring eller kontant depositum med staten til at dække skader, hvis du er involveret i nogen form for et uheld eller ulykke. kræver Bilister i de stater, hvor bilforsikring er obligatorisk at føre bevis for forsikring under registrering af køretøjer og bilejere bør tildeles bilforsikring papirer med dem på alle tidspunkter.

I'm asking that everyone keep their card on them at all times.
Alle skal havde kortet på sig døgnet rundt.

They enforce their new way of thinking by changing the language to reduce words which express free thought, issuing new and contradictory slogans, revising news to reflect the"real truth", and employing a fearsome figurehead called Big Brother who reminds citizens that he is watching them at all times.
De håndhæver deres nye tankegang ved at ændre sproget for at reducere ord, der udtrykker fri tankegang, udsteder nye og modstridende slogans, reviderer nyheder for at reflektere den"virkelige sandhed" og anvender en frygtelig figurer kaldet Big Brother, der minder borgere om, at han ser dem til enhver tid.

When I travel with my children, I have an eye on them at all times.
Når jeg rejser med mine børn, jeg har et øje på dem på alle tidspunkter.

Customers want a bank that acts in the context of today's realities and is straightforward with them at all times;
Kunder à ̧nsker en bank, der handler i overensstemmelse med dagens realiteter og som er ærlig og direkte over for dem til enhver tid;

From now on, I'm asking that everyone keep their card on them at all times.
Nu skal alle have deres kort på sig hele tiden.

From now on, I'm asking that everyone keep their card on them at all times.
Fra nu af skal alle have deres kort på sig altid.

From now on I'm asking that everyone keep their card on them at all times.
Fra nu af beder jeg alle have deres kort på sig hele tiden.

Also, make sure that your friend knows to have their phone on them at all times.
Også, sørge for, at din ven kender til at have deres telefon på dem på alle tidspunkter.

These beautiful creatures are the most valuable symbols of the list, so you should keep your eyes peeled for them at all times.
Disse smukke væsner er de mest værdifulde symboler på listen, så du skal holde øjnene åbne for dem på alle tidspunkter.

Once the merger is done, users will not find any difference in the quality of the MP3 files and will be able to enjoy them at all times.
Når fusionen er gjort, vil brugerne ikke finde nogen forskel i kvaliteten af MP3-filer og vil være i stand til at nyde dem på alle tidspunkter.

The indoor pool may be used by children under the age of 16, between 08h00 -11h00 and 14h00-17h00. However, an adult must accompany them at all times.
Den indendørs pool må benyttes af børn under 16, men kun mellem 08.00 og 11.00 samt 14.00 og 17.00, og de skal være under opsyn hele tiden.

Whereas Member States are to adopt the laws, regulations and legislative provisions necessary to comply with this Directive or are to ensure that both sides of industry set up the necessary provisions by agreement, with Member States being obliged to take the necessary steps enabling them at all times to guarantee the results imposed by this Directive.
Medlemsstaterne boer vedtage de noedvendige love og administrative bestemmelser for at efterkomme dette direktiv eller sikre, at arbejdsmarkedets parter gennem overenskomster fastsaetter de noedvendige bestemmelser, idet medlemsstaterne skal traeffe alle noedvendige foranstaltninger, for at de til enhver tid kan garantere de med dette direktiv tilstraebte resultater.

Member States shall adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive no later than 18 August 2006, or shall ensure by that date at the latest that management and labour introduce the required provisions by way of agreement, the Member States being obliged to take all necessary steps enabling them at all times to guarantee the results imposed by this Directive.
Medlemsstaterne vedtager de nødvendige love og administrative bestemmelser for at efterkomme dette direktiv senest den 18. august 2006 eller sikrer sig senest på denne dato, at arbejdsmarkedets parter fastsætter de nødvendige bestemmelser ved overenskomst, idet medlemsstaterne skal træffe alle nødvendige foranstaltninger til, at de til enhver tid kan garantere de med dette direktiv tilstræbte resultater.

Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive no later than 22 September 1996 or shall ensure by that date at the latest that management and labour introduce the required provisions by way of agreement, the Member States being obliged to take all necessary steps enabling them at all times to guarantee the results imposed by this Directive.
Medlemsstaterne vedtager de noedvendige love og administrative bestemmelser for at efterkomme dette direktiv senest den 22. september 1996 eller sikrer sig senest paa denne dato, ar arbejdsmarkedets parter fastsaetter de noedvendige bestemmelser ved overenskomst, idet medlemsstaterne skal traeffe alle noedvendige foranstaltninger til, at de til enhver tid kan garantere de med dette direktiv tilstraebte resultater.

Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than two years after the adoption thereof or ensure, at the latest two years after adoption of this Directive, that the two sides of industry introduce the requisite privisions by means of collective agreements, with Member States being required to make all the necessary provisions to enable them at all times to guarantee the results laid down by this Directive.
Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest to år efter direktivets vedtagelse eller sikrer senest to år efter dets vedtagelse, at arbejdsmarkedets parter har indført de nødvendige bestemmelser ved overenskom ster, idet medlemsstaterne skal vedtage alle nødvendige bestemmelser, således at de til enhver tid kan garantere de resultater, som dette direktiv foreskriver.

Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than two years after the adoption thereof or ensure, at the latest two years after adoption of this Directive, that the two sides of industry introduce the requisite privisions by means of collective agreements, with Member States being required to make all the necessary provisions to enable them at all times to guarantee the results laid down by this Directive.
Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest to aar efter direktivets vedtagelse eller sikrer senest to aar efter dets vedtagelse, at arbejdsmarkedets parter har indfoert de noedvendige bestemmelser ved overenskomster, idet medlemsstaterne skal vedtage alle noedvendige bestemmelser, saaledes at de til enhver tid kan garantere de resultater, som dette direktiv foreskriver.

Hvordan man bruger "them at all times" i en Engelsk sætning

Good communication from them at all times and very professional.

Truthfully, I liked them at all times of the day.

Please watch them at all times for things like that.

Have food with them at all times that can raise their.

Instead the Canadians treated them at all times as Displaced Persons.

We have instructors accompanying them at all times on the ride.

And we possess them at all times and in all circumstances.

Everyone experiences gravity acting on them at all times on earth.

Children, supervising them at all times on church premises and grounds.

Wear them at all times when walking, including inside the house.

Hvordan man bruger "dem på alle tidspunkter" i en Dansk sætning

Dette betyder, at e-learning kurser i bogstavelig forstand kan være inden for rækkevidde af de mennesker, som har brug for dem – på alle tidspunkter af døgnet.

Du kan kontakte dem på alle tidspunkter af døgnet, da de har åbent 24/7.

Ligesom det anbefales, at en kunstner til at holde noget papir og en skriveredskaber på dem på alle tidspunkter, bør en fotograf altid holde et kamera på dem også.

Da de fleste mennesker bære på deres mobiltelefoner med dem på alle tidspunkter, vil du altid have din tidsplan med dig.

Eleverne skal bære deres alien registreringskort med dem på alle tidspunkter, når de får det.

Vi irriterer os, fordi vi ikke kan være der sammen med dem på alle tidspunkter og redde dem fra eventuelle skader, de måtte opleve i livet.

Vær aldrig for meget tilgængelig Når du er forelsket i din pige er det helt normalt at stille dig tilgængelig for dem på alle tidspunkter.

Den gevind stål skinner hjælper til hus din rack enheder sikkert og har nem adgang til dem på alle tidspunkter.

Browsing internettet vil blive en vanskelig opgave, som du kæmper gennem dem på alle tidspunkter.

Selv om der er mange teknikker og tricks, der er specielt beregnet til at forbedre memory stick hastighed, du kan bare ikke stole på dem på alle tidspunkter.