Hvad er oversættelsen af " THEM TO VOTE " på dansk?

• dem til at stemme

Eksempler på brug af Them to vote på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She told them to vote no.
Hun sagde, de skulle stemme nej.

Turn on the beltway charm and convince them to vote yes.
Tænd for politikker-charmen og overbevis dem om at stemme ja.

I want them to vote for it tomorrow.
De stemmer for i overmorgen.

It was too obvious for them to vote for Bjorn.
Det var for indlysende for dem at stemme på ham.

Ask them to vote the incumbent party.
Bed dem stemme på præsidentens parti.

If we can get them to vote"no.
Hvis vi kan få dem til at stemme nej.

We can get them to vote against their own party. Now, it's highly doubtful.
Det er meget tvivlsomt, vi kan få dem til at stemme mod deres eget parti.

It's highly doubtful we can get them to vote against their own party.
Det er meget tvivlsomt, vi kan få dem til at stemme mod deres eget parti.

Give every adult in the EU a copy of the Lisbon Treaty and then ask them to vote on it.
Lad os give alle voksne i EU en udgave af Lissabontraktaten og dernæst bede dem om at stemme om den.

Ike will get them to vote one way or another.
Ike får dem til at stemme.

Members are voting on what he asked them to vote.
Medlemmerne stemmer om det, ordføreren bad dem om at stemme om.

Ike will get them to vote one way or another, and we will be done.
Ike skal nok få dem til at stemme.

I specifically told you I needed them to vote yes on this bill.
Jeg fortalte dig specifikt, at jeg havde brug for dem til at stemme ja.

Citizens. Ask them to vote the incumbent party next election.
Amerikanske statsborgere. Bed dem stemme på præsidentens parti.

Our objective is primarily to inform voters on the date and relevance of the elections, and thus encourage them to vote.
Vores mål er primært at informere vælgerne om datoen for og betydningen af valget og derfor opfordre dem til at stemme.

But he does not ask them to vote on his design.
Men han spørger ikke om deres meninger om hans tegning.

It should not be imagined that the European project, of which we have heard the President of the Commission, Mr Prodi give such a clear description, could have convinced the Danes and persuaded them to vote'yes.
Man skal ikke forestille sig, at det europæiske projekt, som vi har hørt kommissionsformand Prodi give en så klar beskrivelse af, kunne overbevise danskerne og få dem til at stemme ja.

It should be made possible for them to vote in their original place of residence.
De skal have mulighed for at stemme i deres oprindelige opholdssted.

Only yesterday the services of the French Prime Minister wrote to every French MEP in this House- all 87 of them across the House- telling them to vote against all the amendments.
Så sent som i går skrev den franske premierministers kabinet til hvert enkelt fransk medlem af Europa-Parlamentet- alle 87 på tværs af salen- og beordrede dem til at stemme mod alle ændringsforslagene.

If we can only get them to vote, maybe we can handle those cattle barons from across the Picketwire.
Hvis vi bare kunne få dem til at stemme, kunne vi få krammet på de kvægbaroner nord for floden.

Prompted by their bosses in Brussels and Berlin, the Greek ruling class is carrying on a dirty campaign intended to cause panic in the middle class and push them to vote YES out of fear.
Foranlediget af deres chefer i Bruxelles og Berlin fà ̧rer den græske herskende klasse en beskidt kampagne, som har til formål at skabe panik i middelklassen og presse dem til at stemme JA af frygt.

So, you spend all your time trying to convince them to vote the way that the companies want them to vote?.
Så du bruger al din tid på at prøve at overbevise dem til at stemme på den måde som firmaerne vil have de skal stemme?.

Just as the Commission proposed in June 1989, the Council must adopt a policy of social integration for immigrants from third countries who are resident in the Community, thus entitling them to vote in local elections.
Som foreslået af Kommissionen i juni 1989 bør Rådet fastlægge en politik til social integrering af immigranter fra tredjelande, som er bosiddende i Fællesskabet, og give dem stemmeret ved kommunalvalgene.

The Troika called a meeting of the leading Albanian parties and urged them to vote for ratification of the border agreement, which the majority did.
Trojkaen sammenkaldte de ledende albanske partier og opfordrede dem til at stemme for en ratificering af grænseaftalen, hvilket et flertal også gjorde.

You might contrast President Santer's welcoming of Mr de Silguy's decision to stand down as a candidate for the Breton Regional Council which he said'did him credit' with the position of Sir Leon Brittan, for example, who presented himself by letter to every British citizen in Brussels before the last election asking them to vote Conservative and to contribute money to the Conservative Party.
Man kan stille kommissionsformand Santers glæde over hr. de Silguys beslutning om at trække sig som kandidat til Bretagnes regionalråd- en beslutning, som han sagde»tjente ham til ære«- over for f. eks. sir Leon Brittans holdning; sir Leon Brittan henvendte sig pr. brev til alle britiske statsborgere i Bruxelles før det sidste valg og bad dem stemme konservativt og yde bidrag til Det Konservative Parti.

Well the Bilderbergers just decided to pound them to vote for the Lisbon Treaty this autumn- and now an Irish Times poll shows once more that the Irish are being scared of their own courage.
Nuvel, bilderbergerne har netop besluttet at banke dem til at stemme for Lissabon-traktaten i dette efterår- og nu viser en Irish Times poll, at irerne er ved at blive bange for deres egen courage.

However, a loophole exists where foreign nationals or entities can hire lobbyists to meet with or donate directly to politicians to persuade them to vote favorably for the foreign interest.
Eksisterer dog et smuthul, hvor udenlandske statsborgere eller enheder kan leje lobbyister til at mødes med eller donere direkte til politikerne at overtale dem til at stemme positivt for den udenlandske interesse.

The Irish as the last obstacle? Well the Bilderbergers just decided to pound them to vote for the Lisbon Treaty this autumn- and now an Irish Times poll shows once more that the Irish are being scared of their own courage: 52% will now vote for the Lisbon Treaty!!
Irerne som den sidste forhindring? Nuvel, bilderbergerne har netop besluttet at banke dem til at stemme for Lissabon-traktaten i dette efterår- og nu viser en Irish Times poll, at irerne er ved at blive bange for deres egen courage: 52% vil nu stemme for Lissabon-traktaten!

Not only did he tell this to all his friends and neighbours, some of whom were diehard liberal leftists; he also called everyone in his phone book, encouraging them to vote for Trump as well, thus becoming an unaffiliated Trump campaign volunteer.
Ikke alene har han sagt det til alle sine venner og naboer, hvoraf nogle er gennemført venstreorienterede, han har også ringet til alle på hans telefonliste og opmuntret dem til at stemme på Trump, han er således en frivillig i Trump kampagnen.

Therefore in the voting instructions that I shall give to my political friends, I will advise them to vote for the text of the agreement that we have negotiated with the Council and the Commission, irrespective, I might add, of my personal feelings and of the improvements that I would have liked to have made to this text.
I de afstemningsinstrukser, jeg giver mine politiske venner, vil jeg derfor opfordre dem til at stemme for den aftaletekst, vi har forhandlet med Rådet og Kommissionen, uanset- vil jeg tilføje- mine personlige følelser og de forbedringer, jeg gerne ville have føjet til denne tekst.

Hvordan man bruger "them to vote" i en Engelsk sætning

Tell them to vote "NO" on Andrew Puzder.

Get them to vote early if they can.

Please contact and urge them to vote NO!

Now the republicans want them to vote republican.

Tell them to vote against the Sessions nomination.

Urge them to vote "NO" on Four Seasons.

The Government is urging them to vote yes.

What constitution allows them to vote in Zambia?

Some people wanted them to vote for Sen.

John then expected them to vote for him..

Hvordan man bruger "dem til at stemme" i en Dansk sætning

Jeg synes det er trist, hvis vi ikke får de mennesker samlet op og får dem til at stemme på koalitionen Enhedslisten-Folkebevægelsen.

Hold dem opdateret om arbejdets fremskridt, få dem til at stemme om, hvilke retter eller cocktails der skal med på menukortet.

De er vist bevæbnede.« Republikanerne fokuserer på hvide Det er ikke en let opgave at gå rundt og banke på folks døre i Detroit og prøve at overtale dem til at stemme.

Det vil selvfølgelig være noget helt andetsåfremt Landsstyrekoalitionens tre partier bandt Atassut og forpligtede dem til at stemme ifællesskab i alle sager.

Endda fået dem til at stemme DF.

De modtager en mailmeddelelse, der inviterer dem til at stemme.

I MIDDAGSRADIOAVISEN var en af nyhederne, at de unge alligevel ikke gider stemme til kommmunalvalget trods politiske kampagner for at få dem til at stemme.

Men hvad får ham til at tro, at det lige netop er de karakteristika ved dem, som får dem til at stemme, som de gør?

Man kunne sågar installere dem i parcelhuse og programmere dem til at stemme som ønsket ved næste EU-afstemning.

Nikita fortæller dem, at de skal please deres vælgere, fylde dem med løgn, og så skal de få dem til at stemme på dem.